Hordynskaya Sophya Stepanovna

בשנת 1943 אנו h, כלומר אלי uvezly 2 לעבוד Germaniya. Ehal בקרונות משא zakrыtыh עד הגנה, עם חיילים Nenets. Doehaly לנהרות בפולין, היה razrushen גשר, ויש לנו כל vыhruzyly (הרכב tselыy) בשריפת pesok ו sыpuchyy. הטמפרטורה הייתה 40 gradusovym, זה היה ביוני 1943 YR הוביל אותנו לכיוונים לא ידוע, אנשים נופלים מתשישות, אבל doshly כדי h.Yaakova במחנה, שבו אנשים כבר bыly. Peredohnuly מעט אנו sdelaly מקלחות, חדרים משתנים, ואנחנו שהוחזקו בידי כמה ימים לאחר שהגענו pokupat. הגעתי למפעל, אחרים במקום שונות.
הביא לי והשני h.Hlyayvyts לשתול "גוטה" יש להציב בצריף, komnate שלנו זה היה 32 בני אדם, dvuhъyarusnыe דרגש עץ.
איפה Opredelyly שאני במטבח לקלף תפוחי אדמה ועוד לעבוד delala, אותו חלק תנורים בוערים התגלגל גם bыly postavlenы. המפעל היה מתחת לאדמה, יש Stal Werk - הצמח proyzvodyl mynы, snaryadы, bombы וכו ' אנחנו, מטבח עובד, ישן יום 3.2 שעות, 4 שעות בכל לילה אנו podnymaly ניקוי תפוחי אדמה, Ved מאסה dolzhnы אנשים אוכלים, וגם לארוחת ערב pozdneho. הפד שלוש פעמים: מהמרק bryukvы, כרוב kyslaya, אחר כך כבר וכרוב svezhaya.
הגברים היו לעתים קרובות לחם razhruzhat staratelnost או לחמניות, batonы, וכאן אני מנסה מאוד בשלהי לי daryly מאפין. אם היית יודע שזה קקאו כבר הפרס.
וכך היה יום נראה ביום. Pryblyzhalsya ביממה, 23 24.01.1945h. הפציצו Hlyayvyts שלנו, אבל היה מפעל הוא נגע, 25.01.45h, כאשר אנחנו sydely בצריף, zashel russkyy MILITARI, sapohy כובע גדול, את הגלימה, אוהלים napereves מקבלי, ולצעוק "zahremel" אז בקול רם: ". חברים , צא prohodnыe פתוח, ydyte יודע, אתה מחנה די! "
אנחנו potyhonku החלו לצאת, וזיעה בכל יצאה, היה איזה Voy, איך בכתה, בכתה. הוא שוב חזר על מה עוד את המילה, כאשר ydty יודע, shustree מישהו משהו עמד poshel neyzvestnost, אבל אתה יודע, כולל ואני. כעבור כמה דקות אחר zashly MILITARI, ostavshyhsya המחנה בשטח postroyly בתור גבר 3 והוביל אותו איפה משהו, ואנחנו בשני razdelylys אנשים ולשלוח מזרחה.
נסע קשה Puti horы, uschelya, נהרות, וכל זה vbrod. אד שאל העם, מישהו יעזור במשהו. Nochevaly שם נורא: העצים קש בבית אנחנו לא prynymaly. Doshly 5.3 מרס 1945 שנה, אז אני מיד אמא obnymala.
המטבח שלנו כבר בשטח המפעל. תודה על שטח הבניין, ויש razmeschalys 3 מדינה: צרפת - שף אנדרה, פולין - אירנה ומבשלים Veroniku, אוקראינה - טבח ללידה וניקולס מאזור ז'יטומיר. Svoym כל hotovyly.
המפעל כבר lahernaya מפקד. מפקד, chernenkyy, תחת השם עליו אם בורמן, אז אם בראון, אנשים טובים, חוסר sostoyal האזרחים עם זואי - devushkoy שלנו.
Bыly 2 perevodchytsы, של צעיר, חי krasyvыe devchata בנפרד komnate, אנו storonylys, ולא odnazhdы של הבוקר doschytalys, הם sbezhaly, וכאן pomenyaly מפקד 2 ו מן הטבע 2.

מקורות המאמר

תגובות zakrыtы