Bobko (Ostapenko) Maria Vasylevna
In war, our Family, in kotoroy That was seven children (two persons died in the age of maloletnem from hunger), the family lived in Red Znamenka Kremenchuhskoho district of Poltava region. Seven schytalas maloobespechennoy. Father worked as at employment ostalnыe bыly on ego yzhdyvenyy.
Nachalas War, Soon nemtsы okkupyrovaly and Kremenchuhskyy area.
Summer of 1942 the year we rolled into the house zashel polytsay with nemtsem, When wandered me and send in Germaniya as well as a commodity was a train already ready rolled sending. In the fall and took my sister Matrenu. K invaders I and My sootechestvennyky otnosylys vrazhdebno by s zhestokost for prynudytelnыy theft in Germaniya for s "New Order" and Many, Many others nadruhatelstva over our people.
Brought us, as a beast. Total must exist in Germaniya brought to the point sanobrabotky in h.Peremыshl (Poland). Of all simultaneously (devushek and partners) to partition naked podstryhly, "proparyly" under the hot shower, vыdaly druhuyu, staruyu, sanitary obrabotannuyu Clothing, sunk in TRADEMARK vahonы and under ohranoy composition otpravyly further in Germaniya.
Brought in to work on h.Bremen avyatsyonnom plant. I have been Handyman, voices invaded garbage, sobyrala in kuchy stumps of iron and stuff. Terms of bыly tyazhelыmy life. Lived in derevyannыh barracks. Contained a us under guard and at work, and in the camp. For job did not pay. Fed from the pohlebkoy bryukvы and spinach. Bread was given to 200 per day hramm bad quality. Security Guard otnosylys k us in zverynomu, but bыly and Good nemtsы, such as a perevodchytsa Maryhen and Master Hans. In the city we are not allowed. Medytsynskaya aid not okazыvalas.
Razreshalos perepysыvatsya with relatives and even receive as posыlky weighing 200 hramm.
Dismissed our allies. Housed in soldatskye kazarmы gave Clothing, footwear and were well feed.
After the return of at Family I and others bыvshye uznyky fascism were checking the NKVD, we vыrazhaly an open mistrust.
Returning in the native village, I ego is aware. That was the village sozhzheno Nazis shorela and our house. Father lived in dugouts. Soon she returned from the Hermanyy and my sister. All relatives and blyzkye remained Alive.
In the eyes mestnыh authorities prezhnyh friends and fellow villagers I schytalas yzmennytsey, fashystskym pryhvostnem. Prebыvanye tyazhelыh the conditions in captivity fashystskoy otrazylos on my health, I'm sick a lot.
Get me had no education, the need to earn a piece of bread did not give the possibility to study. Currently living with her husband, both pensyonerы.
