5. Echo od trpljenja in stiske, Zvezek IV
Dragi prijatelj, ki ste ga držite v rokah malo drugačen pesniški knjigo.
Ta knjiga - trpljenje in bolečine, ki ostanejo v ranjenega duši vsakega človeka, ki je šel skozi pekel fašistične sužnosti. Poskuša - določene v pesniški obliki človeškega trpljenja, ki ima izkušnje v času vladavine W rajha.
Avtorji poezija - ljudje, ki so bile v svojih mlajših letih v ujetništvu jim je bila odvzeta vseh: otrok, pravico izvedeti, ljubiti, za počitek, kaj storiti, da svobodno izberejo svojo prihodnost.
Njihove lirične dela - preskočila skozi srce in prodrl globoko hrepenenje žalosti za svojo mamo v rojstnem domu, skrbi, kako težko je bilo zapustiti svojo domovino. Joyless let mladinske preživel v ujetništvu, hudo naporno delo sužnji, lakota, mraz, moralne in fizične zlorabe.
Mnogi verzi nadomestijo v tej knjigi so bili zapisani v ujetništvu in v težkih povojnih letih.
Avtorji nekatere med njimi so otroci nekdanjih sužnjev.
Ni vse pesmi odlično literarnih izrazov, vendar je njihova vrednost, ki skušajo prenesti zelo težko izkušnje in s tem povezanih zapletenih človeških čustev.
Ta "V'yaznyarskiy Odyssey", v bistvu sredstvo pesniške besede reproducirati metode in obseg nacistične zasužnjevanja Hitlerjevo naših ljudi.
