Shkolenko (Woloschin) Valentina Fjodorowna
Geboren 24. Oktober 1924 in Uman s.Tekucha Stadtteil Cherkasy Region. 5. Mai 1943 überfielen die Deutschen für vylovlennya junge Menschen für die Zwangsumsiedlung nach Deutschland, um zu arbeiten. Ich weiß nicht, was gemacht Überfall, ich Tante für Topf piyty hatte. Sobald ich auf den Dachboden, wo sich zu verstecken geklettert, und ging auf die Straße, dann sofort den Überfall getroffen, und ich bewachten führte zu salzen. Rat, wo es viele junge Leute. Bewachter verbrachten wir die Nacht und am Morgen waren alle nach Uman, wo der Bahnhof gegenüber versenkt in Autos und unter dem Schutz nach Deutschland gebracht wurde genommen.
In Deutschland haben wir in m.Bayyer gebracht, brachte in Wagen und geschützt werden, um das Lager im Werk hergestellten, dass Funke für Verbrennungsmotoren geführt. Fabrik namens "Bosch". Von Lager zur Fabrik und wir waren wieder unter Bewachung genommen.
Dort nahm ich das Rückenmark, was sehr schmerzhaft war. Nahm das Gehirn nicht nur mich, sondern auch andere Mädchen, die mit mir in den Baracken lebten und arbeiteten in der Fabrik. Eines Tages kam ein Polizist in der Hütte und rief meinen Namen, befahl mir, in das Lager Eingang gehen. Als ich ankam, gab es schon Mädchen, ein Mann zehn. Polizisten kamen und brachten uns in das Lager hatte mit 200 Yards und brachte in einem Gebäude, wo prykazaly sich zu entkleiden. Ich rozdyahnulasya und fing an zu weinen, weil sie Angst hatte. Wir waren ruhig, es wird nur ein Arschloch zu sein. Diese Operation hat zwei Frauen in weißen Kitteln. Mir wurde gesagt, auf dem Tisch liegen. Ich lag auf dem Tisch nach oben zurück, hielt seine Hand über Arzt pozvonochnyku, und die Spritze so vkolola in pozvonochnyk, die ich verlor das Bewusstsein. Als sie wieder zu Bewusstsein kam, weiß ich nicht, wie spät es ist immer noch sehr krank, hatte aber wissen sich zu verkleiden. Es tat weh, die Füße.
Über den gesamten Zeitraum, dass wir in Deutschland gelebt, Schuhe normal für uns nicht geben, und wir Sommer und Winter trug Hausschuhe mit Sohlen aus Holz. Und obwohl wir die Füße eingewickelt im Winter, als es war, immer noch kalt war, habe ich dann zastudyla Füße, und diesmal haben sie mich verletzen.
Sie fütterten uns sehr schlecht. Gott weiß, und sah, dass wir dort aßen. Einmal am Tag, und dann Balanda mit Kohlrabi und nichts mehr. Kurz gesagt, verspottet uns gerne als viele nicht ertragen und starb an Hunger.
