Dorichenko (Parkhomenko) Eugène Maksymivna
16 juin 1942
16 juin triste et malheureux
Oh, depuis lourdement sur mon âme.
Ils ont pris leurs filles dans les villages environnants
Gardez le rythme Mont gène-gène sur l'autoroute.
Ils ont pris leur fille et qui était le seul
Confort de la mère de la vieillesse et moi.
Où êtes-vous maintenant, ma fille tu es la seule,
En Allemagne skrylas comme en mer plusieurs jours.
16 juin - le jour sombre, sale,
arraché de mon âme et skrovyv coeur.
Un loyer fille, folle,
Osyrotyv père et son cœur brûlait.
Des larmes coulaient sur mon comme la chute de pluie
Pour vous, ma chère fille.
Si vous allez vers le porche, se tenir debout sur le seuil;
Je regarde ce que devient votre pied là-bas.
Votre slidochok, la fille, le vent quelque part zviyav,
Et la voix sribnenkyy cessé définitivement,
Perdu l'espoir, que je l'ai rêvé,
Oubliez copines, les oublier.
Et n'oubliez pas, ma fille, le père de l'ancien,
Pour ma mère, mon frère, qui restent encore
Et pour l'orphelin Petit Michael,
Comment faire pour être en captivité, nous prysnys si.
Vous étiez jeune, je gagnais le pain,
Je pensais que, de grandir, de me donner la paix
Une merveille allemande vous avez pris une
Comment puis-je retourner, ma fille, à son domicile,
Pouvez-nous pas tous être retrouvés vivants.
Vous savez que quand je pense d'arrêt
Et rappelez-vous pas plus d'aventures, je te.
Posté par Maxim Parkhomenko - mon père
16 juin 1942 - le jour noir dans ma vie. Comme une hutte indigène perquisitionné trois policiers armés de mitraillettes et de force me prit au conseil du village, où il y avait de nombreux villageois. Mettez-nous sur les charrettes, qui sont également gardées par des policiers, et conduit à m.Zhashkiv. Ils nous ont conduits comme du bétail dans des wagons, sale et non lavé, a été détenu pendant la nuit et ensuite conduit vers l'inconnu. En désespoir de cause et les larmes nous n'avons pas vu encore la route. Combien de jours de voyage, ne se souvient pas du chemin que nous avons pas de manières et ne as. Le train s'est arrêté jusqu'à ce que à Berlin, nous dit-on.
Nous Blew comme des criminels dans le camp, clôturé par des barbelés, et logés dans des baraques en bois. Le lendemain, nous rozprydilyly l'usine pour travailler. Je suis arrivé à l'usine «Siemens» shpritssaray boutique. Nous obchyschaly et obpylyuvaly napylnykamy détail ce qu'ils sont, nous avons dit non.
Au travail, le travail et la salle de bain nous avons été pris en garde à vue, nourri prepohano: matin Balanda avec des navets, des champignons, des vers, le déjeuner n'était pas, et le soir la même chose dans la matinée. Sur la manche, nous signe nashyly "ambassadeurs". Se retirer dans la ville, nous interdire, le travail n'a pas verser de l'argent, mais parfois donné cinq points. Ils ont battu sur chaque culpabilité.
Nous avons travaillé à partir de noirceur à la noirceur, de la tête de la faim souvent tourné. Je me mis à travailler à la machine, tout en travaillant en tant que chef filé, qui le mit en acier. Au moment est venu surintendant qui pensaient que je me suis endormi. Il m'a frappé sur la tête, je suis tombé et s'est cassé la tête. Et jusqu'à présent, cette cicatrice me rappelle d'un repas dans une terre étrangère.
23 avril 1945 dans la matinée, nous a donné l'alarme, postroyily en convoi et a conduit à l'est en garde à vue. Nous avons marché toute la journée dans la soirée nous nous sommes arrêtés dans le domaine où il y avait deux meules de paille. Là, sous des piles, nous zanochuvaly dans la matinée sur Avril 24, nous ont été libérés des soldats soviétiques.
