Klimenko ג'ון ק
בסוף יוני 1941 כל התלמידים של קייב ואנשים צעירים אחרים על פי גיל pryzyvalasya לא הצבא, נלקחו לבנות נ"ט מחסומים הוקמו. התחנה שלנו נמצא ממערב קייב ליד zalichnychnoyi Tarasovka התחנה. כשהגרמנים כבשו את העיר Boryspil, הקבוצה שלנו עברה Goloseevo, וכמה ימים אנו vidyizdzhaly הספינה האחרון לקייב, ומשם ברכבת בתחנה. Avdiyivka. הם הניחו לנו. Novosilky, לעבד אותם. מולוטוב מספר 1. מאז תבואה דיש כאשר צולמו ג. מקל.
בתחילת אוגוסט לגייס viyskohoho הממונה הנוער Avdiyivskoho באזור נלקח לבנות גדר (זו העבודה של אסטרטג חולה נפש, או בוגד) בשעה Pavlograd דנייפרופטרובסק. פיקח על הבנייה המזכיר הראשון של סטלין (אז) ועדת המפלגה האזורית ויו"ר הוועד המנהל. כאשר כבשו הגרמנים את קייב, הבוסים, לוקח איתו את שאריות המזון, בחסות הלילה נעלם לכיוון בלתי ידוע. עשרות אלפי בני אדם בשדות הפתוחים נותרו לדאוג לעצמם. אני עם חבר (kievlyanin Bokov ג'ון ג'), עובר 250 ק"מ., חזרה לחווה, אבל יש כבר כמה ימים הגרמנים שמרו על הבית. בחזית היה במזרח הרחוק של דונבאס. כפריים חקלאיים הופרט ביום אחד. במחצית השנייה של ינואר 1942 חזרתי לכפר הולדתו Slobidka Obukhov המחוזי, באזור קייב, שבירת 900 ק"מ ברגל.
באביב 1942 הציעו הגרמנים לעבור הרייך השלישי לעבוד בהתנדבות. נמצאו מספר אנשים מקרב הפעילים הקולחוז. מאוחר יותר החלו לחטוף נשק מאיימים. אני רץ פעמיים. בכפר הולדתו היה 32 ק"מ. רק בלילה, מנסה להיכנס לבית לפני עלות השחר.
בתחילת מרץ 1943 אנו, עכשיו אשתו, שוטרים (הקומסומול בעיקר בעבר) הנוער של הכפר שלנו ואחרים הסמוכה רדפו Boryspil תחנת הרכבת. ההרכב נוצר בקייב נשלח במערב. במשך יומיים עצרו, אבל המכוניות לא גילו. לפני המאה. Kivertsi (. באזור Volnska) אנחנו שוחרר כאלה בחוץ שירותים: הקרקע החשופה מוקף שוטרים גרמנים, אחד לבנים ולבנות באוויר הצח. אפשר רק לדמיין את זה "הופעות". תיאטרון ב Kivertsi - אמבטיה הבגד שקיות חיטוי. לחצנים נמס. למחרת, דרך ברלין, היינו בעיר האנובר. סכום זה בסיסי "Ostarbeiters" ויצא, ושתי מכוניות נשלחו דרומה למרגלות הרי האלפים. בתחנת הרכבת הגיעו הגרמנים. החל "המסחר". ציור הנוראים: התקפי גרמניים, נראית בעיניו, הורה לעמוד, להתכופף, לשבת, להיכנס שרוולים וכו '
פנו אלינו באואר עם אשתו, באופן מפתיע, בירך בנימוס, "אחותי, שבעלה מת לפני שלושה שבועות - התחיל את השיחה, שאל מישהו לעבוד גיא השכן קראוס - בת. אתם מבינים, אתם תושבי הכפר, ולכן מציע ללכת איתי. בבית תוכלו לכבד אנשים, ויותר מכך, כמו בני משפחה. העבודה תצטרך הרבה. אין עם כל כך הרבה לא עובד, כמו הגרמנים. מבחינה היסטורית ".
בערב היינו Auli Lyauenberh. שעון הקיץ מתחיל עם שבע שעות, ובו 23 - אתה יכול ללכת לנוח. עם העבודה שלי קצת פחות. ב עקרות בית היו: 15 חה של קרקע לעיבוד, 10 דונם של חציר, 5 דונם של יער. עבד: פילגש, שתי בנותיה (19 ו -7 שנים), הורים (74-72 שנים), אני וצרפתית.
החווה היתה עשר פרות, סוסים, שוורים, שור, חזיר, עזים, כבשים והרבה עופות שונים. היה גם traktorets אוניברסליים: חרשו, מכסח, לחפור תפוחי אדמה ועשה עבודה אחרת, תלוי באיזה יחידה chiplyaly שלה. ארגון התרבות של / s הייצור - הרמה הגבוהה ביותר. אסף, כמו דגנים - 80 quintals להקטר, סלק - 700-800 quintals, תפוחי אדמה - quintals 400-500. Nadoyuvaly שלושה דליים של חלב פרות ביום, עם kuryatnyka נשא סל ביצים כל יום. Hazayka לעבודה לא שילם, אבל אכלו ליד שולחן אחד, מעולם לא היו רעבים. תפריט - ומגוונים. "Ostarbaiter" אחר בכפר biduvaly ו להיתפס על ידי עבדים. "הפשיזם, הקומוניזם, הציונות - היינו הך" - חזרה על בעלת הבית שלנו פראו Nyusse.
בחודש מאי 1945, שוחרר על ידי כוחות ארה"ב והועבר לאזור כוחות הכיבוש הסובייטי Halbershtadt. הנה אני מונה מפקד הגדוד של הצוות של החזרה למולדת של אזרחים סובייטים בענף טנק מספר 6 במחנה.
ברשותי היו 20 איש. החיילים שלקחו עולים מכל רחבי אירופה והניחה אותם במחנה של צריפים. מי עבר את הוועדה מה שנקרא סינון של "סמרש" נשלח הביתה.
Ostarbeiters תלויות שונות: צעירים (בנים ובנות), זקנים וילדים - מהשד לבני נוער וכו ' חבר 'ה בגיל pryzyvnoho נשלחו לעבודות של הצבא הסובייטי. אנשים אשר אינם עוברים דרך ועדת סינון עוסקת מחלקות אחרות.
בלילה שלחה 2, 3 הוכחה בתוך 40-50 קרונות משא.
עבד על קשר עם ראש תחנת הרכבת ממוצא גרמני. העבודה הייתה קצבית. במשך ארבעה חודשים לא היה עיכוב באספקת הקרונות אפילו דקה. חיילים גיר לכתוב את שם השדה של מכוניות נוסעים לחפש את המכונית שלך מאורגן.
ההרכב הסופי נכנסתי במחצית השנייה של נובמבר 1945
היתה לו עבודה ללוות את אשתו כללי קייב.
בערים ברסט, נפגש קובל חברים שנשלחו הביתה ביולי, אוגוסט. אנשים מחכים לשלוח מזרחה במשך חודשים. עם ילדים צעירים, חלקם של השד, חיו Ostarbaiter בתעלות, שוחות, תעלות, תעלות, בתקווה מקום של קרונות משא.
מספר המחנה שלנו 6 ב Halbershtadt נשלח הביתה (המדינות הבלטיות, רוסיה, בלארוס, אוקראינה, מולדובה) 700 000 אסירים של הנאציזם.
