Boris Nikolajevič Hluhenkyy
Rodil se je v Kijevu 1936/04/22 leto. Oče moj, Hluhenkyy NG, 1905 g rojstvo, delal kot inženir v tovarni "Lenynskaya Kuźnice." Mati, Isakovi LN, 1911 leto rojstva, delal kot uradi delovne skupine načelnikov v pošti. V meni je sestra, Lena, 1940 leto rojstva.
V obdobju okkupatsyy Kijev nemtsamy naši DRUŽINSKI ostavalas v Kijevu. Samыm sylnыm in strashnыm vtis v obdobju SEP v meni bыly dogodki v Babem Yar. Živeli smo na ul.Dorohozhytskoy, lovili s kotoroy rasstrel ljudi v Babiy Yar. In tako, kako živimo tu naredite tako, da v bližini izvira, je tudi bыly slыshnы avtomatnыe in pulemetnыe vrsti. Pred odhodom nemtsev iz Kijeva, da nas doletal meso vonj horeloho - to je szhyhaly trupы rasstrelyannыh.
Ko Front Line pryblyzylas k Kijev, mestni prebivalci začeli na silo vыselyat od ljubljene valjani Novice in dogodki rayonov mesto. Smo se preselili na ulice. Pavlovskuyu, kjer je živel rodstvennytsa mati, to je daleč od postaje áûëî. Odnazhdы Moje Starši uznaly, da bo dan bo za naslednji vlak za West otpravlyatsya. Bil je dolzhen ostanovytsya v h.Vynnytse, kjer je živel brat materi. Glede na to, da je v rokah staršev bыly 2 majhna otroka, pa tudi nekaj, kar nas od vыselyly našega doma, starši reshyly poehat k bratu v Vinnitsa. Naša družina vas na vlaku. Vahonы bыly blagovna znamka, le nekaj potnikov. Po vыezda od mesta ustavitve vlaka na tem področju in vse vahonы zakrыly snaruzhy na zadvyzhky. Tako imamo v Germaniya. To je bilo v mesecu septembru 1943 leta.
Sprva je zdelo, smo prišli v tabor na, vendar proderzhaly dolgo. Odnazhdы vseh vыhnaly s Platz in razbyly za skupine: muzhchynы, zhenschynы in mati z otroki. Vseh prisilne razdetsya in pobryly nalыso in vzel tuš. Smo se odpeljali v sobi na stropu Kotor bыly vdelanы lijak tuši, kjer proderzhaly Veseli smo dolžnost. Znoj nenadoma otkrыlys vrata in nemtsы, ki podhonyaya nam krike in palice, na novo vыhnaly na Vadbišče in prykazaly odevatsya. V эtoy sumatohe k smo sumel probytsya oče. Smo bili sprejeti za delavca v Camp h.Sant-Wendel.
To je bilo v novembru 1943 leta. Mi pomestyly v semeynыy Camp za mesto. Kamp je razbyt v podnozhyya horы. To je áûëî 7,6 Barakov in sluzhebnoe prostorih, obnesennыe bodečo provolokoy. Takoj za kamp nachynalsya gozda in 400-500 metrov čez - mesta.
Mati in oče, delal na Steam-Engine dela, na paradi kotorыy S so bili v spremstvu. Starševstvo za dan ostavalys z bodečo provolokoy. Zraven je bil gozd, je tabor na območju celotne vegetacije so v celoti ali sъedena ali vыtoptana. Za nas otroke, je bil vozlozhena delo na čiščenje tabor, raztovarjanje premoga, lesa in itd Odnazhdы jaz in moji tovariši zametyly o tem (volnuyu) tsvetok strani žice. Mi umudrylys prolezt pod provolokoy sorvat in ego, in kamp podnyaly anksioznost - pobeg. V večernih urah, ko se je vrnil z dela, starše, smo vыstavyly parada pred starši z pryhovorom: ". Za popыtku k, behstvu - rasstrel" Ampak jaz ostalsya živel. Očitno je, da je to je župan za prihodnje ustrashenyya in otroke in starše.
Kmalu smo zamenyly poveljnik in IOP Potem smo uznaly da med nemtsev, razen fashystov, in obstajajo ljudje. Pervыm zapoved novega poveljnikom áûëî vrata otmeneno zapyranye prenehanju po odraslih pri delu. Mi je dal svobodo izbire, je za tabor predelы pa s prepovedjo je daleč od tabora in uhodyt spuskatsya v mestu. When'll pošljite zimo in Izbrbljati sneh, smo jahali z Rollercoaster skupaj z nemetskymy detmy (so sankanje, in mi v nogah ali plošče), Nykakyh nedorazumenyy, ruhany in boj sem pomnožimo.
Ob koncu leta 1944 in 1945 leta smo zviti odnose je uluchshatsya. Za nas - otroci orhanyzovaly stvari, kot so šole. Izvedeli smo nemetskomu jezik, orhanyzovaly zbor. V šoli smo se odpravili v mesto. Ed nas pripeljali v taborišče. Koliko je bil čas hraniti na dan, sem pomnožimo. Ampak zelo dobro spomnim, da je v nedeljo prinesel prvo in drugo, in drugo sodelovanje dal podlyvku.
Po odprtju drugo fronto, ko amerykanskye in anhlyyskye vыsadylys vojakov v Franciji, nachalys naletы letalstva. Hlavnыm slika bombardirali MILITARI obъektы in postaje, ki so bile na razdalji znachytelnom od kampa, čeprav med bombezhek vseh otrok preneha v prostorih podvalnoe kotelnoy, in tam smo sydely do konca.
Mi zavrnilo marca 1945 leto amerykantsы. Vse je bilo sobyratsya DOMO. Mi poznakomylys z osvoboditelji. V ameriški vojski bыly Razni ljudje preveč. Vojaki so nam Konfety, haletы, žvečilni gumi. Toda zunaj tabora odnazhdы proezzhala kolone vozil z vojaki, smo v brosylys pryvыchke čez k njemu. Mi brosyly "Konfety." Ko smo s si v ustih v avtomobilski razdalsya hohot, in smo yzo RTA pojavil Pen. "Konfety" okazalys hlornыmy tablet dezynfektsyy vodo. Bili smo pokazыvaly prsti in hohotaly. Ko to storijo, čokolade za Američane nismo.
Otъezd DOMO zaderzhyvalsya do konca vojne, potem s potrditvijo dokumentov. V obdobju SEP v taborišču je prišel ahytatorы in uhovaryvaly ne ehat v uniji, je dejal, da je lakota tam, in razruha presledovanyya tisti, ki je bil v Hermanyy. Predlahaly ostatsya v Hermanyy ali vыehat v lyubuyu državah druhuyu. Vendar pa smo trdno reshyly ehat DOMO.
Po proverok fyltratsyonnыh v taboriščih v septembra 1945 leta, smo končno prišli veste, v Kijevu. To je bilo res v državi, je hladno in lačen. V letu 1947 v Ukrajini, je bila prava lakota. To moraš naročiti nekaj za cel dan, moja mama nam je dal dvoyh peščica semechek. Odnazhdы je kupil malo škroba, in, tako pri delu, me, kako starshemu, navodila za večerjo požarov êàæäîìó na lepeshke. Vzel sem žlico kavarno, ne preveč poln, škrob, razbaltыval v kozarcu vode in vыlyval linija na solinah (brez maščob in soli). To je poluchalas "lepeshka." Vtoruyu "lepeshku" podzharyt je Natalia in kako sem vedel, kaj, ko škrob konchytsya, ni bo nič.
Odnazhdы v šoli je bil tak primer,: 4 razred, med učno uro v bližini šole ostanovylos nekaj avtomobilov z kapustoy (in je bil moroznыy januarja). Nekdo videl, tako da v oknu te vahonы, in s Cry "zelje" brosylsya na ulici. Po 10 minutah vse sydely v razredu z Kochan in kapustы hrыzly je, kako zajci in vahonы pokatyly po namenu s.
Po šolskem letu okonchanyya leta 1954 sem vstopil v zavod. Po okonchanyya inštitutu so veseli, da sem hitro po stopnicah podnyalsya sluzhebnoy: 5 let od mladega inženirja v vodilnega proyzvodstvennoho oddelka za upravljanje. Jaz znoj pereshel delo v enem od največjih inštitutov projekta v Ukrajini, kjer je začel delati kot višji inženir, in za namestnika direktorja doshel zavoda. V obdobju dela v ynstytute me dvakrat poslal na delo na meji, dve leti delal v Alžiriji in 6 mesecev v Tuniziji, kjer smo proektyrovaly in stroyly plotynы in orosytelnыe omrežja in vodoprovodы. Pred izstopom iz pokojnine, sem delal kot namestnik direktorja druge zdravstvene generalni Complex Harkov okrožju na g.Kieva na gospodarstvo. Zdaj živi v h.Bobrovytsa, ynvalyd 2 skupino. Poglejmo še vedno živi ...
