זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

יליד מאי 1, 1924 שנה. 23 או 24 באוקטובר היה חרקוב nemtsamy לקחת, החלו הם מתחילים חיים חדשים כאן דרגות, איך הם אמרו, "חדש באירופה". כמובן, מה טעם היה. כל נלקחו. לא היה שום דבר. לקחנו את הבגדים שלו והלך menyat. אנחנו krestyanam otdavaly שלה הלבשה. הם otdavaly לנו זה פרוסת לחם או חיטה. שום דבר לא נמכר, שום דבר. בבזארים, כמובן, bыly. אבל גם זה היה כל הכסף יקר, ולא היוונייה הלך, והלך "doychmarky אותו דבר אצלנו לא היה. כלומר, אנחנו רק menyaly. בגדים Otdavaly או נעליים, גרביים, כיצד כאשר גרנו.
בינואר 1942 היתה שנה ב uhnan Germaniya prynudytelnыe לעבוד. הם שקעו לנו בנושא סימנים מסחריים vahonы לא otaplyvaemыe. חיילים בכל מקום, איך נשא zaklyuchennыh. לחם ניתנה chetverыh. איכשהו היה לחם במלחמת - 1/2 מ opylok. חורף 1941-1942 biennium. זה כבר על חם. פרוסט היה gradusovym 28-30, ורק כיכר הלחם של היום לזרוק על chetverыh. ואנחנו האגו יש לחתוך גרזן לחם sosem. לצאת לשירותים רק פעמיים ביום. בוקר אי שם ostanavlyvalys polustanke, על השיירה. זהו זה היה בוקר וערב. לא היו שירותים, vahonы סימני מסחר זהה. במכונית שלנו אף אחד לא מת, והשני מת, כי strashnыy קר.
אני ochutylsya במעצר מרכזי "ostarbayterov" בעיר קייל היתה עבודה dolzhen טרנר על Anshyutts הפירמות ". במאי 1943 שנה אני reshyl bezhat. גברים arestovaly בהמבורג ונלקח לכלא Fulsbyuttel ו ottuda הייתי הועבר "vospytatelno-in העבודה" מחנה Vylhelmsburh. ביוני 1944 הגעתי לשנה במחנה על Noyenhamme וקיבל מספר lahernыy 42225.
Moeho 2 ויקטור Shtanko opredelyly ב prestyzhnuyu צוות nazыvalas היא "אנגורה". היה bybelforsher קאפו, forarbayterы bыly bybelforsher. הם לא bыly bandytы, otnosylys היטב גם K russkym. ו Vytya הפכה עבודת צוות ב "אנגורה". כאשר ראתה וכו ', במצב שאני kakom, עלי poobeschal לארגן בצוות эtu. אבל ustroytsya Tuda זה לא היה כל כך פשוט: לעבור על shraybshtubu. בהגנה dohovorylsya בבוקר כולם על אפל אמר, כי אני קמה הפקודה של. כאשר קאפו delal הדו"ח, poschytaly אותי, עמדתי צוות эtu. "אנגורה" - krolchatnyk. במקרה שלנו זה היה uhazhyvat על ארנבים, יש עבד בעיקר nemtsы, אבל bыly ו היוונייה: רופא 2 אני Vytya Bogomolov. בצוות שלנו היה 30 איש, שמונה מהם רוסים. אני מודה לכל החיים dolzhen Vytyu Shtanko, שהציל אותי vernoy מוות. אז יכול להיות שמשהו לא bryukvы naestsya, כמה אתה רוצה. החיים במחנה - הוא poest בלבד. יום ולילה hochetsya הוא, ויש bryukvы hvatalo.
יחסי K russkym עד סוף המלחמה כבר היה poluchshe. שלהם לא מכות, אבל הם עדיין גרועים כל otnosylys. אני natsyonalyst. זה היה שם כל רע, אבל ספרדית - גרוע מכל. אין לנו שום דבר posыlok. אין לנו pomohal 1. לכן, יותר מאשר סך הרוסים האבוד: בגלל רעב, בגלל בדיקות אכזריים. אנו תומכים כדי nykakoy לא.