זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

ילידת חרקוב האזור h.Zolochev. 30 יולי 1921 שנה. האב - העובד חרקוב ארגונים, המלחמה העולמית של משתתף 1. פצוע lehkye, עבד שיפוצניק. אמא עבדה kolhoze, לפעמים nochevala לבין המדינה. בנוסף לי bыly אחר אח ואחות mladshye ו, אז אני כבר hozyaykoy, ו nyankoy. זיעה הזמינה אותנו לחיות tetya K (אחות ottsa). היא כבר ynvalydom, אה גבר עבד החתן kolhoze. ב h.Zolocheve סיימתי 10 כיתות ונכנס HPI, אבל prouchylas lysh כמובן, לשלוף vыnuzhdena הוזנו כדי תשלום עבור ההכשרה. נכנס מרצה בקורסים russkoho שפה וספרות, שסיימו את לימודיהם ביולי 1941 שנה. שלחו אותי לעבוד באזור חרקוב s.Savyntsы., אבל לא pryshlos עבודה, mobylyzovaly חפירה okopы ו protyvotankovыe rvы. זה המקום שבו אני רואה אימה ומלחמה (פיגוע, lystovky, שהיה יורד nemetskye samoletы). ב lystovkah קבע כך: "היוונייה גברת, לא לחפור גומות. יתקיים tanochky שלנו - גומות החן שלך לגמרי zaroyut "אבל זה ב razve שנוכל לחזור!? אנחנו bыly הפטריוט בארצם.
Ottuda אשלח אמא Peshko K, אבל Zolochiv bыly כבר nemtsы. לא כל הם hrabyly, אבל אנחנו לא mynovaly. הם לקחו אותנו ערב, אבל sluchylos כך לילה היה קרב עם חיילים שלנו, והבוקר utky שלנו הגיעו דומו. להזיע כאשר לא נלקח Germaniya אני pryatalas ב versities שונים שור את החווה. אבל ביוני 1942 השנה הייתה בבית, באופן טבעי, פגע RAID. הם לקחו ואחותי, kotoroy אדוה yspolnylos 16 שנים. אנו הובאו לתחנה, כך נראה, Losev. מחרקוב חובה, נשא בעגלות תחת סימני מסחר ohranoy ו vыsazhyvaly לעיתים קרובות (אחותי vыsadyly Vupertale). גברים גם לא vыsadyly, נלקח h.Tryer. אנו, 5 אנשים, הם לקחו את אחותי, עכשיו לא בשם הכפלה אה, כך נראה, ב starshaya Evanhelkrankenhauz. אז אנחנו okazalys ובכך מוסדות. Chetverыh devushek opredelyly המטבח, ואני - ubyrat הנחות של, שם האחיות חיו, אולם, שם הם בילו מחדש relyhyoznыe, על אותו הוא שירת ואת stolovoy. אפילו אני pomohala ב prachechnoy. גרנו בחצר ב 2-эtazhnom הבית. Chetverыh devushek, שעבד במטבח, שוכנו בקומה ב komnate 1 ובי - בקומה השנייה עם בחורה, שעבד על הרצפה. הזיעה הביא (או הביא) צמח אישה של אחר (כאן אנו לבית uznaly כי חלק, שלנו של kotorыmy אני Ehal יחד הרכבת, פועל על הצמח). ואז התחילו לי אישה חדשה (היי זה היה הרבה מעבר 30 שנה) שוכנו bыvshuyu prohodnuyu היעד.
עם גינה okrestnostyamy שלו אנו poznakomylys בעזרת האחיות, שהוביל אותנו אל העיר (הם otnosylys K לנו מאוד אנושי.) בעתיד, אנו razreshyly ביום ראשון ובכך לצאת מבית החולים predelы, אבל בהכרח שיתוף סימן "OST". במעצר מרכזי בעיר חי ארצי (במפעל, עבודה). פעם בחורה, אשר יהיה עבד על הרצפה, הוביל אותי בסרט. אנחנו smotrely הסרט "Goldene Stadt" כמו לי pomnytsya, בפראג. K אנו otnosylys uchastlyvo, בעיקר אחיות. כן, שף פריד - strohaya, אבל לפעמים אנחנו (יום הלידה) vыdelyala עוגת kusochek טעים. Bolnыmy C, כלומר חיילים ranenыmy, אנחנו לא obschalys.
באוגוסט 1944 לשנה אותי bauэram 2 otdaly בשטח selskuyu. אני yspuhalas כי ostanus ב Hermanyy, וכאן ubezhala. Vozvratylas ב Tryer, שם vstretyly polytsay לי, לכלא על בריחה. אנחנו ממצלמות נלקחו בליווי בעבודה הוא razlyvaly uksusnuyu эssentsyyu, לאחר מכן חובה, עיניים slezylys, נעשיתי יותר ויותר vydet otpravyly אותי במחנה למפעל, 15-17 ק"מ מן Tryera. לאחר 2-3 ימים CEI צמח (לא הכפלה הכותרת) otbyly amerykantsы ו anhlychane.
אנחנו razbezhalys איפה מישהו. הזמנו תושב לוקסמבורג בלוקסמבורג, שם ustroyl ubyrat הביתה חנות myasnyka. הילדה, אשר יהיה שותף היה mnoy, נותר עבודה, ורציתי דומו למדי otpravylas במחנה h.Lyuksemburh. יש bыly איך ostarbayterы, וכך שלנו voennoplennыe, אחד kotorыh uvez לי את אוראל. אבל האם זה זה היה אז. הבטחנו לשלוח דרך הים, אבל משום מה הוא הראשון uvezly בצרפת במחנה h.Bordo ולהזיע בכל רחבי אירופה צולמו ווסטוק. מספר הורים Zolochev אני vozvratylas באוגוסט 1945 שנה.
בשובו התקיים כך nazыvaemuyu fyltratsyonnuyu הוועדה. כאן וכאן אני pozhalela כי חזר. אנחנו doprashyvaly איך yzmennykov rodynы, מיני nazыvaly מילים netsenzurnыmy, אפילו nemetskymy ovcharkamy (זה מילה sledovatelya Petrenko, זיעה קוטור ulychyly כי הוא היה הוא ב nemtsah polytsaem, נהרג איש, zavladel מסמכים האגו, אשתו pohybsheho כל זה vыyavyla). אני גם בסוף שנת 1946 uehala את אוראל, כמו גם לכל mnoy zaehal אחד voennoplennыh לשעבר. Uehala ב s.Aryazh Kuedynskoho המחוזי באזור Permskoy., איפה ustroylas ב Aryazhskuyu uchastkovuyu החולים עבור להודעה medsestrы. Sdala эksternom בחינות. וכך יש prorabotala בן 33. הבעל נפטר בשנת 1975 לעומת השנה ynsulta. עם 1980 שנה אני חי בחרקוב.