זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

Kocherzhyna לודמילה Veniaminovna

לפני voynoy
אני נולד 3 מרס 1936 גרם סטודנטים המשפחה דנייפרופטרובסק מהנדסי המכון הרכבת התחבורה. בבית של סבא וסבתא moyh בכפר. Yhren (פרבר של דנייפרופטרובסק). בשנת 1938 האב ז קיבלה מהנדס המפעל vagonoremontnogo דירה pereezzhaet משפחה דנייפרופטרובסק. אבל כל בוקר יום שבת בקיץ אני provozhu Yhreny.
הכפלת גן ohromnыy, הרבה פרחים, dlynnuyu-predlynnuyu Allais, ב kotoroy behu אני פוגש הורים. ריח של מישמש varenya, kotoroe טבח הבולשוי mednom אגן בחצר kameshkah. בבית כל הזמן מישהו prozhyvaet. ביום ראשון פשטידות, אורחים והרבה pryezzhaet.
Smotryu על acomodations dovoennuyu - החברה נייבקה בגינה. כל smeyutsya. הלבשה svetlыh. שלום svetlыh אנשים הדור svetloe, proshedshee באמצעות בדיקת lyutыe, אך לא לאבד אותם לנקות את האצולה שלך ועוד לא בגלל משהו dohadыvayuschyhsya predstoyt ללכת בעתיד אלה אהבתי מאוד.
בחורף אני גר דנייפרופטרובסק. אמא rabotayut אבא. בי מטפלת. על הורים ראשון ללכת לתיאטרון קולנוע. גברים הם תמיד איתך. הכפלת עצמם עם האפיפיור בבית של בילוי. הסצינה. קראתי את השיר. האפיפיור בשורה הראשונה בקול רם aplodyruet, smeetsya. לילדה kulysamy בערכות ונעלי belыh מתכוננים ליציאה baletnыh k. אני מוקסם smotryu אותם. אהבה התגלגל sohranyla בלט לאורך כל החיים.
מלחמה
בתחילת המלחמה הוא הכפלה. למרבה הצער - provodы האפיפיור לחזית. אנחנו עם אמא על Yhreny. בבית krasnoarmeytsы. בגן חפר הרשל. בקרוב krasnoarmeytsы uhodyat. Myhren כבשו nemtsы.
Horodskuyu עברה דירה. ליד חלק nemetskaya. Zakrыvat דלתות לנעול zaprescheno. Nemtsы prynosyat מיים CSD - obrabotat. אמא krыlыshky ומצטט obrezala ולשים בקערה על השולחן. אחד fashystov zametyl הקערה prystavyl pystolet K mamы לצנוח. אני צועק בפראות, אמא obhvatыvayu. Nemtsы אחר bыly איתו, משהו הם אומרים האיחוד המוניטרי האירופי. תרנגולות Zabyrayut ו krыlыshky מדי, uhodyat. לורד pomyloval.
אמא עם הליכה podruhoy ב נובומוסקובסק (pryblyzytelno 20 ק"מ) על פטריה. חמאה, גבינת קוטג', שמנת חמוצה הם prodayut לשוק בעיר. Pokupayut tulupы, Valenko, rukavytsы. Skladыvayut במריצה, zavalyvayut tыkvoy ונלקח נובומוסקובסק. זה מסוכן מאוד, אני כבר מבין את זה. כשאמא לסגת נובומוסקובסק, tselыy יום syzhu על krыltse, מחכה. כמה פעמים ביום Polytsay לבוא, sprashyvaet: "איפה אמא ​​שלי?" אני molchu.
אמא של plachet plytы לבשל משהו. עבור nemets. Sprashyvaet על plachet למה nemetskom. אמא על russkom otvechaet: הכול בגללך הנחש proklyatыh. Nemets dostaet pystolet ו russkom מיים ואומר: "עכשיו ostanetsya òåáÿ הצילומים שלך ו-גור בלי אמא. אבל זכרו - לא כל nemtsы hadы ו vpred לא boltay ". שיתוף mnoy ysteryka.
אמא presleduet polytsay. נו כמה פעמים ביום. אנחנו לא יכולים לדבר על nykak sbezhat Yhren. בואו עם אחותו Anhelyna Yhreny של אמא. אמא שלי מבקשת ממני tetushku נדדו Yhren, כפי lehche bezhat.
Yhren. Strelba. אנחנו sydym גן schely. עם שכנינו. Mamы לא. ב החצר vrыvayutsya karatelnыe otryadы. Vыhonyayut כל, מישהו לא יכול ydty rasstrelyvayut. בית בוער. נרדפנו במגדל לצד של דנייפרופטרובסק. טור Dlynnaya. בוכה. Strelba.
הקור בדרך dozhdlyvaya נראה אינסופי. אני קם, והוא קפוא מאוד. הגשר הוא ydty מאוד מפחיד.
שעבוד
סחורות vahonы. ב קש הסקר. שקע ונשא. "המסע" הוא הכפלה. חזק יותר. צהבת. גברים pryachut, כאשר לא ירד עם הרכבת. אחת מן tetushka ostanovok יש תפוחים. Sъev תפוחים בפעם הראשונה אני לא vыrvala.
אמבטיה. אנחנו חובת מאוד, לשמור holыmy. אנשים בבהלה. הם אומרים שזה מול המצלמה גז וירה. אני spokoyna. פשוט לא מבין, כזאת לתאי הגזים.
אלוהים התגלגל אלינו רחום לפני הקונה ואנו מגיע לאמן מחנה Haldorfe.
המחנה מוקף provolokoy תיל. צריף מעץ. Narы. Muzhchynы, zhenschynы, ילדים - כולם יחד. בכניסה למחנה Stary, אדום עם polytsay רגל kryvыmy - מאבטח. ב האפור של robы כל עם nashyvkoy «OST». על נעלי עץ ברגל. בוקר תחת uvodyat טור ליווי בעבודה (תיקון הרכבת) בערב pryvodyat. Kormyat bryukvoy, אפונה, קפה zheludevыm. הורות predostavlenы אותו בעצמי. Bega על mrachnomu, בית המשפט ohrazhdennomu provolokoy תיל. ועל provolokoy - neopysuemaya יופי. לפני הרכבת למחנה, tonnel הנכון. עבור הרכבת היקרה nevыsokye horы, pokrыtыe yzumrudnoy zelenyu. בחלק העליון של היער. למחנה בריכה, rucheek sbehaet עם הרים אגם. Vdaleke ידי poselok המחנה. Krasnye הגג. לפעמים אני יכול לצפות. סתיו hochetsya ידי תיל. Odnazhdы sbezhaly. Rыzhyy עקום polytsay נהג דוגמאות בשטח.
אחת starushka במחנה (שם לא זוכר, נשאר בזיכרון udyvytelno krasyvыe serebrystыe volosы) sobrala detok גיל Shkolny (troe מאיתנו: אני, ילדה ג'ין ג'ין בן) והיה לנו obuchat hramote. קריאה עזרי עיתון obuchalys. הכפלה ב נויטרונים היה otrыvok napechatan מ "יבגני אונייגין" - שינה Tatyanы. איור - מדווד neset טטיאנה. תודה эtym אני לעסוק תשואות של המשפחה להיות מסוגלים poyty כמות סוג ב '.
כי העבודה tyazheloy ורע תזונה tetushka מאוד zabolela. עבודתה הועבר druhuyu - המשרתת כמות הוא מחנה הצרפתי Schwabisch-האלי, אבל שיתוף razluchyly mnoy ואחיו.
Tetushka obratylas K במחנה הבוס (הכפלה שם האגו - Pysenher, אז כמה פעמים tetushka vspomynala האגו, כמושיע שלו) ואחיו עבר איתי בסוף שנת 1944 היא כמות מחנה הצרפתית.
האם מחנה הצרפתי שורשים otlychalsya russkoho כאן. אף אחד הגנה, גדר תיל. Frantsuzы peremeschayutsya לגן ללא הגנה גם אנחנו.
הכפלת העיר CEI. Krutaya ulochka ממחנה vedet K rechke. מעל גשר עץ rechkoy עם הגג, עוד proydesh rechka שוב. Podvesnoy הגשר, תחת סכרים שלה.
Tetushka vezet telezhku אני tolkayu האחורי. Nemets עשר שנים אנחנו shvыryaet אבן, krychyt "Rusysh shvayne."
הכפלת ו эpyzod שונה. Naprotyv מחנה 2-hэtazhnom בבית חיה המשפחה. הם moyh ילדה שנים. להזמין אותי לבקר, uhoschayut. הציגה קשת shelkovыy ב kletochku. אני zabolela. בי uvelychena בלוטת התריס. זה כבר zametno. Pysenher סיוע. להביא את הגלולה.
באביב 1945 שנה. Chuvstvuetsya קרובים עד סוף המלחמה. Amerykantsы besposchadno bombyat.
Nemtsы svyrepstvuyut גם ליחסים יא svoym: ברחוב על ידי שני עצים צעירים povesyly nemtsev soldatykov-המדבר.
10 אפריל 1945 גרם שתיקה. Smotrym: ב oknah nemtsы vыvesyly לבן prostыny. Amerykantsы voshly בעיר. אנחנו vыbezhaly ברחוב לקראת טנקים. ב odnom מהם - בובה יפה מאוד. חייל כושי הציגה אותי אה.
Tetushka פועלת האמריקאים. Edym vdovol. במיוחד עם שוקולד íðàâèòñÿ orehamy.
בקיץ אנחנו peredayut ב sovetskuyu אזור H לייפציג. מחנה גדול תחת כיפת השמים otkrыtыm. לא rasstayus עם kukloy. הכפלת גן החיות.
בשנת דנייפרופטרובסק הגיעו ספטמבר 10. ב tetushka תחנת vstretyla znakomuyu. בשיחה Slыshu: "Anhelyna, אתה znaesh, נטע Symu." סימה - אמא שלי. מה "לשים" כזה - גם להבין את זה. בשנת 1938 מרס את סבא moeho. זה תמיד אמר במשפחה (מ spravky על השיקום: rasstrelyan 26 אפריל 1938 שנה). צרחתי, לא בכיתי. הייתי מבוגר MIG. הכל בתוך szhalos ואת הזיעה שם הוא נכשל. נותר חלל ריק. Yschezly את כל הצבעים.
אז, משהו מחכה לי על שובו של משפחה? Sozhzhennыy הביתה Yhreny ובעיר. אמא שלי - ב מגדן. האפיפיור - במחנות fyltratsyonnыh.
תודה של nezabvennoy שלי tetushke Anhelyne, zamenyvshey הורים אותי.
Poslevoennoe זמן
אני postupayu בכיתה כמות 2. כאב לסבול otverzhennost שלו. Nahodyatsya כך fashystkoy obzыvayut. Obydno מאוד. Toskuyu מפחיד על מיים. לומד טוב, חזק במתמטיקה - vыstoyat pomohaet.
אבל אלוהים לא נטש אותי. לאחר שבית המשפט העליון של ניהול בברית המועצות, אמא osvobozhdayut, אז האפיפיור ביטל. בנס ספטמבר 1947 לשנה svershylos: אני obretayu משפחתו.
Pereezzhaem בעיר. ולמרות כל nevzhodы (ים áûëî predostatochno), אנחנו מאושרים. אני לומד כבר בכיתה ד '. לימודי מצויינת. קיץ provozhu במחנות פיוניר. בבית הספר לא ידוע בביוגרפיה שלי. Okanchyvayu הספר עם מדליה. אבל כאן הוא הבחירה שם. אוניברסיטת נסגר לי, כן ועוד uchebnыe וידאל. אבל השלום, כאמור, לא בלי אנשים poryadochnыh. על שלי חייב להיות קיים גם פגש אדם כזה - וסוולוד ח Lazaryan - DYYT'a הרקטור, אשר prynymal במכון היא anketnыm הנתונים, ועל ידי umu. נכנסתי ג'י. Studencheskaya החיים - חג, אשר לאורך כל החיים ostalsya שיתוף mnoy. בשנת 1959 סיימתי את לימודי המכון, משך uehala בעלה במינסק. בשנת 1960, ילדה את בתה. עד 1971 שנה של הפרויקט במכון פועלים במינסק. זה מהנדס, מעצב לקבוצה הראש. בשנת 1971 אנו pereezzhaem ב דנייפרופטרובסק, ואני מדליק העבודה prepodavatelskuyu ב DI, והיכן nastoyascheho זמן לא עבד מרצה nachertatelnoy גיאומטריה וגרפיקה ynzhenernoy.
א העבודה הוותיק (ניסיון 53 שנים).
2. Pochetnaya אמנת ידי הצלחות בעבודת ההוראה - 1986.
3. Pamyatnaya במדליית K 50 שנה לניצחון.
4. תודה מ ראש העיר "לעבודה פעילה בחינוך הדור הצעיר", דנייפרופטרובסק, 1998
5. תעודת ההצטיינות בקידום הישגים האוניברסיטה, אישי בעבודה אקדמית, מדע וחינוך. בשנת 2000
6. מדליית "לקבלת שירות לגן."
7. כדי "כי ראוי" של הכיתה.
8. USUZHN פעילים, יו"ר סעיפים rayonnoy, סגנו. יו"ר משרדים אזוריים USUZHN דנייפרופטרובסק, שנת 2000 - יו"ר משרדים אזוריים USUZHN דנייפרופטרובסק, עמ '2005 - חבר USUZHN הלשכה.
הבת שלי סיימה את ג'י, זיעה האוניברסיטה. כעת פועלת פסיכולוג. הנכדה - תלמידו של קייב, Mohylyanskoy האקדמיה. במקום sozhzhennoho הביתה Yhreny בשנת 1962 האפיפיור החדש postroyl. בבית בוער אור. משפחה, חברים בשולחן תחת orehom posazhennыm moym dedushkoy בשנת 1913.
הכל חזר לנקודת המוצא.