זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

נולד 3 מאי 1924 בשנה s.Vasylevka VA-Rohachykskoho מחוז חרסון באזור, ukraynets. המלחמה חיו באזור Zaporizhia, אזור Henycheskyy, s.Fedorovka, Partyzanskyy selsovet. Ottuda ובשנת 1942 הייתה שנה בדצמבר uhnan כוח Germaniya. הביאו אותנו מכוניות חייתיות. הדרג היה razbrosan עבור Hermanyy כל השטח, הבאנו h.Bremen, CU promy'shlenny'j במרכז. זה היה לנו 4 מ poselka: שני בני אדם שני בחורים devchenky, עבדנו כמו חנות 1. הצמח מאוד, הרבה Stankov רגיל, עבד nemtsы, frantsuzы, hollandtsы, belhyytsы ו ukrayntsы. גברים לשים על כמה עבודות עם nemtsem K דוכן טרנר. עבדתי יום ולילה בן זוג. אנחנו בעבודה הוביל מצעד תחת תצפית nemtsev, עבד היום עם 5 שעות הבוקר 8. הפד רע: Balanda של קולרבי, bryukvы, רעים prokyslыy תפוחי אדמה ochyschenыy. הלחמה 300 לחם hramm. הצמח Borhvard (Borhward) במקום raspolahalsya על העיר. אנחנו בעבודה ydty áûëî במקום 2-3 ק"מ. עבדתי במכונות הסדרה הראשונים היו naprotyv אדונים הממשלה, אז בבוקר אני תמיד zdorovalsya. מאסטר לילה dezhuryly. מטוסים Nachalys naletы, הפציצו את העיר, והתחיל להפציץ ואז וברמן. הצמח Borhward ostanavlyvaly לילה, rabochye uhodyly בבונקר, ואז הפצצות החלו chasche אחר. אנחנו ubehaly של העיר, שם ביצות torfyanыe, ולאחר חרדה סוף הגיע לעבודה. כמה nemets משתתף היה נחמד מאוד, ostavlyal תמיד כריך kusochek בתיבה, שם שכב חלק האגו. בשנת 1944, שרפו במחנה שלנו ואנחנו נשארנו בלי המצב דם tyazhelaya ועבורנו, ועל nemtsev, מלחמה - זה צער. עברו הרבה שנים, כל להיזכר בלתי אפשרי, אז היה לי 18 שנים, וכעת 73 שנה. Rodylos Novoe דור, kotoroe לא יודע uzhasov מלחמה stradanyy. Hochetsya, כאשר Novoe הדור ymelo הרמוניה בין אוקראינית nemetskoy משפחתו.
יקר borhvardtsы, אנחנו לא משלמים לנו אגורה והאכילה רע, אז את הבקשה עבודה uplatyt שלי טרנר הרווח הממוצע של החיים nemetskoho ostavshuyusya עבודה. מישהו ostalsya naslednykov ו dolzhen עמדת uchytыvat מו. אוקראינה במשבר והרבה על שנים, כאשר היה הליך עם קשישים oplatoy, כזה UAH 50 עבור גז על לשלם 100 $, אור -.. אה, שם ללוות כסף, עבודה אין לנו sposobnы או אפילו zarabotaly, otobraly .
אנחנו veryly בניצחון, היא תשלח, אבל לא שותף ponevolennыm לכולם, רבים לא לחזור, נשאר nemetskoy הארץ dushehubkah. Osvobozhdaly לנו amerykanskye חיילים. Dolhoe nahodylys זמן על נקודות pereselnыh ולאחר מכן bыly vыvezenы על השטח שלנו. עברו היתה בעיה סינון חייבים sovetskuyu בצבא באוקטובר 1945 שנה, שירת h.Drezden. בשנת 1947 היה demobylyzovan. Stal vosstanavlyvat voynoy הרס את כלכלת הכפר. Zhenylsya, nazhyly שני ילדים: sыn הבת כבר בוגרת, המשפחה שלהם לכולם, אנחנו לשתף starushkoy zhyvem פעמיים, הן על הפנסיה. שלה בבית של הגנים שלך, זה חיים נאם. כבר 70 שנה עם כמה תוספת, והמדינה הצדדים תשומת הלב שיתוף nykakoho.
בעת טעינת המכונית ביער כפר h.Bremen נשארנו ביער, מחכה למכונית, אבל לא היה אה לא, יצאו ליערות, לשלוח לכפר, כבר שכחתי כותרת. Polytsay לנו otpravyl ב h.Vylhelmzafen יש doprosyly כל, לנצח את זפת החוצה, נגיד, משהו שאנחנו partyzanы, ו otpravyly אותנו בכלא, במקום podvalnoe של. הפד רע, yzbyvaly, אנחנו דוברות משקולת עם TESK. זהו זה היה בינואר 1945 שנה, honyaly הים, נשטף, מיד היה קרח, הרבה מאוד vshey, nevыnosymo yzdevalys, אבל ostalsya ב zhyvыh poluhodyachyy. המפוטרים גן Vylhelmzafen חיילים amerykanskye 8 במאי 1945 שנה. Vspomynat מפחיד, הרבה צער כמה סבל, ואנחנו זה היה במשך 18 שנים. Proklyataya המלחמה.