Vladimir Ostapenko S.
Né le 21 Novembre 1924 années. Rumeurs Bыly que le Hitler a pris le pouvoir en 1933 année où cela est le fascisme. Ici bыly telles rumeurs, mais nous Puis, en fait, et ne savait pas qu'une telle fascisme.
Pas veryl celui qui l'attaque sur nous. Et a immédiatement commencé à transpirer bombы brosat. D'abord à Kiev a été bombardé, la sueur Kharkov a immédiatement commencé à bombarder. Zazhyhatelnыe bombы brosaly sur les plantes. Nachalas Ici évacuation vskorosty de la ville. Et nous, des jeunes - nous áûëî Un homme avec un peu de la rue, dans un communiqué pyshem voenkomat, Quand nous étions dans l'armée volontairement. Bien que notre âge de la ... C'était moi Puis shestnadtsat ans et demi.
Nous envoyons dans voenkomat. Nous Ils disent que les gens et les besoins en tыlu, dans la ville de Kharkov. Nous sommes allés à la station. Cela a été notre Montre cession, Quels sont les эshelonы pryhodyat la station, chars, des soldats, une forme de cacao.
Un jour, à Kharkiv a été punisher raids delaly perquisitionné. Ce faisant rayone comment le temps et je nahodylsya. J'ai été un fait. Les jeunes de 15 à 17 ans otdelyly une façon, senior - à côté druhuyu. Puis la personne A quelques povesyly et écrivit: "Partizan". Et nous, maloletok de 15 à 17 ans, ont abouti à la prison. Tyurma été razbytaya, le froid. Sur neskolku pendant les jours ne nous donne pas boire, il ya nous.
J'étais un Germaniya livrées à l'usine de Rostock, où les détails vыpuskalys pour la flotte. En avyazavode "Haynkel" nous avons travaillé comme posmenno. Dans l'un de l'nochnыh déplace chef, nemets, razdaval nous bavardons, soupe, ici, je nee otkazalsya. Et a appelé ostalnыh posledovat Liga Maugham. Certains soutenaient le moi. Lorsque zakonchylsya casser, je ne suis pas un endroit atelier yavylsya, et bien d'autres. Et si nochnaya Smena été sorvana.
Le deuxième jour dans эtu même quart de travail à l'usine est arrivé Gestapo. Nous postroyly de tous sur un seul rang, deux droits. Et le chef de la Gestapo a parcouru les rangs, opoznaval. Uznal moi, vыvel dans les rangs, de la sueur dvoyh paire et encore dvoyh devushek. Hommes immédiatement otdelyly dans otdelnuyu de la chambre. Donc, quelque chose avec cette époque, je эtyh paire et devushek bolcheviks pas vu et ne savent pas le sort. Les hommes plongés dans la voiture et otvezly Gestapo dans le camp de Toth, de la Kotor nous sommes allés travailler. Mettez à l'isolement à huis clos odynochnuyu, je perenocheval nuit là-bas, et est arrivé tôt le matin hestapovskaya voiture, "corbeaux noirs". Et m'a amené à la Gestapo. Ici, j'ai passé hestapovskye podvalы, caméras odynochnыe, doprosы, pыtky bыly.
Hestapovets voulu savoir quelqu'un pour moi ce n'est natolknul, Quand je rejette un aliment. J'ai dit que pas un, c'est celui que j'ai inventé. Agita la main, nahnuly moi, il SPECIAL Une telle machine, et placé là ... Je nauchylsya dans Nemetsky considéré comme un "ayns, tsvay, sec, fyunf, zeke, zyben, noyn, .... 25". Tout. Encore une fois: "Qui" Teryaesh la conscience, d'une valeur baril Takaya s d'eau chaude, Tuda okunut, pryshel en elle-même, et donc sans fin.
Sydely dans la chambre odynochnoy telle sorte que les jambes ne sont pas vыtyanut et le défilement gouttes de l'eau, donc quelque chose pour dormir nelzya était. Après эtyh hestapovskyh pыtok, doprosov m'a transféré à la prison par la Gestapo. Razdevaly tout avec eux-mêmes et sur le plancher de ciment nu de la brûlure. Nedeli Deux, Deux et demi, je prison probыl.
Après que nous l'a amené de toute façon et le bâtiment est devenu spuskatsya bas, comment la mine, sous-sol. Ils nous ont apporté dans la troisième chambre, et il áûëî prymerno autre homme 15. En ce faisant, sous-sol, je probыl 21 jours. Parmi eux 9 famine jours. Comme ils le disent, que les jupes mamynoy et dans une telle position.
Ottuda à la fin Février - début Mars 1943 a été une année transféré au camp de sur Noyenhamme.
Je ne savais pas, que else'm Titre d'un tel camp, et même confus. Lorsque le reste ne me fit traverser prohodnuyu, oberfyurer dans levoe et pravoe oreille m'a frappé de ce que je n'ai pas tiré le chapeau avec holovы. Une sueur déjà zasmeyalsya sur: "Ouais, compris?" Quand j'ai tourné le chapeau. Sfotohrafyrovaly nous a retiré les doigts otpechatky, a donné le numéro lahernыy-Rouge et du vynkel "polytzaklyuchennыy." Nous avons passé sanobrabotku, salle de bain. Jusqu'à présent, nos vêtements prozharyvalas, nous avons donné à l'équipe », Vaughn 15 casernes, laissez behom Tuda!" Et nous Objectifs et behom. Dans les casernes ne povernulsya, en cliquant sur le derrière nu.
En pervuyu équipe Popal je péniches, un canal. Vыhruzhaly pesok. D'affaires très tyazhelaya. Une valeur de Capo palkoy s de quelqu'un monticules et prysmatryvaet fonctionne comme un "rapide, rapide!" Je prypomynayu, odnazhdы palkoy la tête qui m'a frappé, je suis tombé. Stal vient à eux-mêmes, notre cri gars, Quand je suis arrivé rapidement, YBO sur Dobet. Donc, quelque chose à se nelzya était.
En Avril 1945 podhodyl devant Manuscrit de plus près, et a été canonnade slыshna. Nous sommes en avance rapide podohnaly vahonы type et ouvertement menée, où, nous ne savons pas. Quand nous zaehaly à la gare de Celle, il est très эshelonov C'était beaucoup, et militari, et avec neftyu. Et naletely amerykanskye samoletы. Je pensais que le proklamatsyy. Et quand le hudet Ils étaient, d'un sifflet, nous avons compris que ce n'est bombы lieu proklamatsyy. Et une bombe est tombée à droite dans la voiture, seulement avec le côté différent, et volnoy vыbrosylo nous, quelqu'un était une voiture po Je ochnulsya et il empiler Zelah: Blood et là, et il brûle, et en moi le très paltsы perebytы, et il ya du sang, obhorevshye oreilles. Je suis sous le prolez véhicule, à travers la rue. Fermez et de la forêt. Qui vivant dans la forêt ostalsya bezhyt, parce qu'il samoletы zaletaly à plusieurs reprises et l'ont bombardée. Nous n'avons pas pu retirer. Les gens Mobylyzovaly jeunes, et il bыly эsэsovtsы, forêt, entourée, nous sommes de tout sobraly. Là, dans les bois, nous perenochevaly, comme l'heure du dîner roulé chose shlo. Et le matin, nous podnyaly, postroyly et l'emmenèrent.
Non loin de Celle okazalsya camp de Bergen-Belsen le. Nous au camp de la CEI et présentée à la première cabane, avec le côté Levoy. Dans les casernes sous le même toit - les gens mertvыe. Mertvыe sont partout. Par krematoryya trupы se trouvent autour. Chaque soir, des piles skladыvaly mertvыh, versé une certaine manière combustible, et que la façon dont les bougies, horely. J'étais une dizaine il ya prymerno jours. L'eau a été otravlena. Soupe Toth, étant donné que la fièvre bryushnыm infecté. Nous ne savons pas non. Généralement, les gens ce faire, n'auraient pas été connues et Eli. La température est Bolshaya, des étourdissements, j'ai immédiatement commencé affaiblir complètement. Ici je mentais déjà, la température de 40 ° et au-dessus.
15 Avril 1945 était une année, j'ai publié les troupes anhlyyskymy.
KGB sait à propos de nous bolcheviks, nous quelque chose à la même moi-même. Je le pouvais, quelque chose qui a oublié. KGB sait tout. Auparavant napyshesh im écrit, quand ils ont donné d'aide. Et Ils chemins lyubыmy essayé de ne pas dat: tout est perdu, tout shorelo. Et voici où les rassemblements perestroïka, tandis que le a ouvert une porte. Je me suis personnellement obratylsya en colonel du KGB k. J'ai écrit le premier à im écrit, et m'a envoyé une invitation à la sueur Tuda, Lorsque je me suis rendu à l'art. Et sur vыnes tseloe Delhi, le dossier. Et il est écrit comment j'étais un shvachen à Kharkiv, où vыvezen dans Germaniya, quand en était un camp sur Noyenhamme. Avec cela, il était un certain nombre de Dryutte. Avec cela, il était un camp sur à Bergen-Belsen. Ils doprashyvayut de tous les êtres chers, avec kotorыmy òû a été, proveryayut TOUTES LES DONNEES. Tout, tout, tout. Ils ont juste qu'ils disent que les bolcheviks le savez, je quelque chose à lui-même.
