Valentin Aleksandrovič Volovod
Vojna je veliko yskalechyla življenje je zapustil otroštvu, otnyala zdravje. Ne oboshla ona in naše družine, in s časom vojne smo spolna nahlebalys žalost in Kotor bilo dovolj za nekoga, da poslevoennыe let.
Moje življenje se začenja otschet od 10. avgust 1939 leta. Rodil sem se v Stalin, zdaj je to mesto Donetsk - Donbas kapital. Naša štiričlanska družina Oseba stostoyala: mati - Vera Strizhakova Yoanykyevna, rojen 1914, oče - Alexander Volovod N., rojen 1914, brat Alexander - 1937 rojeni in jaz. Surename ottsa mati je leta 1948 Yr, ko je moja sestra rodila Ludmila. Sem nosil od rojstva Surename ottsa. V družini smo zelo ljubil in laskovo nazыvaly Alik in valjčni. Vse nachynalos veselje in bezoblachno, nič ne bo predveschalo bedы. Toda v 1941 g junija v vseh razrushylos in nachalas vojne! In kje vojna - obstaja smrt, kri in stradanyya.
S prihodom se je življenje spremenilo Stalin nemtsev državljanov. Arestы, rasstrelы živeli v stalnem strahu bыt ubytыmy. Zdaj, spomni čiščenje vašega otroštva, ga razumeli: to je bil strah še ni bil v primerjavi pri osebah, ki znoj pryshlos izkušnje v ujetništvu.
Naše družine mošt in še 12 družin iz mesta leta 1943 Stalin nasilno leto potopljena v Trucks, ki zavalenы bыly veschamy, nahrablennыmy nemtsamy v miroljubne prebivalcev, od muzeev. Zdaj vem, kje so bili in zakaj. In potem je bilo Večno vprašanje: kam gremo, kaj bo z nami? Stran je v Germaniya pri delu v taborišču.
Koliko smo potovali, ne vem. To je bilo grozno, mraz, holodaly, ni bilo vode. Stroji odpeljal najbolj arestovannыe pod prytselom nemetskyh avtomatov. Za vodytely ne sbezhaly, s prykovaly tsepyamy k rulyu avtomashynы. Ehal noč, dlje od shosseynыh cestah. Nemtsы opasalys sovjetskih vojakov. Prispel v h.Velten. To je v Hermanyy. Smo ga dali v vojašnice, vыdaly oznake in odrasle in otroke. Najem SEP "osheynyk" zapreschaly. Tam je začela in moja "soznatelnoe" otroštvo. Odrasli od otrok takoj otdelyly, sem in moj brat nahodylys v vojašnice, kjer sobraly nekateri otroci. Starshye prysmatryvaly z Jr. Cry smo se bali za jok ali nakazыvaly Kje kaj uvodyly, in smo эtyh več kot otrok ni videl. Koliko solze shed áûëî detmy! Coll - potekut reke. Ystoschennыe lakote pozdno večer vozvraschalys v stolpcu pod spremstvu odrasle osebe. Če im probratsya uspelo koči otrok, je bila radost - smo pripeljali s polja kartoshku ali pesa.
Znoj starši razreshyly hodil jaz in brat v koči k, vzroslыm to dovoli, in od ostalnыmy detmy in naše Barrack zasedla srečno novo plennыmy. V vojašnici pri nas je bil othorozhen kartonnыmy škatle kotiček, in kjer smo živeli. Ampak odnazhdы nemtsы vojašnice nas vыhnaly S in mi okazalys med ograjo breven na ulici, v dežju prolyvnыm in vetra. Povedali so nam, da je I Bolen. Kot okazalos, je bilo to kor. Oče in mati ostavlyaly me z mojim bratom na dan eno, spryatav v lesnom bo tako oči. Moški z bratom shranjene potem, kar sem veliko nahodylsya dni brez zavesti. Ko bыly bombardiranje, zato me Oče prykrыval svoym telom od Oskolkov.
Vojna blyzylas dokončanje k. Uchastylys naletы letala. Njihova v Nebe To je pot veliko, kako budto bivanje chernыh ptice ukrыly nebo. Gul je mislil tako kakoho sem čiščenje vašega življenja ni nikoli slišal od boljševikov. To železnice črna ptytsы ustremlyalys k zemlja so stanovylys ohromnыmy kljukasti križ letalo sodelovanje na krilih ali drugi znaki, spustite bombы, strelyaly iz pulemetov na vse, kar se dvyhalos ki živijo na zemlji.
Zavezniki niso vedeli, kje raspolozhenы kamp, vojašnica voennoplennыh in naravnost bombardirali vojašnice. Mi ubehaly v polje Salvation nahodyly pod Bushem in derevyamy. Takšna 1 sem zadel massyrovannыy zapechatlel v spominu za vedno. Bezhaly z tachkoy (ko smo zahvatыvaly svoy veschy, svyazannыe na neki platok). Prevzel od kod in samokolnico, in nimam pomnožimo. V vojnah in vse vrste veschey prydmetov valyalos številne načine. Ko naletely samoletы smo uspely dobezhat na drevesu razvesystoho. Ono bolj zanesljiv ukrыvalo nas. Ležal sem na tleh, ne uspev spryatatsya. Spykyroval letalo in letel tako nizko, kar sem Lezhe na zemlji videl tako lytso letchyka. Na ulыbalsya in volosы in lytso ego bыly rыzhymy. Moški na rasstrelyal ne. Tako sem prvič videl tako od ameriškega letchyka. Ko so vsi leteli nadlezhalo vozvraschatsya v vojašnice. Odnazhdы, ko smo se vrnili po ocherednoho udarila v vojašnicah bombe zadetka. Ona ni razorvalas in prebodel tri listama droge in odložil. To je shranjena tisti, ki je bil v vojašnici. Znoj uh uvezly. Ozemlje ni bil ohranyalas in delno sprosti. Ne pozabite, v barake Voshel ohromnoho rasti gore in rekel, da smo svobodny. Smo dolžnost, misel, kje smo bezhat - da Američani anhlychanam, francoskem ali svoym.
Starši vedno počisti svoj bыly Patriot Rodynы, chestnыe, poryadochnыe, yntellyhentnыe ljudi. Reshyly probyvatsya k svoym, na ocherednom pripada ubezhaly od kampa. Ubehaly dajatve na podlagi razlike v plačah in strelboy. Ne pozabite, da skozi nekaj izmenjavo kakuyu, vse razhromlennuyu. Ni bilo postaja, relsы torchaly iz zemlje, vse áûëî yzrыto vrtin od bombovыh udarov. In lysh je Stan kakoho nekaj stroenie ukazыvala na to, kaj se je tu nekoč bil Big House. To je bilo grozljivo, da glej del otorvannoy po kaznu su najbolji trening in roke. Bila bi kot tesno vpechatalas v preostalih stenы je da da je ostal vyset. Nikoli ne bo zabыval эtoy kartynы voennoy grozno realnost. Jaz in zdaj tukaj эtyh Sablastan spomine. Mi bezhaly k svoym vso noč. Vыbyvshys od sil reshyly peredohnut. Jutro, ko je prišlo do Dawn, je ugotovila, da lezhym na rob obrыva. Še malo steper, mi pa smo izgubili, sorvavshys v karieri, kjer je kamen dobыvaly Naša plennыe.
Znoj smo vstretyly vojak iz vojske 47. Ni bilo nobenih veselje Frontiers! Smo ga dali v dom, kjer je družina živela nemetskye, dodeljenih prostora. Pri nas živijo drug z družino, v kateri je bil fant z bratom iz naše dobe. V hozyayky hči je bila 6,5 let, z nevtroni smo znojnic prijatelje. In je bil a sыn let 10-12, kasneje smo uznaly da sostoyal na "Hitler Jugend, ki" Frau ego pryatala od Rusov. Paek nam vыdavala 47 vojska. Moja mama je bila na delu v voentorhe vojski, in njegov oče - v remontnыh masterskyh zavharom.
Takšna Odnazhdы proyzoshel priložnost. Na dan, ko je sodba po Nyurnberhskoho kaznyly nemetskyh hlavarey, sыn hozyayky pojavil v hiši. Pravim fašistični ego in me dal na spletu v oči, ja, tako da modrica je anketa v-oseba. In to je čas, da valjani zashel sovjetsko ofytser, videl tako modricam, uznal v New Delhiju in dejal, da je nekaj, Frau EE sыna rasstrelyayut. Jokala je, vprašal moja mama vstane. Mama pozhalela uh, ne zahteva rasstrelyvat. Ofytser poobeschal, vendar sыna hozyayky nismo videli več kot nikoli in ne vem, kako Nato se je vpisal na vasi.
V Hermanyy I poshel v razredu 1., to je bilo leta 1946 leto, šest mesecev v prouchylsya h.Veltene. Skupaj co mnoy Študij v šolo in moj brat Alexander. Šola je bila daleč, naši otroci so bili na majhnem avtobusu. Znanost obuchal nam kapytan Sovetskoe vojska. Sam je bil neke vrste na spletu od Donetsk. V šoli smo bыly, da se zagotovi polna. Mi, yzmuchennыh lakota tudi napaja. Ne pozabite, Eli čokolada namazannыy olje.
Pobыval I in v Berlinu v počastitev 7. oktobra 1945 v letu. V spomine starši bыly mesto Hermanyy Oranienbaum, Felten, Vernet do julija. Kaj so dogodki, z njimi svyazanы sem množijo.
Čakali smo Pošiljanje Unijo. Sprejet fyltratsyonnыe preverjanje SMERSH, prejel dokumente in dobička v regiji h.Konstantynovka Donetsk v letu 1947. Tam je živel svojo babico, ki mati ottsa - Ulyana Ananevna. Pot se je preselil v Mirgorod, kjer sem diplomiral 4 razred. Tam, na reke Khorol sem pereplыval na železno korыte regenerativnega zaviranja. Po 50 letih sem obiskal Ti robov, uznal hiše, kjer smo živeli, most, s Kotor I nыryal v regenerativnega zaviranja.
Vojna je zdorovie vseh katero je kosnulas. To sem bil jaz v malokrovye, je v 14 letih našel tuberkulozi, kako sledstvye lakota.
Leta 1953 je diplomiral leta semyletku in smo se z bratom v hornыy tehnykum v h.Rutchenkovo. Sanjal vse letchykom spolno življenje in postal hornыm inženir. Sanjal o Nebe in Popal pod zemljo. Toda čas áûëî poslevoennoe, holodnoe, jo izbrali, kjer je bila dobra stypendyya. V 10 letih po okonchanyya tehnykuma v letu 1967 sem vstopil v Dnipropetrovsk hornыy inštituta, ki je prispel na poklic inženir rudarstva.
Po vojni ljudje radovalys mir življenja, vendar veliko že v Sovjetski zvezi izkušenega nezaupanje pryshlos unyzhenye. Mi, v pobыvavshyh taboriščih nemetskyh, prezyraly. Vysel yarlыk "Ti je bil v ujetništvu nemtsev! Ty izdajalec! "In to je mišljeno, da so vrata vas zakrыtы srednjih šolah in na stopnicah sluzhebnoy ne podnymeshsya. Spomnim se, ko je že prejel diplomo inženir rudarstva, me dolzhnы bыly dvigniti na pošti na glavni inženir. I - aktivisti, vse življenje Komsomolsk vodje. Ko izjava pryshel S o dovoljenju za ryadы VKP (to je obvezno za áûëî okvirje rukovodyaschyh), a "modreci" iz članov komisije vprašal me vprašanje: "In kaj OU delal v nemtsev med vojno?" In kaj bi lahko storiti, nemtsev v kampu plennыy boy 5,3 let? Poleg tega, kot otdat krvi, nič!
Jaz otkazalsya začne ryadы KPSZ in brez partbyleta hlavnыm postal inženir. Ampak potem je žalitev že sylnoy. 49 let! Po sebi podzemnыy moja izkušnja. Nahrazhden "pochetnыm znak" Shahterskaya slava "III. in 2. stoletje. in druge medalje. C 1957 zhenat leto. Moja žena, Volovod-Murav'ev Vera Semenovna - učitelj. Mi vыrastyly sыna in hči. Na žalost naša sыn Leonid, kemik po izobrazbi, trahychesky propade v leto 1987, v 27 letih. Hči Эleonora živi pri nas. Naša vnuk Andrey letos yspolnytsya 20 let. Na tretje leto študent Donetsk Tehnični univerzi. Kako in njegov oče, bo kemik. Na žalost, starši in brat moyh že tam.
Zdaj sem v penzionu z letom 2006. V Semenovna pokojninsko in Vera. Ampak mi zanymaemsya obschestvennoy rabotoy. C marca 2006, sem predsednika izvoljen USUZHN v h.Kyrovskoe, kjer živijo, v tem trenutku, in Vera Semenovna generalnega. Kot učitelj je vedet bolshuyu delo na izobraževanju patryotycheskomu.
Zakonylas Long War, a odmev voennoho časa in zdaj otzыvaetsya bolečine in trevozhnыmy sanje. Uhodyat veterani v večnost, ampak, da nekdo drug živel in bыly do vojne, se lahko vsi predloženi našli potrdilo, da so zhertvы nacizma. Vo je veliko vina na zaposlenega prej NKVD umыshlenno teryalys arhyvnыe papir. Sam sem tak problemoy stolknulsya s. Neoodnokratno delal zaprosы v različnih državnih institucij, v arhivih in statistiko vыdat dokumentov podtverzhayuschye prebыvanye naše družine v nemetskyh taboriščih. So morali čakati na odgovor v nekaj letih. Zdaj se mi hranyatsya spravky - Potrditev moeho prebыvanyya v ujetništvu, vendar za nekatere referenčne začetku "ne chyslytsya" na drugi - ". Ne škodi okazal družina" "chyslytsya" In tukaj je datы odny in kako dobro leto dni. In podpis eni in isti osebi. Ker je to ponymat? Z namenom, da je to neke vrste delalos? Veliko let sem pыtalsya dobytsya ystynы, dokaz, da je žrtev-I uznyk nacizem. Jaz ynvalyd vojno! In šele leta 2002 in prejel h izkazal lhotы ynvalyda drugi svetovni vojni.
Že v času miru I popыtalsya razыskat v Hermanyy nemtsa imenom Dick, v Kotor, delala moja starša. In tu je za podpysyu V. Mykusheva, glavni podrazdelenyya ukrajinska varnostna služba, pryshel odgovor, da je mati zaposlena kot delavca v mojih podjetjih stroytelnom in Oče - slesarem. In to v mestu, ki je bil Verner-on-konča. C 1946 do 1947 Yr smo živeli v Zürichu in Tsehenhals - vrt, kjer ottsu vыdaly vsi dokumenti pred otpravkoy Unije. In je živel v mestu, v avgustu 1945 Halbeshtate g
Yskal in jaz svoyh prijatelja iz otroštva: fant in hči Frau. Z njimi sem yhral, delylsya edoy, ampak s prenosom "Počakaj me," Kje sem vыslal in acomodations tistem času, in spravky, sem dobil odgovor ne, kot nihče ne javi in vprašanje: »To je bil Zachem vojna" je na milijone življenj in ga ne obnovi.
