Smart (Kid) Elena F.
Ich Smart Helen F. (Mädchenname - Kid), geboren 23. Mai 1924 im Dorf. Derenkivets Korsun-Schewtschenko Stadtteil Cherkasy Region (Region Kiew).
Lebte in dem Dorf. Derenkivtsi bis 1930 und zog dann mit seinen Eltern in die Beilegung von Tscherkassy Region. (Kiewer Gebiet) ..
In der Stadt Gorodishche absolvierte N / Gymnasium mit einem Brief lobenswert, ohne Prüfungen in die Korsun-Schewtschenko peduchylyscha. Im Jahr 1941 schloss sie ihr Studium ab dem zweiten Jahr von der Schule, nur war die letzte Prüfung in Anatomie.
Es war 22. Juni (Sonntag) 1941.
Der Test erfolgreich bestanden, nichts Falsches erst spürbar, wenn der Regisseur brachte Studenten, die zu dieser Zeit auf dem College waren, und erzählte die schreckliche Nachricht.
Der Krieg mit Deutschland, die heimtückisch die Sowjetunion überfiel. Wir, Studenten, auch zunächst nicht glauben, weil wir glaubten, das war der Schluss, den Frieden mit Deutschland. Aber es war eine bittere Wahrheit. Wir alle glauben, dass unsere tapferen Roten Armee würde Feinde abzuschrecken, und alles wird gut. Schüler am Ende der Rallye nahmen ihre Taschen und machte sich zu Fuß nach Hause. Ich - im Settlement.
Häuser alle in Verzweiflung, weinen, Männer in voyenkomat nehmen, an die Front geschickt.
Als die Nazis kamen in unsere Stadt, ist eine Geschichte.
Wir waren allein mit dem Feind, der Armee, zogen junge Leute - Studenten, Komsomol - die Deutschen für unterschiedliche Jobs verfolgt.
Es war schwierig, Sommer, Herbst und Winter kam es zu schweren Schnee und strengen Frösten viele waren. Unsere Leute waren glücklich mit dem, was die Deutschen erstarrte, kutalys in anderen Lumpen. Sie sind wie die Winter nicht vertraut waren.
Der Frühling ist gekommen, fing an, einen Job in Deutschland zu nehmen. Ich will nicht beschreiben, wie es war, für viele von uns haben es im Fernsehen gesehen.
Das brachte uns zu zelten, essen nicht geben die Zahlen auf dem Hals, Fotografie, laut lachend, und wir weinen. Dann legen Sie sie auf vier Brötchen Gramm 400 und durch zhovtenkoyi Tasse Wasser, die so genannte "Kaffee". Hier ist eine Ration für den Tag und so hielt uns 5 Tage. Aus dem Lager wurden wir in Salzburg (Österreich), der ganze Satz auf dem Platz genommen und Übersetzer sagte, dass Sie Bauer für die Arbeit in der Landwirtschaft zu wählen.
Ich bekam das Dorf Unterehinh Bauer, Krays Salzburg. Hazyayny meine - pozhyli Menschen, vielleicht war dann zu 75 Jahren. Sie hatten früher eine große Familie. Sie hatten acht Kinder, vier Söhne und vier Töchter.
Mutter - Maria und Vater - Engelbert und Kinder: Anton, Engelbert, Ludwig, Sepia, Maria Teresa, Anna-Maria und Eva.
Meister Engelbert Rambik (Bauer Lokna - so sein Name war) hatte eine gute Verbesserung: 20 Kühe, Kälber und Jungtiere über 10. Darüber hinaus, Pferde, Stier. Die Arbeiten waren viele, und alle Kinder haben getrennt an verschiedenen Orten lebten, blieb zu Hause nur die kleinste Tochter Eva, und ein Söldner - Pole. Wir mussten uns um alles gekümmert, podoyity Kühe nehmen, reinigen Sie die Bürste jeden wo nötig - zu waschen. Marienkäfer waren wie Puppen - alles hazyayniv in Österreich wie Sauberkeit und Ordnung überall. An die Stallungen arbeitete mit vier Uhr morgens bis acht nehmen wir das Frühstück auf dem Feld, oder Heu. Es sollte auch heilen das Winterfutter und jeden Tag mähen, Tiere zu essen, weil sie Vieh zu füttern, wird es in Ställen gehalten. Beschreiben Sie detailliert, wird nicht funktionieren, weil sie nicht wollen, und erinnere mich an jene bittere Tage seines Lebens.
Hazyayny behandelt mich mit Achtung, Mitleid, das ich war hart, aber sie selbst arbeitete dort in die Österreicher nicht "Rauch", wie wir angenommen haben. Jede Minute ist besetzt Arbeit, auch am Wochenende (Sonntag) Nachmittag als Arbeit, sondern Ruhe in den Morgen - das alles geht in die Kirche.
Der Besitzer oft gesagt, dass meine Nachbarn "methen", wenn nicht Krieg, es wäre ein Lehrer zu sein.
Nahrung für uns waren die Gastgeber und aßen zusammen, wir saßen an einem Tisch.
Mistress - "Muter", wie ihr Name wurde alles schön an alle Slaves gehörte. Männer, die in der Nähe von Lagern lebten, essen nur Rüben und ein wenig Brot. Sehr hungrig. Also die Jungs aus dem Lager an der Elektro unserem Dorf statt - wir sprachen mit ihnen und ich erzählte hazyaytsi sie hungrig sind. Wir haben gerade ein Wildschwein getötet, und die Wirtin sagt, ich soll diesen Jungs rief uns zum Abendessen. "Muter" unsere nasmazhyla svizhyny - Fleisch, Speck und Kartoffeln, in Scheiben geschnitten Brot, und ich lud sie zu uns. Die Jungs konnten nicht glauben, dass es alle Lampen für sie ist, zu essen und sogar Tränen in den Augen dankte "Muter". Und es wird nur gefordert, dass sie nicht gesagt, seine Vorgesetzten, sagt er, dass ich nicht für sie pozdorovytsya. So auch mehrmals, bis die Jungen hielten die Linie.
Es ist immer noch. Militär-Gefangenen waren auf Milchprodukte Magermilch für ihre Offiziere. Einer der Offiziere war anscheinend krank und vereinbarte mit meiner Gastgeberin, die sie verließ ihn nach Hause Vollmilch, weil wir in der Nähe der Molkerei lebte. Ja stimmte zu, und ein Offizier mit zwei Gefangene (n) in der Milch kommen, trugen sie bidonchyk für die gleiche Offizier kann nicht mit bidonchykom Hände gehen. Und dann war er nicht mehr sich selbst, und schickte Gefangenen, ihn zu uns kommen. Damals war es die Gnade Gottes. Ihre Mutter Herrin, mit Milch gegessen und auch gefragt, nie jemanden zu sagen.
Als der Krieg endete, kamen sie schnell zu uns, umarmte Geliebte, küßte, weinte und rief ihre Mutter. Österreichischen Mutter, weinend, sagte: "Vielleicht irgendwo" n "und habe meine Kinder zu ernähren." Ihr Sohn, Sepia (die jüngsten) starb auf der Krim nicht bekannt. Alle anderen wissen es nicht - oder kommen zurück oder nicht.
Ich mag die Heimat verließ, fragte er mich, sie zu schreiben, aber wenn es geschrieben wurde, dies habe ich nicht für uns geschrieben gesehen, als Feinde des Volkes.
Im Mai 1945 vor dem Ende des Krieges, wollte uns Ostarbeiters wegnehmen und zerstören die Gastgeber in den Gaskammern. Ein Host mit uns ein Pole sagte, dass wir fürchten, versprach er, dass zu verstecken uns in seinem Wald. Wald, wo dichte Himbeere, war, wo sich zu verstecken. Aber dies nicht der Fall, die Deutschen flohen bei Nacht durch den Fluss Salzach, gab es bereits eine Grenze zu Deutschland. Und wir liefern die Amerikaner.
Sehr Chef nicht wie Faschismus und Hitler und seinem Team genannt Banditen. Viele von uns sprach über ihre Werke. Ich möchte die guten Menschen danken, aber sie haben schon verstorben. Ewige Erinnerung an sie.
Nun zu meiner Person noch. I p. Unterehini Freunde mit einem Mann Smart Theodosius von Khmelnytsky, der für Bauer, der in der Nähe von meinem Meister gelebt und gearbeitet haben. Wir waren Freunde seit 2 Jahren, Rückkehr nach Hause, wir uns trennten, ging ich nach Hause, und Theodosius - die Armee ein und diente bis 1950 Im Jahre 1948 absolvierte ich peduchylysche und ich wurde geschickt, um in der westlichen Ukraine (Volyn Region) arbeiten .. Im Jahr 1950 er zu mir kam Theodosius, haben geheiratet, er studierte, absolvierte Universität Czernowitz. Erwachsenen Sohn und Tochter. Jetzt habe ich einen Enkel und zwei Enkelinnen. Son - Oberst, Kandidat der technischen Wissenschaften. Tochter - Lehrer, Ph.D. in der Bildung. Das Kind - ein Militär-Ingenieur - der Kapitän. Die älteste Enkelin absolviert, verheiratet, Enkelin weniger ein Studium in der Universität. Shevchenko. Ein Vater und sein Großvater Theodosius Efimovich mehr. Trauert.
