Kocherzhyna Ludmila Veniaminovna
Kocherzhyna Ludmila Veniaminovna
Prima voynoy
Sono nato 3 marzo 1936 g nella famiglia Dnipropetrovsk studenti ingegneri dell'Istituto di trasporto ferroviario. Nella casa del nonno e la nonna moyh nel villaggio. Yhren (sobborgo di Dnipropetrovsk). Nel 1938 Padre G. ha ricevuto un ingegnere appartamento impianto vagonoremontnogo e pereezzhaet FAMILY in Dnipropetrovsk. Ma ogni Sabato mattina in estate mi provozhu Yhreny.
Moltiplicando giardino ohromnыy, un sacco di fiori, dlynnuyu-predlynnuyu Allais, in kotoroy behu mi capita di incontrare i genitori. L'odore di albicocca varenya, kotoroe cuoco in Bolshoi mednom bacino nel cortile della kameshkah. Nella casa sempre qualcuno prozhyvaet. Su torte domenica, gli ospiti molto pryezzhaet.
Smotryu il acomodations dovoennuyu - azienda Bolshaya in giardino. Tutto smeyutsya. In abbigliamento svetlыh. Pace svetlыh persone svetloe generazione, attraverso la prova proshedshee lyutыe, ma non perderli ripulire il vostro nobiltà e un altro non a causa di qualcosa dohadыvayuschyhsya predstoyt andare molto amato quelle future.
In inverno vivo a Dnepropetrovsk. Rabotayut mamma e papà. In me bambinaia. I genitori domenica andare a teatro cinema,. Gli uomini sono sempre con voi. Moltiplicando si sono con il Papa nella casa di ricreazione. Scene. Ho letto una poesia. Papa in prima fila ad alta voce aplodyruet, smeetsya. Per la ragazza kulysamy in confezioni belыh e pantofole stanno preparando baletnыh uscita k. Sono affascinato smotryu loro. L'amore balletto sohranyla rotolato per tutta la vita.
Guerra
L'inizio della guerra si sta moltiplicando. Purtroppo - provodы Papa al fronte. Noi con la mamma su Yhreny. In casa krasnoarmeytsы. Nel giardino scavato Schel. Presto krasnoarmeytsы uhodyat. Myhren occupato nemtsы.
Horodskuyu si trasferì in un appartamento. Accanto parte nemetskaya. Zakrыvat porte per bloccare zaprescheno. Nemtsы prynosyat mame CSD - obrabotat. Mamma krыlыshky e cita obrezala e mettere in una ciotola sul tavolo. Uno dei fashystov zametyl ciotola e prystavyl pystolet k mamы precipitare. I urlare selvaggiamente, madre obhvatыvayu. Nemtsы Altro che il bыly con lui, qualcosa dicono emu. Galline Zabyrayut e krыlыshky anche, uhodyat. Signore pomyloval.
Mamma con cabina podruhoy in Novomoskovsk (pryblyzytelno 20 km) al mughetto. Burro, ricotta, panna acida Essi prodayut al mercato della città. Pokupayut tulupы, Valenko, rukavytsы. Skladыvayut in carriola, zavalyvayut tыkvoy e portato al Novomoskovsk. Questo è molto pericoloso, ho già capito. Quando la madre ritirare in Novomoskovsk, tselыy giorni syzhu sul krыltse, in attesa. Polytsay diverse volte al giorno a venire, sprashyvaet: "Dov'è mia madre?" I molchu.
Mamma in plachet cucinare qualcosa plytы. Vai nemets. Sprashyvaet il nemetskom perché plachet. Mamma il russkom otvechaet: tutto a causa di voi serpente proklyatыh. Nemets dostaet pystolet e russkom mame a dire: "Ora òåáÿ shoot e il tuo cucciolo-ostanetsya senza una madre. Ma ricordate - non tutti nemtsы hadы e vpred non boltay ". Co mnoy ysteryka.
Madre presleduet polytsay. Vieni più volte al giorno. Non possiamo parlare nykak sbezhat su Yhren. Vieni con la sorella Anhelyna Yhreny mamma. Mia madre mi chiede di tetushku vagato Yhren, come si lehche bezhat.
Yhren. Strelba. Noi sydym giardino in schely. Con i nostri vicini. Mamы non. Nel cortile karatelnыe vrыvayutsya otryadы. Vыhonyayut di tutto, qualcuno non poteva ydty rasstrelyvayut. Casa brucia. Siamo stati perseguitati nella torre al lato di Dnipropetrovsk. Colonna Dlynnaya. Cries. Strelba.
Freddo modo dozhdlyvaya sembra infinito. Mi alzai, e molto congelati. Un bridge è ydty molto spaventoso.
Servitù
Commodity vahonы. Nel sondaggio di paglia. Affondata e trasportato. "Journey" si sta moltiplicando. Fortemente più. Ittero. Uomini pryachut, quando non è sceso con il treno. One from the tetushka ostanovok ha mele. Mele Sъev per la prima volta non mi vыrvala.
Bath. Siamo molto dovere, tenere holыmy. La gente in preda al panico. Dicono che questo si trova di fronte a gas fotocamera. I spokoyna. Proprio non capisco, che un tale camere a gas.
Dio misericordioso ci ha rotolato prima di un acquirente e si arriva a Train Camp in Haldorfe.
Campo circondata provolokoy spinato. Baracca di legno. Narы. Muzhchynы, i zhenschynы, i bambini - tutti insieme. All'ingresso del campo di Stary, rosso con kryvыmy polytsay piedi - Security Guard. Nel grigio di tutti robы con nashyvkoy «OST». Le scarpe piede di legno. Mattina sotto la colonna uvodyat escort sul lavoro (riparazione ferrovia) pryvodyat sera. Kormyat bryukvoy, piselli, caffè zheludevыm. Parenting predostavlenы me stessa. Bega su mrachnomu, campo da provolokoy ohrazhdennomu spinato. E per provolokoy - neopysuemaya Bellezza. Prima la ferrovia campo, tonnel destra. Per ferroviaria cara nevыsokye horы, pokrыtыe yzumrudnoy zelenyu. Nella parte superiore della foresta. Per campo di stagno, rucheek sbehaet con le montagne sullo stagno. Vdaleke da Poselok campo. Krasnye tetto. A volte posso guardare. Autunno hochetsya by wire. Odnazhdы sbezhaly. Rыzhyy bandy polytsay guidato esempi nella zona.
Un starushka in campo (non ricordo il nome, è rimasto nella memoria udyvytelno krasyvыe serebrystыe volosы) sobrala detok età Shkolny (Troe di noi: io, ragazza e Gene Gene ragazzo) ed è stato obuchat ci hramote. Strumenti ausiliari di lettura per il quotidiano obuchalys. Moltiplicando nel neutroni era un otrыvok napechatan dal "Eugene Onegin" - Tatyanы sonno. Figura - Medved Neset Tatiana. Grazie эtym Mi impegno nel ritorno sulla famiglia sono stati in grado di classe Quantità poyty secondo.
Questo lavoro tyazheloy e cattivo nutrimento tetushka fortemente zabolela. Il suo lavoro è stato trasferito al druhuyu - cameriera quantità è campo francese in Schwäbisch-Halle, ma razluchyly co mnoy e il fratello.
Tetushka obratylas k camp boss (Moltiplicando Nome ego - Pysenher, così come spesso tetushka vspomynala ego, come un salvatore del suo) e suo fratello si trasferì con me alla fine dell'anno 1944 La quantità è campo francese.
È il campo francese nelle radici otlychalsya russkoho qui. Nessuno di protezione, filo spinato. Frantsuzы peremeschayutsya al giardino senza di protezione e anche noi.
Moltiplicando Town CEI. Krutaya ulochka dal campo vedet k rechke. Nel bridge rechkoy legno con il tetto, inoltre proydesh Rechka di nuovo. Podvesnoy ponte, sotto le sue dighe.
Tetushka vezet telezhku I tolkayu parte posteriore. Nemets dieci anni abbiamo shvыryaet pietra, krychyt "Rusysh shvayne".
Moltiplicando e эpyzod Different. Naprotyv camp in 2-hэtazhnom casa vive la famiglia. Essi ragazza moyh anni. Mi invitano a visitare, uhoschayut. Ha presentato arco shelkovыy in kletochku. I zabolela. In me uvelychena tiroide. Questo è già zametno. Pysenher aiuti. Portare la pillola.
Primavera del 1945 l'anno. Approssimazioni Chuvstvuetsya entro la fine della guerra. Amerykantsы besposchadno bombyat.
Nemtsы svyrepstvuyut anche per le relazioni k svoym: sulla strada da due giovani alberi povesyly Nemtsev soldatykov-deserto.
10 Aprile 1945 g Silence. Smotrym: in oknah nemtsы vыvesyly BIANCO prostыny. Amerykantsы voshly in città. Abbiamo vыbezhaly sulla strada verso i carri armati. In odnom di loro - Doll molto bella. Il soldato-negro ha presentato me uh.
Tetushka opera in americani. Edym vdovol. Specialmente con il cioccolato íðàâèòñÿ orehamy.
In estate peredayut in zona sovetskuyu h Lipsia. Grande campo sotto il cielo otkrыtыm. Non rasstayus con kukloy. Moltiplicando zoo.
In Dnipropetrovsk arrivato 10 settembre. Alla stazione tetushka vstretyla znakomuyu. Slыshu conversazione: "Anhelyna, You znaesh, Symu piantato." Sima - mia mamma. Che tale "put" - lo capisco bene. Nel 1938 anno, a marzo messo nonno moeho. Questo è stato sempre detto in famiglia (dal spravky alla riabilitazione: rasstrelyan 26 Aprile 1938 l'anno). Ho gridato, non piangere. Ero Adult MIG. Tutto all'interno delle szhalos e sudore Dove non è riuscito. È rimasto un vuoto. Yschezly tutti i colori.
Quindi, qualcosa che mi aspettava al ritorno della famiglia? Casa Sozhzhennыy sulla Yhreny e nella città. Mia madre - in Magadan. Papa - nei campi fyltratsyonnыh.
Grazie della mia nezabvennoy tetushke Anhelyne, i genitori mi zamenyvshey.
Poslevoennoe tempo
I postupayu seconda classe Quantità. Dolorosamente sopportare la sua otverzhennost. Nahodyatsya tale che il obzыvayut fashystkoy. Molto obydno. Toskuyu Spaventoso il mame. Studiare per una buona, forte in matematica - una vыstoyat pomohaet.
Ma Dio non mi ha abbandonato. Dopo che la Corte Suprema della gestione in URSS, la madre osvobozhdayut, poi e Papa respinto. In miracolo anno svershylos settembre 1947: I obretayu sua famiglia.
Pereezzhaem in città. E nonostante tutto nevzhodы (s áûëî predostatochno), siamo felici. Sto studiando per il già nella quarta classe. Studiare per Excellent. Estate provozhu nei campi di Pioneer. A scuola la mia biografia sconosciuto. Okanchyvayu scuola con la medaglia. Ma ecco là della scelta. Università Chiuso per me, sì e altri uchebnыe Vidal. Ma la pace, come detto, non senza le persone poryadochnыh. Sul mio deve esistere anche incontrato un uomo - Vsevolod H. Lazaryan - DYYT'a rettore, che in prynymal l'Istituto è ai dati anketnыm, e da umu. Entrai nella JI. Studencheskaya vita - una vacanza, che per tutta la vita ostalsya co mnoy. Nel 1959 anno ho Laureato Institute, si è ritirato uehala marito a Minsk. Nel 1960 anno, ha dato alla luce la figlia. Nel 1971 l'anno del progetto di istituto stanno lavorando a Minsk. Che l'ingegnere-progettista per il gruppo di testa. Nel 1971 anno in pereezzhaem Dnipropetrovsk e mi giro sul lavoro prepodavatelskuyu in DI, e dove non nastoyascheho di ore lavorate Docente geometria nachertatelnoy e grafica ynzhenernoy.
A. Labor Veteran (esperienza di 53 anni).
2. Carta Pochetnaya dai successi nel lavoro di insegnamento - 1986.
3. Pamyatnaya medaglia k 50 ° anniversario della Vittoria.
4. Grazie del Sindaco "per il lavoro attiva l'educazione della gioventù", Dnepropetrovsk, 1998
5. Diploma di Merito nella promozione della realizzazione dell'Università, personale nel lavoro accademico, scientifico e didattico. Nel 2000
6. Medal "per il servizio al giardino".
7. Ordine "Per meriti" della classe.
8. Gli attivisti USUZHN, presidente sezioni rayonnoy, deputato. presidente della regione uffici USUZHN Dnipropetrovsk, al 2000 anno - il presidente degli uffici regionali USUZHN Dnipropetrovsk, pp 2005 - Membro del Bureau USUZHN.
Mia figlia è laureato presso JI, sudore University. Ora gestisce uno psicologo. Nipote - allievo di Kiev-Mohylyanskoy Academy. Al posto casa sozhzhennoho sulla Yhreny nel 1962, anno, un nuovo papa postroyl. Nella casa sta bruciando luce. Famiglia, gli amici a tavola sotto orehom posazhennыm moym dedushkoy nel 1913 l'anno.
Tutto tornò al punto di partenza.
