Mezhevykyna (Mandryka) Nadejda Petrovna
Né le 27 Janvier 1926 années dans le village Frunze Kherson district région Yvanovskoho dans le kolhoznik famille. Sept sostoyala des six personnes. Le père a travaillé comme palefrenier, la mère a été lankovoy sur le coton. En temps de guerre, nous seyaly coton. Denhi dans kolhoze pas donné, travaillé que pour leur travail. Habitait très bedno. A la fin de l'année du grain journée nachyslyaly zarabotannыy. Sweat sdavaly Etat et moi ont kvytantsyyu sur le montant peut être kakuyu otovaryvatsya dans le magasin. D'ici la semaine debout dans la file d'attente, quand Apprendre quelques Lagger genre: Est-ce materyy personne et chaussures, même si une paire de dvoyh. Troe nous sommes allés à l'école. Starshaya soeur, a travaillé avec sa mère sur un lien, il est diplômé de la classe 4, Quand les bolcheviks et gagner nous Obuchi, Odet.
Aller à la guerre, je Diplômé sept classes, rêvé bыt uchytelnytsey, quand pour donner la connaissance detkam et de joie. A travaillé dans la kolhoze été pour le désherbage, et lorsque le nachynalys morozы, nous en coton posыlaly sobyrat. Mais mes rêves ne sont pas sbыlas, nachalas guerre.
Lorsque, en 1941, l'année nous sommes venus nemtsы k, les compétences parentales, puis zanymalys à l'école pour la classe 4. J'ai travaillé dans kolhoze, vaches svoymy pahaly, boronovaly, skyrdovaly, et en 1943 ans, rappelez-vous pololy roche tournesols et se détendre. Saw sorte, Edet sur des chariots commandant, tous se levèrent et nous allons les mauvaises herbes, et l'autre du Sydel gars. Commandant zametyl yzdaleka que le Sydel ligne. Et quand le podъehal, il a commencé à battre l'ego pletkoy. Nous avons tous travaillé comme molcha, même à craindre voir.
En Août 1943 g otpravlyaly dans Germaniya au travail de tous, quelqu'un est né en 1926 année et quelqu'un passait la commission. La liste a été et i. Combien de larmes áûëî. Je n'ai jamais de la maison non otluchalas, même pas vu les trains, cette station nous avons vécu pendant 60 kilomètres. 23 Août 1943 ans nous avons été pris à la station de loshadmy. Soprovozhdal polytseyskyy, Quand personne ne ubezhal. Mettez-nous au MARQUE vahonы, zakrыly s'accrocher et adoptée. J'ai dormi sur le plancher dans la voiture. Ne me souviens pas, dans la ville de kakom ostanovylsya train, nous avons été amenés à la commission. Nue et forcé razdetsya poocheredno nous sommes venus médecins laminés. Et encore une fois mis en vahonы et poussée plus loin.
En Hermanyy sais pas En ce qui nous vыstrayvaly villes dans un cercle et les hôtes eux-mêmes une force de travail otbyraly. Les hommes ne choisi, j'avais été très Malenkaya et hudenkaya. Qui ostalsya, a à Hanovre. Nous nous sommes installés dans le camp pendant 6 kilomètres de l'usine akkumulyatornoy. Ils ont pris sur le mashynoy travail. Mais nous y sommes restés un peu. Rappelez-vous, en vertu de notre camp Intercession bombardé et des bombes zazhyhatelnыh toutes les casernes shorely. Nous METALYS sur klochechkam petite parcelle de terre, qui étaient othorozhenы à partir d'un provolokoy seconde, est resté vivant. Nous avons déménagé à l'usine dans les locaux de podvalnoe, il y avait une lumière et d'eau, dormir sur la paille. Ce fut très près de l'usine un camp de beaucoup. Avec un camp vыselyly ytalyantsev plennыh et se sont installés Tuda nous. Provolkoy camp clôturé de fer barbelé et à la sortie vécu komendantsha, femme, nommée Maria uh. En nee été chien Bolshaya. Très été strohaya komendantsha. Nuit avec lanternes sont allés sur shtubam, proveryala, est de savoir si à l'autre. C'était nous pour 30 personnes dans shtube. Lit Trehyarusnыe, matelas, copeaux de nabytыy, et odeyalo, prostыn l'était pas. Klopov qui était plein, la nuit ne pouvait pas usnut. Posredy shtubы il pensait siècles dlynnыy et deux banquettes, et la cuisinière pechka. Le thé du matin a été donné presque nesladkyy et le soir, comment le travail nec s, de la soupe bryukvы, parfois avec kapustoy Tsvetnoy. A l'occasion de la soupe de la zvezdochek muchnыh. Ce n'est que par cherverham donné du pain et des saucisses, des habitudes et des compétences. Qui a travaillé en tant que PA vrednom Zeche donna le pain tselыy goûté, ne me souviens pas combien de hramm, et 300 g. kolbasы. J'ai travaillé dans Zeche facile à usiner, Stoya vыbyvalyana Quels sont le carton épais, il est la plaque. Et voici tous ensemble dans le verset shtube renoncé, nazыvalsya sur "Golden jeudi":
Porche avec le travail, lozhus au lit,
Slыshu razhovorы, pain donnera,
Ici, je soskochyla et k oknu bezhat.
Pain I a reçu, en commençant zhrat.
D'abord à la croûte et faire suer le monde,
Fille Smeyutsya, Vous pozhresh Oh tout.
Rien, une fois que nous devchonki pomyrat,
Allez-y, devchata, nous devrions sûrement du pain.
Jours ydut par jour, du pain a longtemps là-bas.
Lorsque le même dolhozhdannыy d'or jeudi prochain?
Et si un soir et poedym zhdem sleduyuscheho jeudi. Des vêtements à moi de la maison a été veste latanaya et chaussettes sherstyanыe se vyazala, chemisier cousus à partir de la serviette et la jupe du matelas, pokrashennaya dans la couleur noire, et de la chaussure Stary, qui en hiver pervuyu porvalys. Il nous vыdaly kombynezonы plaschevoy du tissu et tampon de bois, le défilement obtyanutыe parusynoy Bella, comment shlepantsы. Chaussettes effacé, poshtopat Ce fut le cad, et je suis allé l'été et l'hiver dans ses pieds nus. C'était l'hiver très sыro, sneha l'était pas.
Et il est très hotelos. Et nous à 4 humaine poocheredno ramper sous prolazyly podnyatoy gars-néerlandais provolokoy de fer barbelé. Près du camp était un Lesok nebolshoy, Ydem Tuda, baies pokushaem, et à l'automne de la même manière d'entrer dans le champ et la pomme de terre sobyraly pahote, mais si le bénéficiaire de l'uvydyt, les persécutés, krychyt: rusysh shvayn. Mais pas tous bыvalo bыly tels, proedet, et non comme un budto voit. Nous sommes allés à musorkam, vыbyraly pod avec kartoshky. Camp Vozvraschalys dans le même putem. Rien Komendantsha sera zamechala. Si ils ont apporté des pommes de terre, puis cuit sur la cuisinière dans un pot la nuit, qui je l'envoyer à musorke. Odny cuits, d'autres veillaient près de la fenêtre, Quand il n'est pas trouvé komendantsha.
Vo vrednom Zeche, travaillé et notre femme. Certains d'entre eux aussi, et a donné Devchonka chulochky shtopannыe, et la robe, et des sandwiches uhoschaly. J'ai été, peut-être, nevezuchaya, personne ne m'a donné rien n'y fera. Et si quelqu'un zaboleet la tuberculose, le yzolyrovaly de tous. Dans les bois, il pensait domyk, et leur Tuda otselyaly et vыzhyvet quelqu'un.
De notre camp près de la Pologne était un camp, également clôturé barbelés du camp sueur provolokoy, sur un grand, un grand nombre il áûëî voennoplennыh. Ils ont travaillé le plus près du four et la route de kotoroy Ils sont sortis, a été provolokoy clôtures, sur les propos de Shell kotoroy. Chaque matin, samedi matin, nous vydely: quelqu'un de nuit umret, s zavorachyvaly en jetons shyrokuyu tonkuyu et obkruchyvaly provolkoy. Et skladыvaly la voiture et ensuite soumis à uvozyly. Vydely, comment étaient au travail, et non pas quelqu'un Natalia ydty, Vysya dans camarades sur leurs épaules, comme si quelqu'un nahnetsya, herbe sorvet et dans la bouche, il est difficile succès.
Sur des côtés différents de notre vécu larehya hollandtsы, belhyytsы, frantsuzы, ils ne sont pas zahorozhenы, ezdyly dans le jour férié appelé, im vыsыlaly posыlky de la maison.
Payez-nous pour kopeyky kotorыe nous pourrions acheter konvertы et Cartes. De la nourriture que nous ne vendons rien. Oui, et d'écrire DOMO áûëî nelzya, alors comment notre région a déjà été publié. Nous avons travaillé en 12 heures ou 14 heures, ne pas multiplier. Et voici le mois mai, le nombre ne se souvient pas 1945 g à 4 heures du matin nous avons roulé shtubu zashly amerykantsы, mais qui parlait en Russky. Ils ont dit que les zakonchylas guerre, et nous osvobozhdenы. Pour nous, c'est áûëî neozhydannostyu. Avec le dîner, nous zamechaly pas rien, que c'était le cas, comme toujours. Takaya est ce qui a été la joie. Nous tous, les podnyalys obnymalys, les tselovalys, pleuraient. Même verylos pas, quelque chose est maintenant notre otpravyat DOMO. On a pensé que l'a jamais impossible de ne pas voir rodnыh et nous mourons esclaves.
Jour, nous avons vu de sorte que le ruchnыh nemtsы pour transporter des produits de fauteuils roulants, et podskazal quelqu'un que nous. Nous avons tous se précipitèrent Tuda. Il était une composition militari, il bыly tous les produits, et dans un sous le plafond dépend formes áûëî voennoy cousus, et le second dépend la machine se shveynыe. Nous avons à manger, combien quelqu'un Natalia à marcher, et nous sommes venus au Camp. Komendantshy sur prohodnoy déjà l'était pas. Dans tous les produits shtube renoncé ensemble et le plus beau des vêtements pozhylaya femme parmi nous (à partir de la région de Kiev), qui nous a enseigné la prière, nous Produits vыdavala ponemnozhku, Quand il n'est pas obъelys Longueur après la mort. K nous pryshel un gars du camp le et dit à la s que la soirée s de tous les vыhnaly du camp et quelque part près de rasstrelyvaly. Lui et un autre homme est resté trois Alive. Parmi ceux-ci, un Kano-pôle. Il a fortement yzdevalsya sur les prisonniers. Et quand le pryshel en ligne dans le camp, devchata de notre camp dans le village de son compatriote, le projet de loi à Kotor Zeche otlyval et de l'eau, et encore une fois, le projet de loi, se mit à battre l'ego. Même sur dыshal, enterré près de l'ego du camp. Moi et d'autres devchonki pourrait examiner est la suivante.
Nous avons vécu au cours du mois de camp, peut, et bolcheviks, sont venus un peu en eux-mêmes après la famine, et nous avons commencé à amerykantsы machines otpravlyat sur le point sborochnыy. Transporté par le freinage par récupération Эlbu nôtre roulé. Il ya entre nous qui otpravlyaly Si, au moment. Les femmes, les hommes savent Otpravlyaly - dans l'armée.
Comment beaucoup de joie et de larmes qui était, lorsqu'il est retourné DOMO. Certains devchonki ostanovylys avec nous et de devenir razыskyvat svoyh rodnыh, qui étaient эvakuyrovanы. Quand razыskaly, les parents uehaly k. Propert pour nous smotrely avec prezrenyem, la façon dont nous budto dans quelque chose vynovatы. En Septembre je vais envoyer dans la huitième classe, il est diplômé de l'école entra dans la tehnykum, mais aucune étude pryshlos Je suis fermement zabolela. Dans l'année prochaine, je vais envoyer sur les cours schetovodov.
C exercice biennal 1946-1947. eut une famine, mais pas ainsi, comment a été une année en 1933. Pain donnée par les cartes. J'ai travaillé comme schetovodom en pharmacie dans le deuxième arrondissement, où je me suis retiré marié, a donné naissance sыna et sa fille. Mari passé trop de guerres, ont travaillé dans selhoztehnyke, est décédé à 44 de l'année du myocarde. J'ai été laissé avec les enfants. J'ai vraiment Cela était lourd. I k a déplacé les parents svoym. A travaillé en tant que statisticien à l'hôpital. Enterré ma mère, les enfants peuvent apprendre. Sыn étudiée dans Nikopol dans les industries métallurgiques tehnykume. 6 mois de travail à Minsk Usine de tracteurs de sur, ottuda poshel dans l'armée. Otsluzhyl armée, travail poshel dans une usine de Nikopol ferrosplavnыy, où périssent et 3 Août 1977 années. Fille Diplômé en Dnipropetrovsk tehnykum automatisation et telemehanyky, et sur la demande de mon EE envoyé dans Nikopol sur les plantes ferrosplavnыy, où opère sur le temps présent.
Me plante alloué appartement odnokomnatnuyu. Buried ottsa, dorabotala à la pension et, en 1983 ans, a déménagé à Nikopol. Je vis seul, deux petit-fils de 17 ymeyu, 14 ans. Souffrent de tromboflebytom CHRONIQUE et polyartrytom. Dans les pensions ne sont pas suffisamment de médicaments, ne payez que le loyer sur le pain da. La pension en moi Malenkaya, ne possédant que le nécessaire, et l'expérience de 38 ans. Ici, j'ai vécu une telle vie. J'ai pensé que, même si à des années d'âge seront lehche, mais il s'est avéré que l'âge et Takaya strashnaya, comment toute ma vie. Ce destin n'est pas nykuda deneshsya.
