,

Свинаренко Матрена Павловна

Родилась 14 сентября 1926 года в семье крестьянина-бедняка с.Ч.Бушкин Готвальдовского р-на Харьковской обл. Родители работали в колхозе. Я училась, окончила неполную среднюю школу.
В 1942 году 13 августа меня, неполнолетнюю, насильно забрали в Германию. Привезли на работу в Герцогюлизгюте. Помню, там стоял большой завод. А на другой стороне стояло много бараков, обнесенных колючей проволокой под током. Меня тоже поселили в барак, обнесенный проволокой без тока. Нашим бараком руководил немец-инвалид. Он выучил 3 слова по-русски: поднимайся, пошли, свинья. И так началась работа, он водил нас на работу и с работы в тяжелых деревянных кандалах.
На заводе мы делали белые удлиненные пластинки из металла, очень тяжелые. Мы под руководством юноши из Италии, звали его Никита, накладывали их на повозку очень много. Если ложили мало, получали по шее. Работа была тяжелая, кормили очень плохо: брюква и немножко хлебца. Были все худые и страшные.
Так мучились до 1945 года. Освободили нас американцы и накормили хлебцем. Начали отправлять на Родину, но сразу не повезли, а остановились в каком-то поселке в Польше. Там мы уже со своими солдатами убирали урожай.
На Родину вернулась 20 ноября 1945 года. С 1946 по 1948 работала в своей деревне секретарем сельсовета. В 1949 году переехала в Харьков, устроилась на Харьковском велосипедном заводе, где работала до 1970 года. Потом ушла на пенсию по горячей сетке. Но все равно работала еще до 1997 года. Имею 50 лет рабочего стажа. В данный момент живу одна, больная.