זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

11 מרס 1942 שנה, בעמודה תקופה: okkupatsyy גרם Krivoy רוג חיילים nemetskymy, nasylstvenno uhnaly לי לעבוד Germaniya.
החל מחודש מרץ 1942 עד שנת 1944 15 במרץ, עבדתי בעבודות המחתרות במכרה פחם "קרוליינה-2" גרם של מקומות עבודה שונים בוכום (lyukovoy, zaboyschyk וכו ').
C מרס 1944 שנה לשחרור החיילים האמריקאים (אפריל 1945 שנה), לאחר הבריחה השנייה שלחה אותי לעבוד במפעל MILITARI "Ayzenhuttenverk" זה היה בוכום שעה אחת. עבד эlektrykom ב litejnogo Zeche. חי במפעל במחנה קפדנית תוכן המשטר שיתוף (עונש, כי אני sovershyl 2 Escape). אחרי המלחמה הייתי הבעיה okonchanyya חובה בכל Sovetskuyu הצבא.
C 16 יוני 2002 שנה, את ההזמנה oberburhomystra גרם בוכום, ביקרתי בגן בביקור kratkosrochnыm CEI. עובד של מרכז בארכיון גרם בוכום שאל אותי vыchertyt שתי תוכניות (ללא ukazanyya razmerov) תוכנית לבית המשפט מכרה פחם "קרוליינה-2" ו prymыkayuschyh יא בתים nemu מגורים במחנה ostarbayterov (אלי ובכך לחיות במחנה), ואת תוכנית מפעל "Ayzenhuttenverk של כותרת מיקום המחנה, חנויות במחנה הסובייטי עובד voennoplennыh vostochnыh. אז עם rabotnytsey בארכיון poehaly שלי k השטח (שלי סגור, ציוד פירוק) הצמח k בשטח (נכון לעכשיו - Firma). הראיתי חנות bezoshybochno שבו עבד במפעל ולא בשטח, שם הייתה שלי.