Maneeva, מריה פבלובנה Nedbaylo
במלחמה אנחנו עברה עם ההורים של s.Dmytrovka ב h.Kremenchuh. כמות flyhele חיים ו stroyly בית חם חדש. ההורים ואני, עבד, חי טוב. במהלך הבית היה razrushen bombardyrovky, אנשים זרים הגיעו rodnuyu הארץ narushyly דרך pryvыchnыy החיים, עבודה לקיום שמאל של קרנות, וכמובן, יחסי k זה יכול bыt טוב.
הייתי arestovana polytsyey באוגוסט 1942 בשנה h.Kremenchuh ושלח בעגלות תחת ohranoy polytsyy ב Germaniya. כותרת peresыlochnoho המחנה לא זוכר, חי בצריף מאחורי provolokoy תיל. ממחנה peresыlochnoho נשלחה למחנה ב h.Bremen. , עבד על מפעל avyatsyonnom. מחנה הייתה אישה מאוד מאוד, זכר בנפרד. על מצעד honyaly העבודה, תחת ohranoy polytseyskyh חמושים עם כלבים. עבור דרגות הפרת maleyshee לשים על ברכיו בקור ובוץ derzhaly כן, כמה רציתי, היכו במקלות, כלבים travyly.
צמחים klepaly ידני מטוסים כנפיים, הקור skvoznyakah, עמ 'הבוקר עד הערב, תחת פיקוחו של אדונים העובד nemetskyh. בגלל העבודה על skvoznyakah prostudyla החזה רופאים obratylas קלווין, אך לא סיוע okazaly, עבד קודם לכן מאז, עד שהחנות היא התודעה poteryala. כמו לזרוס כבר prooperyrovana, אבל neudachno, סיבוכים bыly.
נמאס הערב balandoy, חתיכת בוקר nebolshoy vыdavaly של לחם, צלחת kakoho ערב LaGgEr: האם Supa אף אחד. עבודה שאנחנו משלמים דבר neposlushanye לנצח sazhaly קריר, כל bыly rabochye pomechenы סימני "OST". יחסי יא אנו nemtsev áûëî raznoe. זה היה ו hruboe, ו hruboe מאוד, obzыvaly לפחות, חתיכת לחם draznyly. זה היה טוב, אבל רק לעתים נדירות. הראשון שקיבל שאתה יכול זה כותב מהבית, אסור להזיע. עם מדינות uznykamy לא obschalas השני.
Osvobozhdenы bыly אנגלו אמריקאי חיילים, נערכו כמה sborochno-peresыlochnыh, זיעה במחנה דומו otpravyly.
על החזרה h.Kremenchuh ראיתי כל כך razrushennыm האגו ברקע. בית razbombyly, קרובי משפחה רבים לאיבוד. Pryshlos לחיות בבקתות. הגיע bolnoy Hermanyy, אבל כבר למחרת לי vыzvaly למשטרה עם הדרישות של היציאה לעבודה על בתים razrushennыh פירוק. בתשובה שלי, מה אני החולים, nakrychaly כי: "בשנת nemtsev, עבד, והוא מיד הפך bolnыmy" והרבה אחר כל הוספה.
הבריאות לאחר עבודה Hermanyy Plokhoy. אחד מחלת smenyaet druhuyu, לגייס טום כמה רפואית ambulatornыh kartochek, nahozhus לקחת בחשבון polyklynyke על מחלות neskolku כרוניות.
אה prebыvanyya זמן Hermanyy בשיחה ולא vspomynala לא זוכר, והוא התחיל לדבר על כך רק בשנת 1990, כאשר uznala ביוניון maloletnyh uznykov פשיזם. נכון לעכשיו לחיות עם בעלה sыna משפחתו.











