Symak (Prudchenko) Maria Tymofeevna
Rodil se je v vasi Holubovka Pereschepenskoho Okrožnem Dnipropetrovsk regiji 28.11.1924 g Ko nachalas Vojna in nemtsы vstopila v Ukrajino, se je začela otpravlyat mladih v Germaniya, jaz tudi otpravyly. Nas je podvodamy v Dnipropetrovsk. To je bilo mogoče C podvodы udrat da sem in sdelala. Delal v kolhoze vasi Vykneno in Mahdalynovskoho območja, ki lomala kurja očesa. Potem je prišel v DOMO. Spet nachalas Pošiljanje v Germaniya. V aprila 1943 g, me vыzvaly v selsovet v Petrykovke in predupredyly: če sem uderu nato otpravyat v celotni družini Germaniya, in smo Bolshaya DRUŽINA - sedem otrok. V začetku maja 1943 g nachalas pošiljanje. Mi Kopač v hruzovыe strojev krыtыe in odpelje na postajo v Dnipropetrovsk, znoj perehonyaly po znamkah vahonы. Jaz Ehal s podruhoy: Mykolenko Aleksandroy Konstantynovnoy, 1924 g ob rojstvu (EE devychya ime na Zahrebelnaya AK). Z prybыtyy v Germaniya 21.05.1943 g otpravyly nas na podeželju, v vasi hozyajstvo Bryttsyk Okrožnem Prenzlau in k lastnika Gustaf Mandelkovu. Na koncu je kmetijski del so gostitelji začeli otpravlyat delavca na zavodы in tovarne, rudnik, vključno otpravyly mano in punco Zahrebelnuyu AK Novembra 1943 proizvajalca Yr prinašamo v mestu Berlin, Kepenik Mahldor 2-107 mlin Kruher in sdal komandant tabora. V taboru je živel odny dekle, blizu 80 ljudi. Vыhodnoy je bil en dan - nedelja. Lahernыy številka mi je bilo 76, in Zahrebelnoy AK - 124. Delali smo tudi na stojnicah, ki tokarnыh delaly hylzы valjani kartuše. V maju leta 1944 moja punca g Zahrebelnuyu AK otpravyly k lastnik naselja v delu Bryttsyk lastnika Prenzlau K Gustaf Mandelkovu, je čakal otroka. I prodolzhala delovnih mest v tovarnah. V sredini marca 1945 g dan nachalas sylneyshaya g bombardiranje Berlin, shorela tovarne in kamp. Po konec Tesnobnost, na drugi dekle razbezhalys taboriščih. Prav tako sem reshyla uehat k lastnik Gustaf Mandelkovu vas območje Bryttsyk Prenzlau. V meni je bil dokument lastnika "Ostarbeiters" S tem sem bil zmožen dokazati pryehat k, lastnika Mandelkovu.
27. april 1945 g nas zavrnilo sovetskye vojakov. 28. maj 1945 h smo skupaj z podruhoy Zahrebelnoy AK DOMO prišel v vasi Petrykovku.
C. 1946 g živim v mestnem Dneprodzerzhynske.
