Zhernovnykov Vladimir Afanas
Nato 1 maggio 1924 l'anno. 23 o 24 ottobre, Kharkov era un nemtsamy ripresa, e cominciò a Iniziano una nuova vita qui ranghi, come hanno detto, "nuova Europa". Certo, nulla a che gusto era. Tutti sono stati presi. Non c'era niente. Ci presero le sue vesti e si diresse menyat. Noi otdavaly sua krestyanam abbigliamento. Essi otdavaly noi questo è un pezzo di pane o grano. Nulla viene venduto, niente. Bazar, naturalmente, bыly. Ma la stessa che era tutto il denaro costoso, e non Russkie andato, e se ne andò "doychmarky 'lo stesso con noi non lo era. Media, abbiamo solo menyaly. Otdavaly abbigliamento o scarpe, calzini, how-Quando abbiamo vissuto.
Nel gennaio 1942 è stato un anno in uhnan Germaniya prynudytelnыe al lavoro. Ci hanno affondato marchio non vahonы otaplyvaemыe. SOLDATI ovunque, come zaklyuchennыh trasportato. Il pane è stato dato a chetverыh. In qualche modo era un pane durante la guerra - metà dal opylok. Inverno 1941-1942 biennio. È stato di caldo. Frost era uno gradusovym 28-30, e solo pagnotta di pane del giorno per lanciare sul chetverыh. E io ci ascia un taglio e pane sosem. Uscire dal bagno solo due volte al giorno. Mattina in qualche ostanavlyvalys polustanke, circa convoglio. Questo è Quello era il mattino e alla sera. Non c'erano servizi igienici, MARCHIO vahonы stessa. Nella nostra macchina non moriva più nessuno, e il secondo è morto, perché il strashnыy freddo.
I ochutylsya in centri di detenzione "ostarbayterov" nella città di Kyle e c'era un lavoro dolzhen Turner Anshyutts delle imprese. " Nel maggio 1943 l'anno in cui reshyl bezhat. Uomini arestovaly ad Amburgo e portato in prigione e Fulsbyuttel ottuda ero trasferito a "vospytatelno-in di lavoro in" Camp Vylhelmsburh. Nel giugno 1944 l'anno sono arrivato in campo il Noyenhamme e ha ricevuto un numero lahernыy 42.225.
Moeho secondo Victor Shtanko opredelyly in prestyzhnuyu squadra nazыvalas lei "Angora". C'era una bybelforsher Capo, forarbayterы bыly bybelforsher. Non sono così bыly bandytы, otnosylys bene anche k russkym. E Vytya è diventato il lavoro di squadra in "Angora". Quando vide così via, in condizioni kakom I, su di me organizzare poobeschal in team эtu. Ma ustroytsya Tuda Non è stato così semplice: passare attraverso shraybshtubu momento. Sulla difesa e dohovorylsya mattina tutti in Appel ha detto che mi alzo nel comando s. Quando Capo delal report, poschytaly me, e io rimasi in team эtu. "Angora" - un krolchatnyk. Il nostro caso che era uhazhyvat per i conigli, ci sono principalmente lavorato come nemtsы, ma bыly e Russkie: I Vytya Bogomolov, due medico. Nella nostra squadra che aveva 30 persone, otto dei russi loro. Ringrazio tutta la vita dolzhen Vytyu Shtanko, che mi ha salvato dalla morte Vernoy. Poi ci può essere qualcosa che era bryukvы naestsya, quanto vuoi. Una vita nel campo - è solo poest. Giorno e notte hochetsya è, e ci bryukvы hvatalo.
Relazioni k russkym entro la fine della guerra era già poluchshe. La loro non battuta, ma sono ancora peggiori otnosylys tutti. I natsyonalyst. Questo era in cui tutti male, ma español - peggio di tutti. Non abbiamo nulla da posыlok. Non abbiamo uno pomohal. Pertanto, più che il totale dei russi perso: a causa della fame, a causa dei test brutali. Noi sosteniamo per nykakoy non lo era.
