,

Шпинь Елена Алексеевна

Родилась 27.02.1925 года. В мае 1942 года была угнана в Германию. Работала на заводе Сименс-Гальске в Тюрингии, г. Терра.
Жила в лагере, огражденном колючей проволокой, лагерь охраняли охранники с собаками. Лагерь находился возле автотрассы Берлин-Лейпциг, назывался он Тинц. Здание было железобетонное, огражденное колючей проволокой. В одной половине жили русские, а в другой — поляки. Условия были тяжелейшими. Нас водили на работу и с работы с охраной, работали в ночные смены. Нам говорили, что завод этот выпускает радиотехнику. У нас был мастер, инвалид войны без руки. Я не знаю, как его фамилия, но мы называли его Кирилл. Завод находился на окраине города, недалеко был лес, куда мы бегали при бомбежке, так как в убежище нас не пускали.
Кормили нас один раз в день супом, который состоял из воды и брюквы. Хлеба, если это можно назвать хлебом, давали по маленькому кусочку.
Надзирательница в лагере била нас без всякого повода, сажала в подвал, где были крысы. Женщины сходили с ума, ходили по комнатам и мусорникам с распущенными волосами. Спали мы на нарах, ни подушек, ни простыней не было, только одно солдатское одеяло.
Освободили нас американцы.