Angeln (Rыndenko) Sophya Vasylevna
Ich wurde geboren 17 November 1913 Jahr in dem Dorf Yamnoe Velykopysarevskoho Bezirk Gebiet Sumy, der gleiche Ort und lebte in seiner dyady sowie ein Eltern starben.
Im Juli 1942 Monat, Jahr im Hause pryshёl Bürgermeister und sagte, dass auf mich ehat in Germaniya als wie Ich habe keine Eltern und Emus Sie brauchen, um 30 Personen zu senden. Rief ich, nicht sohlashalas, aber zwingen Sie mich uvezly, dann war ich 29 Jahre.
Wurde nach Berlin mit dem Zug genommen. Zunächst zu der wir leben, dem Besitzer der. Das war uns dort 27 Mann aus der Ukraine und 4 ein polnisches. Zanymalys selhozrabotamy in ihm und durch Dann h Besitzer des otvёz unserer Fabrik Tempelhof, nahodylas sie unter zemlёy. Diese Stadt Berlin ist es, was 8 ostanovok zu trainieren war. In der Fabrik in Motala wir эtoy Faden Ständen auf den Pins voennыh. Drei Jahre prorabotala ich Fabrik, wir lebten in Berlin in der Kaserne, an den Ärmeln wir bыly Patches "cool", sind wir nicht nykuda vыpuskaly.
Alles strashnыe Jahre, provedёnnыe in Hermanyy, Multiplizieren gut. Obwohl das Alter berёt svoё, und dann Zeit Sträflingsarbeit bessledno nicht bestanden, sehr schlecht slыshu, uzhasno wunde Beine und Rücken.
C radostyu erinnern an unsere Befreiung. Stary Nemets vыvel uns aus den Baracken sofort pozdno Abend und povёl zu blyzlezhascheho Dorf. Zavёl zu Hause und sagte, dass es nochevat. Im Haus von uns, den es gab keinen, эvakuyrovalys es.
Nachalas sylnaya bombёzhka, zapryatalys wir im Keller und am Morgen Unsere Soldaten sind gekommen und sagte, dass jeder kann otpravlyatsya DOMO sein. Wir erreichten die polnischen hranytsы, jedoch ohne weiteres unsere Papiere und wir nicht verpassen vыnuzhdenы bыly Arbeit in Polen in den Besitzer des, doyly Kuh. Dies ist, fortgesetzt durch nedolho nekotoroe Zeit hatten wir ein ukrainischer hranytsы, wo wir vыdaly Pass erreicht.
Und so rollte ich im Herbst kehrte wieder aufgerollt Aufräumen DYADE das Dorf. Senden Sie bei der Arbeit, Schweiß Mann zog sыn geboren wurde, sondern weil ich poteryala ego bin. Als mein Mann starb, war es schwer. Also stand ich in Sumy und Rasthaus. Jetzt habe ich spokoyna dass die pokormyat mich, und dosmotryat pohoronyat.
