Sergienko מרי
למה לי קשה?
הרוחות כועס, מאיים.
במשך הסתיו הגיע.
איך zdumayu של קרובי משפחה,
מרדדים מדמיע.
למה זה mayus כל כך קשה,
למה הלב כואב כל כך?
עבור vistochky לא צריך
מ יקר הילידים.
בחודש הרביעי של טיסה,
כפי אין לי בית.
ובכל זאת מראה
עומד פרידה אלה.
אכזבה וייאוש
תמיד הם,
ואת הסצינה של פרידה,
ואמא בוכה.
הו, אמי היקרה,
הו אמא שלי!
הוא סובל, אני יודע, המסכן
לפחות כמוני.
אבל למה אתה ridniyi
אל תכתבו לי.
איך bidkayetes, bidniyi
בצד הביתה?
כשהייתי ציפור היה
וטס, ואז פתאום
אז nichka temnenkoyu
ו prylynula לך.
אני אמרתי לך אז
על הון יקבע שלי
מה שמטריד רעות
אני גר בקצה chuzhim.
ו Horechko גדול
מה אין לי כנפיים.
ו לומר על החוויות,
אז החלום היחיד שלי.
למה אני מרגישה כל כך קשה?
למה לפגוע יקירתי?
עבור vistochky לא צריך
מ יקר הילידים.
ברלין. 27.08.1942r.
אוקראינה
הו, אמא אוקראינה,
אוי ואבוי בצד.
האם מישהו שאתה אוהב כל כך,
כמו שאני, הבת שלך?
אני mayus גלות
בקצה הרחוק
ולרגע שוכחים
אוקראינה.
יש לי ימים שלמים ולילות
כל מה שאתה זוכר
הגנים שלך פורח
והשמים כחולים.
אתה לימדת אותי היטב
שלוש עשרה שנים ארוכות
ככל הידוע לי
הייתי מסוגל לחיות בעולם.
לשם כך אני מודה לך.
אהבה זה אתה
ולעולם לא לשכוח
אוקראינה.
ברלין. 19.09.1942r.
זכרונות.
הרחוקה הביא לי ברכבת.
ו במולדתו לא ראה אותי.
Odnenka לי לסבול מדי יום
אין נחמה ברגעים של עצב.
אני זוכר פעמים רבות בימים אלה שחלפו,
כשגרתי עם המשפחה יחד,
ואת החברים שאיתם אני סתם הלך,
כיף חופשי כמו ציפור היה.
עכשיו אני znahodzhus רחוק מהבית
וחברים נאמנים ליד אותי לשם.
אחד לבד כמו סירה בלב ים
בימים האחרונים של נעורי אני חי.
כמה קשה של הלב, זוכר
באותם ימים, כי עזבו זיכרון ברור.
עכשיו זה לא יחזור שוב אליי;
ואני לא אעזוב את מצב הרוח עצוב.
לפעמים על עבודתו ממהר,
לחברים שלהם ולא רואים
להתייעץ איתם בכבוד רב,
מהי הדרך הטובה ביותר vyhovuvat התלמידים שלי.
והם היו בכיתה שלי עד 40.
כל צעיר, מצחיק, כמו פרח של אביב.
אה, זה חזר שוב בעבר
אז אשמח שוב vsmihnulos אותי.
אני יודע שאנשים רבים סובלים
אושר לאף אחד לא מלחמה.
ובכה במרירות ודחוס bezslizno
לזכר היקר לי.
המלחמה נסחף על כל הארץ.
ומלחמה זה נראה כי אין סוף.
במשך זמן רב לסבול לשווא
וסבלנות עייף לבבות הצעירים שלנו.
במשך זמן רב צריך להיות לא חופשית,
ללא רחמים לאבד הנוער בקיץ
את המילים "rusish shvayne" מעליבות לשמוע
והתכופף כדי למנוע בעיות לקרות.
חלום אחד בלבד אהבתי -
לחזור שוב Vkrayinu שלי.
וגם, שיש רצון שלי באורך המיוחל,
לנצח להירדם באזור שלך.
ברלין. 20.11.1942r.
