Зубок (Будько) Нина Владимировна
Я родилась 1 августа 1935 г. в селе Чепиговка, Репкинского района Черниговской области, в семье колхозника. Родители: отец Будько Владимир Кондратьевич и мать Зинаида Федоровна. Мои родители со дня организации колхоза в нашем селе Чепиговка до последних своих дней там работали. В нашей семье было четверо детей. Отец в 1939 году участвовал в финской войне, был тяжело ранен, и после операции демобилизован. Военкоматом ему был выдан так называемый «белый билет», то есть непригоден к военной службе.
В 1941 г., когда началась война, отец и мать продолжали работать в колхозе, помогали партизанам продуктами, так как недалеко от нашего села находился лес, в котором был расположен партизанский отряд. Руководил отрядом наш земляк — Кондрашевский. В 1943 г. немцы, отступая, палили села, в том числе и наше с. Чепиговка, а людей угоняли в Германию. 1 августа 1943 г., в мой день рождения угнали и нашу семью.
Сначала везли людей на подводах в сторону Любеча, ближе к р. Днепр, там всех сгоняли в клуни, затем переправляли через р. Днепр и везли в г. Калинковичи. Здесь проводили обработку от вшей, затем грузили в товарные вагоны и отправляли в Германию.
Помню, в грязном товарном вагоне мы все сидели на полу, очень хотелось кушать, и нам дали какой-то серой воды в баночках из-под консервов. Говорили, что это навар с пшеничных зерен. А кушать хотелось, и мы пили эту мутную воду.
В Германии, в лесу недалеко от г. Бильфельд и Галле нас ждали бараки, обнесенные колючей проволокой, со стражей, собаками, трехъярусными нарами, на которых мы спали.
Лагерь был перегорожен колючей проволокой на несколько отделений: для военнопленных, наших офицеров и солдат, рабочих-остарбайтеров и детей. Особенно издевались немцы над пленными офицерами и солдатами, на наших глазах избивали резиновыми палками и нагайками, затем уносили окровавленными. Нам, детям, было видно все через колючую проволоку. Кормили нас брюквой, турнепсом, иногда давали хлеб с опилками. Часто вспоминаю и думаю, как можно было выжить и сама удивляюсь. Все таки какой сильный человек! Нам, детям делали какие-то прививки, после чего на теле появлялись пухыри, как после ожога. Пленные не выносили издевательств, подкапывались под колючей проволокой, по которой проходил электрический ток, пытались бежать, но им не удавалось. На наших глазах вешали на виселицах молодых, красивых парней. Лагерь, в котором мы находились был освобожден американскими войсками в 1945 г. Пока нас готовили к отправке на Родину, американские войска поддерживали нас продуктами, одеждой, особенно уделяли внимание детям.
Нас погрузили на машины, так называемые «полуторки» и отпраили домой на Родину. По дороге я сильно заболела. В Польше на границе с Западной Украиной меня поместили в военный госпиталь к раненым (помню какое-то подвальное помещение). По-видимому сказались уколы. Не помню, сколько я там пролежала, но затем нас снова переправляли ближе к дому.
Не помню, с апреля или мая 1945 г. мы добирались домой, а добрались только к концу сентября 1945 г.
Дома все сгорело. Начинали все с нуля.
По возрасту я должна ходить в 3-й класс, но война помешала и я сразу пошла во 2-й класс, минуя 1-й. Окончила 8 классов Церковищанской средней школы (в соседнем селе) и в 1952 г. поступила в Черниговский кооперативный техникум, который окончила в 1955 г. по специальности — товаровед. Согласно распределения была направлена на работу в Харьковскую область, Красноградский райпотребсоюз, где проработала 3 года и переехала в Черниговскую область. Здесь работала товароведом Козелецкого райпотребсоюза, затем переехала в г. Чернигов, ближе к своим родителям. Работала на областной базе «Одежда», в Промторге — товароведом. В 1963 г. вышла замуж. Имею дочь и сына.
В 1970 г. окончила Киевский торгово-экономический институт, по профессии — товаровед высшей квалификации.
В 1971 г. областным управлением торговли, по согласованию с горкомом партии мне была предложена работа главным товароведом — заместителем директора областной оптовой базы «Укркультторг», где я работала до 1976 г., затем Министерством торговли по согласованию с областным управлением торговли переведена на областную базу «Укроптхозторг» на должность главного товароведа — зам. директора базы, где работала до 1992 г. до достижения пенсионного возраста.
В период работы главным товароведом оптовых баз «Укркультторг» и «Укроптхозторг» в мои функциональные обязанности входило, кроме общего руководства, заключение договоров с промышленными предприятиями области, изыскания дополнительных товарных ресурсов, участие в республиканских и межреспубликанских ярмарках по закупке товаров, контроль качества товаров. На протяжении многих лет я избиралась председателем комиссии по качеству выпускаемых товаров, на республиканских ярмарках в г. Харькове, Запорожье, Днепропетровске, Киеве. Избиралась членом комиссии качества по поставке пианино Черниговской фабрикой музыкальных инструментов в Голландию (4 тыс. штук) ежегодно, Канаду — бандур, цимбал; Украинской конторой «Укркультторг» Министерства торговли была направлена в г. Москву по закупке музыкальных инструментов для Украины (пианино «Рейнили», усилитель «Регенд», аккордеон «Вельтмейстер», органы) у немецких фирм.
За добросовестное отношение к своим обязанностям неоднократно была занесена на доску почета, районную, областную, награждалась грамотами, ценными подарками, была вручена медаль «Ветеран труда».
Избиралась заседателем областного суда два созыва, то есть на 10 лет, секретарем комсомольской, партийной, профсоюзной организаций. С 1994 г. избираюсь председателем Черниговского городского отделения бывших малолетних узников фашизма. Принимаю участие в женском клубе «Ветеран». Избираюсь членом Совета ветеранов ВОВ.
Хожу на встречи с детьми в школы, училища, техникумы.
Я, инвалид Великой Отечественной войны ІІ группы. Удостоверение № 139179.