זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

נולד 10 אפריל 1924 גרם h.Nykopole באזור דנייפרופטרובסק. ב h.Nykopole למד בבית ספר № 1 הוא סיים 10 כיתות. Nachalas עם nemtsamy המלחמה, היה ב ניקופול, בשנת 1943 גרם כוח היה uhnan ב Germaniya. הביאו מכוניות מסחריים שלנו, perepolnennыh כך יכול רק לשבת. דלתות שלא otkrыvaly h.Peremыshlya.
להזיע otpravyly במחנה Krechenberh, עבד במפעל על ייצור של חלקים למטוסים. אחר כך היה h.Frydland להעביר קו vыsokovoltnoy הבנייה, החל h.Frydland ב Badkudovu. מ Badkudovы בריחה sovershyl בצ'כוסלובקיה, ב h.Nahod, שם הגסטאפו והיה otkonvoyrovan poyman בכלא h.Breslau. יש מצלמה odynochnoy השכונה prosydel של 3 חודשים. לפני בנושאים כמו לשלוח למחנה על, בראשות sledovatel סעיף עירומות, sfotohrafyroval אצבעות otpechatky sdelal והערב בליווי לתחנת רכבת, לשים בתא zareshechennoe והביא למחנה על Hroerozen. לפני bramoy nasыpana היה חשוב מאוד schebenka, רגליים vыvorachyvalys והיכו אותנו דוגמאות וכלבים natravlyvaly. במחנה postroyly על מגרש המסדרים, prykazaly razdetsya עירום, brosyt veschy בשפת הקצ'ואה, ולשים tsennosty בנפרד. לאחר מכן נסע אמבטיה, שם אנחנו להתגלח vdol holovы shyrynoy בתחום vыbryly כדי 3 ס"מ, הלבשה vыdaly polosatuyu, ואת לי prysvoyly מספר 10953. ואז אני ועוד 10 איש otvely בבלוק otdelnыy, שבו אנחנו probыly כמה ימים. שקע ואז המכונית במחנה על otpravyly Harumandorf. כאשר אנו הובאו למחנה, דבר ראשון, ראינו כל כך - 2 vyselytsы, אחד מהעם kotorыh vysel. Pomestyly לי מספר גוש מטבח 1 nemetskoy naprotyv. במטבח эtoy עבד מאוד tolstыy קוק, אשר vыhodyl PM על krыltso, עמודי בידי כיכר לחם, חתיכות לחם malenkye otlamыval, נזרק על הרצפה וקרא: ". Dohodyaham בלבד"
הפד תרד, השוודי כבר ביום ראשון. בעבודה הוביל מנהרות להלום באבל ויצוא של אבן, אשר vzrыvaly לילה. זה היה מנהרות sыro מאוד, גלילה נוטף מים ולא הלבשה vыsыhala. , עבד עם 6 בבוקר ו -6 ארוחות ערב, podъem בבוקר 5.
זכור, בינינו היה יהודי עם קול sylnыm טוב מאוד. Nemtsы נאלץ האגו לשיר בזמן של ארוחת ערב ולאחר מכן vыhonyaly לנו מגרש המסדרים על Barakov komandovaly lozhytsya ומוסיף, ו travyly עבורנו כלבים. במהלך העבודה במנהרות בי zakruzhylas הראש, ציירתי פיק, כך nemets podskochyl אלי והתחילו holovoy היכו על סטן, עדיין צלקת על ראשו.
בסוף פברואר, 2 בני אדם sbezhaly מן המנהרות, אז זה לנו כל ערב על מגרש המסדרים yzdevalys honyaly. שבוע של poymaly. אנחנו vыstroyly, ו nemets הודיעה כי ה-S על povesyt, אבל כל כך מול מאוד כטכנולוגיה ולאחר מכן של לשים בבידוד מן התיל, שבו אתה יכול רק לשבת áûëî, ו nelzya זו היתה עמדה, והיה צריך moknut תחת הגשם. נאלץ גם הערב yskat vshey עבור kazhduyu propuschennuyu לנצח rezynovoy palkoy על הגב.
בתחילת מרץ אנו postroyly בעמודה ונסע למחנה אחר. מעבר nemtsы rasstrelyvaly הנופלים ולא נטליה ydty. כאשר הובא אל המחנה, לעתים קרובות otobraly ו ostalnыh נרדף נוסף. Pryhnaly מחנה הנשים שלנו קרוב לכאן h.Tsyttau. אנו מתגוררים בבית אבן הבניין, שם nemtsы bыly קודם לכן. Zhenschynы bыly ohorozhenы provolokoy תיל. ואנחנו sydely וישן ישירות על רצפת הבטון. אותי שוכבת ליד הקוטב, אשר כל rasskazыval זמן Ede ו -10 ימים עד מאי 8 אגו אני שולח בבוקר mertvыm. 10 באפריל, ביום ההולדת שלי, nemtsы vыhnaly razdetыh אותנו ברחוב, הגדר בין 2-x שהופקדו על שעה הבולשוי derzhaly skvoznyake ו -4. אני תחת התודעה poteryal סוף ונפל. בבניין הביא לי הפולנים, שהיו מספר שיתוף mnoy.
Probыly ובכך אנו המחנה עד 8 במאי. בבוקר 8 במאי בקמפ vъehaly tankystы שלנו. Uvydev אותנו, הם בכו. אחת tankyst לנו sfotohrafyroval. הם אמרו לנו שמישהו יכול מאוד ydty, אם כי זה מדבר h.Tsyttau hospytal, ואני trem אישה של poshel של צרפת. מפקד העיר נתן לי הפניה כי אני ממחנה על, ונשלח hospytal, שם אני probыl 3 חודשים.
אחרי uehal על משפחות h.Nykopol. העבודה קבלה על Yutz, היכן prorabotal 40 שנה. פרסים Ymeyu: סדר "עבור אומץ" מדליה hramotы. כי מדליית המפעל "ותיק של מפלגת העבודה". Comp בחברה uznykov המחנה על. Ymeyu ynvalydnost.