5. Echo de sufrimiento y angustia, Volumen IV
Querido amigo, usted tiene en sus manos un pequeño libro poético diferente.
Este libro - el sufrimiento y el dolor, que permanecerá en el alma herida de todos los hombres que pasaron por el infierno la esclavitud fascista. Se trata - fijadas en una forma poética del sufrimiento humano experimentado durante el gobierno de W Reich.
Los autores de la poesía, gente que en sus años jóvenes en cautiverio han sido privados de todos: los niños, el derecho a aprender, para amar, para descansar, para hacer lo que, a elegir libremente su futuro.
Sus obras líricas - salta a través del corazón y penetraron anhelo profundo dolor por su madre en su tierra natal, de preocuparse por lo difícil que fue dejar su tierra natal. Tristes años juveniles pasó en cautiverio, el trabajo esclavo severo agotamiento, el hambre, el frío, el abuso físico y moral.
Muchos versículos sustituidos en este libro fueron escritos en cautiverio y en los duros años de la posguerra.
Los autores de algunos de ellos son hijos de antiguos esclavos.
No todos los poemas perfectos de términos literarios, pero su valor es que tratan de hacer pasar una experiencia muy dura y las asociadas a las emociones humanas complejas.
Este "Odisea V'yaznyarskiy", en esencia, significa que de las palabras poéticas reproduce los métodos y el alcance de la esclavitud nazi de Hitler de nuestro pueblo.
