זיכרון עתידיות זכרונות לשעבר ostarbayterov

Voloshkin ולדימיר ט

יליד 17 ינואר 1938 במשפחה של הטכנאי ב ריבינסק, באזור Yaroslavl. בשנת 1940 אביו הועבר לשרת בחלק האוויר וילנה (ליטא). כשפרצה המלחמה, אביו היה במגרש האימונים בשדה התעופה. מנסה לפנות את העורף נכשל: שני הדרגים הצבאיים של משפחות היו מטוסים שבורה, ליירט הנחיתה הגרמני, הגברים חזרו "הדירה בחורף." כמה ימים לאחר מכן הגרמנים להורג את תושבי הגטו היהודי, אשר rozmischalos שני 3-4 קומות ב וילנה, והניח אותם שם בני המשפחה שנעצרו של אנשי צבא. ביניהם היה Voloshkina ומרי ובנו וולודיה, אשר באותה עת ובכל זאת מתחת לגיל 4 שנים. זה "גטו רוסי" (מה שנקרא המחנה הזה את המקומיים), הם היו בספטמבר 1943, בעוד הגרמנים לפרק את המחנה ונשלח שערי הכלא של אנשים במקומות שונים בתוך חמש עמודות שיוט. מסמכי הארכיון של משטרת הביטחון הגרמנית ו SD הנגזרות הלאומי הליטאי ארכיון, עולה כי המשפחה נשלח Voloshkinyh של Boosen (גרמניה), אבל הם, יחד עם קבוצה של אסירים לשעבר אחרות, "גטו רוסי", היו במחנה הצרפתי סנט לודוויג (כיום סנט לואיס, באתר מחנה הריכוז לשעבר בנה כנסייה אורתודוקסית). ארכיון של סנט לואיס אישר להישאר במחנה הזה עם המשפחה אסירים אחרים Voloshkinyh. ידוע תאריך משוער (ספטמבר 1944) של הסרת שלהם מסנט לואיס, אך לא ציין היכן הגרמנים לקחו אותם. והם מצאו את עצמם במחנה גדול של נירנברג בגרמניה, שם הוא שוחרר על ידי כוחות בעלות הברית.
בסוף אוגוסט 1945 חזרו באזור בלגורוד. (המקום של ההורים הביולוגיים Voloshkina VT). אבל הוא למד את גורלו של אביו - Voloshkina Trophimus Timofeevich שהמלחמה בחזית, בשלהי 1944, הוא היה komisovanyy מהצבא כעולם נכה השנייה ועבד באזור Volyn. בסוף שנת 1945 לא עבר וולדימיר עם אמו. הוא הלך לבית הספר סיים בשנת 1955 עם מדליית ונכנס הפקולטה המיכון במכון חרקוב המיכון של החקלאות. תוך כדי לימוד על שלוש עונות המכון (1956, 1958, 1959) עבד על קצירת קרקעות הבתולה בשנת 1958 קיבל פרס הקריירה הראשונה שלו - ". מדליה על הקרקע tselynnыh osvoenye" לאחר סיום הלימודים עבד במשרד מכונאי חווה באזור דונצק, מהנדס RTS שבווהלין, ובשנת 1965 גויס לשירות צבאי, מה שנתן 26 שנה. הוא שוחרר על מחלה בדרגת אל"מ בשנת 1991, אז החל לעבוד כמהנדס במחלקת רדיולוגיה של אזורי Volyn משרד החקלאות, שם פרש לאחר שהגיע לגיל פרישה בשנת 1998.

Voloshkin ולדימיר ט

לזכרו של הילד
ספר ו ' ליטבינוב, "בראון שרשרת" הוא קטע בשם "הו lasesofah." זה מה שהם אמרו:
"עכשיו אנחנו יודעים בוודאות: בתחילת המלחמה רוב רובם של משפחות הקצינים הסובייטים מאזורים המערבי והמרכזי של ליטא (80 אחוז) או מת, או נפל בשבי הגרמנים והיה אסירי מחנות מיוחדים - lasesofiv, כי מחנות למשפחות כוח אדם. סמוי מן העין האנושית החלק של הקרחון מתחת למים (lasesofa) הכילה הרבה מסתורי ונורא.
מחנות אלה צמחו במהלך הימים הראשונים של המלחמה, מיד לאחר הגבול המעבר הגרמנית, הופיע לפני כל המקומות האחרים של מעצר של אזרחים סובייטים. יתכן כי קציני הוורמאכט (שלא לדבר על קציני הגסטאפו הז'נדרמריה) היו הוראות ספציפיות שפעלו תחת ...
היום המכונה lasesofiv "חלוצים" שצמחו בשטח המועצות הכבושה. אלה היו מחנות משפחות של קצינים סובייטיים ליטא ערים Dymytrovas ואת גולגולתא. אבל lasosofom הגדול ביותר היה מחנה Subochskyy. לפיכך, תפקידו של "מנהיג" כמו בקרב. ב rivnyalys Suboch, זה הלך (כמובן - הפשיסטים בשיטות העבודה). בין האנשים המקומיים קראו לו "גטו רוסי".
הגורל היה כזה והיה זה spetstabir של 3, שם הייתי צריך "לחיות" במשך שנים ארוכות של המלחמה הראשונה שלי. בשנת 1941 אבא שלי - שירת Voloshkin טרופים ט במטוס של הצבא האדום, שמרכזה נמצא וילנה. גרנו מה שנקרא "DOSah" (בתים של קצינים). זמן קצר לפני המלחמה aviachastyna הוסרה מן הבסיס העיקרי של מה שנקרא "שדה התעופה", שם הוא אבא שלי. נשארנו עם אמא שלי בווילנה. הייתי באותה תקופה 3 וחצי שנים. כמובן, אני לא יכול לעשות את תיאור לוגי אחד של כל האירועים של התקופה, אבל פרקים מסוימים יישארו בזיכרון לנצח.
תחילתה של המלחמה: לדפוק על הדלת. אמא מגלה בהתרגשות על אומר משהו עם כמה החזרות צבאיים מתחיל לעשות את הדברים במהירות. אחר כך, מחבקת, מנשקת אותי ואומרת, "מלחמת, ובמהירות הולכת להפעיל את התחנה." התרסק אי פעם בזיכרון: בטרמינל להפעיל זקנים, נשים, אוחזים ידיים או בידיים של ילדים קטנים, לירות בהם מחלונות ועליות גג. כמובן, לא כל בר מזל מספיק כדי לרוץ עד התחנה. ב hruzymos תחנת הרכבת מכוניות יוצא לדרך עם הפליטים. לאחר פרק זמן מסוים - שתי רכבות, שריפת הרכבת. כפי שנודע לי מאוחר יותר, ניסינו לפנות לאחור דרך בלארוס, אבל וורונוב התחנה, כי תחת בעיר לידה, רכבות הובסו וכבשו הנחיתה מטוס גרמני. כל מי שיכול היה, ניסה להתחבא zhytah גבוהה שגדל לאורך מסילת הברזל. עם שחר הם ראו את הדרך להזיז טנקים, מכוסה, חשבנו הסדינים האדומים. כל שמחה מיהר אליהם, אך נעצרו על ידי מקלע פרצי טנקים. מאז ראיתי לראשונה את הדגל הנאצי - אדום עם צלב קרס שחור בתוך עיגול לבן. אספו הגרמנים את כל זה נשאר בחיים, והורה לחזור ברבעונים החורף כך או כך, אזהרה: בניגוד לצו - על מיקום הירי.
יש ימים שאנחנו הולכים, אבל לא היה לו כסף - לשכור עגלה להגיע וילנה. ממוקם בדירה הישנה שלו. ואז הגיע הצבא הגרמני, אסף בשיירה ונסע לשניים מגודר בתיל קומות בניינים תיל על Subochaus הרחוב. כפי שלמדתי בהמשך, 1 היה הגטו היהודי. לאחר הירי בשבוע הראשון של המלחמה הגרמנים את היהודים חזרה המשפחה האדום קציני צבא. מאז שאני זוכר את מחנה אחד שיר צמד בהיקף של אז פופולרי השיר "Raskynulos הים היטב":
"על שני בתים ברחוב Suboch לעמוד
השניים בית יהודי bыly.
עכשיו יש sovetskye אנשים יושבים -
Evreev zarыly חמורה ... "
ב "גטו רוסי" ירשנו דירה קטנה בקומת המרתף, אשר בתים משפחה 2: אני אמא Fisun המשפחה, שכללה אמא ​​ושלוש בנות. למשפחה זו, הביא לנו גורל המלחמה.
מה קרה במחנה, אני לא יודע, אבל אני זוכר רעב מאוד, ביס גדול שחור ovcharky, שממנו צריך להישאר בחיים, ואיך לפעמים בלילה "voyuyu" ובכל זאת, וכי בתחילת להישאר עם הגנה של המשטרה, אבל אחרי זמן מה במחנה החלו להופיע בתדירות גבוהה בצורה שחורה צבאי. הם נלקחו בנשים מכוניות, רבים מהם במחנה הוחזרו. כפי שלמדתי לדבר זה עם זה היו ילדים גדולים יותר ומבוגרים במחנה נחשף ארגון נשי חשאית חתרנית. אחרי השומר מחנה זה היה משופר משמעותית.
זה היה עד ספטמבר 1943, כאשר הכניסו אותנו לקרונות והביא בחסות לשום מקום. אז מצאנו את עצמנו spetskontstabori קטן בעיירה הצרפתית סנט לודוויג (כפי שאני יודע עכשיו - הוא השם הגרמני של העיר הצרפתית של סנט לואיס, כעת באתר מחנה הריכוז לשעבר בנה כנסייה אורתודוקסית). מאז היותו במחנה הזה התרסק לזכרו של כמה תושבים שניסו לעבור לאורך גדר המחנה, ב protyanuti דקים ילדים ruchenyata דקות בשקט לשים או משמש או תפוח שוט השומר, אותו ללא רחמים מגרשת ילדים מהגדר, כמו וילנה קבוע רעב. בשל העובדה שאמא צריכה לעבוד במפעלים במשך 12 שעות משמרת הלילה, והיום הם היו צריכים להתחזק לשינוי הבא, במחנה מנהיגות המציא דיאטה "מיוחדת" של ילדים שלא היו מסוגלים לעבוד, 1 כוס חלב pivkusochka יום erzatshliba של מיקום בחדר נפרד מן המבוגרים ולאסור בשעות מסוימות מחוץ לזה. לעולם לא אשכח את כשאמא שלי הצליח להביא את הצבע במחנה הזין שנתן לי הצרפתייה מארי, שעבד במפעל יחד עם אמו. בשבילי זה היה רק ​​צעצוע ויקר מאוד. ואל תשכחו את אמא שלי ואת דודה Fisun אולה (על המשפחה הזאת שהזכרתי) לא לחזור לעבודה, והנשים שעבדו במשמרת אחת איתם, רק obnimaly אותי והבטיח כי אמו יחזרו במהרה. אכן, יום או יומיים הם חזרו, מוכה ועצוב. במחנה הביאו שוטרים. אחר כך אמא שלי אמרה לי כי הם ניסו לשמור על קשר עם העמודים, בתקווה לקבל משהו עם אוכל. הניסיון שלהם נכשל, אבל אחרי כמה זמן בהיעדרם היה שם לב, והם תפסו feldzhandarmamy ונלקח לכלא שם הם "עצרו" במשך זמן מה ולאחר מכן הביא למחנה.
במחנה של סנט לודוויג נשארנו עד בערך ספטמבר 1944, ולאחר מכן מוצאים את עצמם במחנה גדול עם אסירים בפאתי נירנברג המפורסם. להציב אותנו בצריף בן שלוש קומות עם naramy. קייטרינג - ידוע אסירים רבים מכל לשטוף תפוחי אדמה נאצים או ochystok לפת, תה עם גזר לחם עם טרין עד פעמיים ביום. באותו זמן, מטוסי בעלות הברית כבר החלו הפצצות מסיביות של ערים תעשייתיות גרמניות. בגלל פסולת מספיק מבוגרים בשימוש כל הזמן לניקוי העיר. הילדים נותרו ללא התערבות ההורים. האם תוך שמירה היקפית מוקף גדר תיל ממחנה מגדל לא יכול להגיד, אבל את השער הראשי נשמר על ידי איש ס"ס 2, פשוט יודע את זה. במיוחד זוכר כמה - בכיר, תחת 60 שנים, והוא הצעיר - 40 שנים. הם זוכרים כי כמעט כל יום חוזר על "תהליך" אותו דבר: כאשר השינוי לקח מקום, בכיר חייב להיות ב tsukerochok בכיס כמה שלו. ההורים ללא התערבות שמאל, ילדים עם סקרנות התקרבו לשער. בכיר הוציא ממתקים וזרק אותם עד עפר ליד השער. כל הילדים רצו לטעום מתוק מאוד, והם, כמו דרורים, בפראות על ממתקים koposhylysya בעפר. באותה תקופה איש ס"ס pidbihav ילדים צעירים ניסו להרביץ למישהו בעיטה yaknaybolyuchishe איתם. ואז שניהם צחקו בקול רם. מתקופת השהות בנירנברג במחנה זוכרים את הפיגוע הנורא, כולל במחנה, שכפי שכתבתי היה ממש בפאתי העיר. בסוף הגדר המלחמה כבר במקומות רבים כל כך שבורה, כי במהלך ההפצצה של רוב האסירים נמלטו בתחום שלא להידרס על ידי פצצות. והיה גם את שחרורם של חיילי בעלות הברית וחוזר הביתה באוגוסט 1945. ולי באותו זמן עד 7 וחצי שנים.
ו ' ליטבינוב היה מצוטט אצל הספר שלי, "בראון שרשראות" מציין כי סוגיית spetskontstaboriv כביכול עבור משפחות של קצינים סובייטים מושתקים רב, כמה מהם ידעו. אני חושב עליהם עכשיו ידוע מעט.
אז למה בכל המסמכים של משטרת הביטחון SD, נשמר בארכיון המדינה ליטא בווילנה, אומר לי שאמא שלחה במסגרת טור הצועדים (ויש "גטו רוסי" נשלח 5) ב Boosen ( גרמניה), ומצאנו את עצמנו בצרפת? מדוע במסמך המאשר את אמא שלי להישאר במחנה של סנט לואיס, שקיבל יותר משש שנים אחרי הבקשה על ידי מנוע החיפוש הבינלאומי Arolzeni רע דרך שגרירות צרפת מן הארכיונים של סן לואיס, הגרמנים, עם דייקנות כל שלהם , אמר מתי והיכן רווח, לא מוזכר שם נשלחנו, מה חיפושים ושימוש Arolzena, ודרך ארכיונים אישיים אחרים בגרמניה, כולל כל הארכיונים נירנברג (וכבר יש תשע תשובות רק נירנברג) לא הראו תוצאה חיובית? הרושם הוא כי הנאצים רצו להסתיר את עקבות פשעיהם נגד אזרחים בקרב משפחות אנשי צבא. משמעות הדבר היא כי לא כל הנקודות ממוקמות על "אני".