Illyashenko Alexander F.
Ich wünsche mir, dass diejenigen, die diese Memoiren las, fühlte und verstand den Schmerz und das Leiden derer, die nicht in seine Heimat Schwelle Kummer derer, die zu Unrecht Verfolgten gedemütigt und missbraucht haben seit Jahren zurück.
Schwalben flogen vom Haus
Zhuru wurde in fremde Länder durchgeführt.
Wer wird es Sie freuen sich zu treffen,
Lastiv'yata meine Liebe?
Wer Gehorsam früh im Morgengrauen
Schebetushok fröhliche Lieder?
Wer im Nebel zu zerstreuen Traurigkeit
Bitterkeit über die Geburtsstadt Seite?
Lastiv'yata Meile lastiv'yata,
Come back home in der Morgendämmerung,
Da trifft man auf heimischen Hütte,
Und Trauerbirke auf dem Hof.
O.F.Illyashenko, Tschernigow
Ich wurde 1926 im Dorf Bilmachivka, Bahmachskoho Region, Region Tschernigow geboren.
Mein Vater - Theodore T., sein ganzes Leben der Arbeit an der Eisenbahn. Die letzten 40 Jahre - ein älterer Herr an der Station vodokachky Bilmachivka.
Mom, Palazhka Iwanowna, war Hausfrau, gepflegt, erzogen Kinder. Als Familie hatten wir zwei Brüder - Ich, Sasha, und Bruder Wolodja, der wie sein Vater sein ganzes Leben lang auf der Station Fahrer vodokachky Tschernigow gearbeitet.
Studierte in der Mitte der Dorfschule Bilmachivka. Ich studierte auch, war ein aktiver und neugieriger. Es gab eine Gruppe in der Schule, die nicht teilgenommen haben, in ihr. Stolz trug Abzeichen, das die besten Athleten BHTO, PVHO, GSO ausgezeichnet wurden. In den 13-jährigen ersten Noten meines Schullebens, Arbeitsgruppen, in den Seiten der Zeitung "Die Flagge der Gemeinde." Im Jahr 1941 absolvierte Prüfungen zum siebten Klasse (sie wurden dann in allen Fächern bestanden) mit Auszeichnung ab und gut. Im gleichen Jahr mit seinem Freund Nicholas Zaborowski wurde auf der achten Klasse Ivanhorodskoyi Schule aufgenommen.
Mein Vater sah meine Fähigkeiten, also habe ich geachtet. In den Ferien fuhr in Kiew, um ihre Verwandten in der Stadt Ingulez, Zolotonosha, der Pionier Lager. Dank seines Vaters, in 12 Jahren könnten vorbereiten und starten Sie die Arbeit der Dampfmaschine, dass Kachala Wasser zum Füllen von Lokomotiven. Es war eine große Freude und Stolz vor Freunden.
Als der Krieg begann, nahmen wir, die Kinder, die erst dann beendet, 7 Klassen, es als eine kurzfristige. Wir an der Schule sagte: "Die Rote Armee ist unbesiegbar und jeder Feind, der unsere heiligen Grenzen verletzt, gebrochen zu werden." Aber nach einer Weile Flugzeuge mit schwarzen Kreuzen bombardiert Patrouille Bilmachivskyy Station Bachmatsch ... Tag und Nacht, rauschende Züge, beladen mit Ausrüstung, Truppen, und bald sahen wir die Flüchtlinge, dann die Soldaten und Offizieren, die zurückgezogen. Aber noch schwieriger war die Seele, wenn sie die verwundeten Soldaten, die zunehmend zum Bahnhof gebracht wurden Bachmatsch sah. Deutsch Flugzeuge werden zunehmend zur Bombardierung Station unterzogen, weil Familien, die Bahn an der Station gelebt, gebeten, das Dorf zu verlassen.
Sie fingen an, in unserem Horpyny Großmutter in die Mutter meiner Mutter leben, lebte sie allein. Ihr Mann, John Fursa, im Ersten Weltkrieg freiwillig gemeldet, um ihre Pferde zu Hause zu schützen. Nie zu seinen neun Kindern in ihre Heimat zurückgekehrt. Er wurde mit dem George Cross drei ausgezeichnet. Meine Großmutter blieb eine Witwe, überstand die schwierigen Jahre der Krieg, Revolution, Enteignung der Kulaken, Hungersnot, der Große Vaterländische. Aber harte Schicksal wollte es nicht brechen. Sie war in der Lage zu erziehen und bringen Menschen um ihre Kinder, geben ihnen Bildung und Lebensart. Doch mit neun Kindern kam aus 5-4 Töchter und einen Sohn Johannes, der an den Fronten des Zweiten Weltkriegs starb.
Im September 1941 wurde unser Dorf von den Nazis besetzten Bilmachivku. Fast alles hat sich verändert: in den Straßen von immer weniger Menschen an den Abenden wurden nicht Jungen und Mädchen konnte nicht hören, Musiker. Alle "neuen Besitzer" erschossen wurden unschuldige Menschen nicht sollte. An dem Galgen hingen die Leichen von Kommunisten, Komsomol-Mitglieder, Aktivisten des sowjetischen Regimes.
Die Nazis junge und ältere Menschen wurden in dem Gebiet zur Arbeit gefahren. Sie arbeiteten von morgens bis zum späten Abend: Nazi-Deutschland für soldatni benötigte Nahrungsmittel.
Eines Nachts Ich fütterte die Pferde und trieb sie am Morgen in einem Stall. Komm nach Hause, legte sich zur Ruhe. Doch gelang es, die Augen zu schließen, wie das Haus virvalysya Polizisten. Aus dem Bett gehoben und las mir den Auftrag, junge Mädchen und Jungen schicken, um in Deutschland zu arbeiten. Und am Morgen ins Büro starostatu aufgerundet alle Jugendlichen im Alter von 14 bis 18 Jahre. Es gab eine Gruppe von Jungen und Mädchen, von Polizisten umgeben - mit Beutel auf dem Rücken, die ein Stück Brot, Speck war, ein bisschen Kleidung. Ich ging dann sechzehnten. Werde nie vergessen, das Bild von mir Abschied Jugend mit ihren Eltern, Verwandten. Ein Meer von Tränen und Trauer, unerträglichen Schrei der Mütter.
Unter der Eskorte der Polizei wurden wir zu Bachmatsch genommen und dort wie Vieh, fuhr in den Güterwaggon. Gewarnt: wer entscheidet, zu fliehen, sofort erschossen zu werden. Dies ist Teil und warten auf ihre Eltern.
Es scheint, am dritten Tag sind wir nach Polen gebracht wurden, in die Stadt Przemysl. Tut Minderjährigen "posortuvaly": eine links, eine rechts. Und wieder in Güterwaggons gepfercht, und wieder den Weg ... durch die Ritzen der Bretter sah, dass wir in ein fremdes Land gehen - Häuser mit roten Dachziegeln, Gärten überall, und ohne eine Spur von Krieg überzogen ...
Für lange Zeit waren wir fahren, sehen sie weißes Licht. Ich schließlich ließ sich auf einem fremden Bahnhof. Ausgewiesene aus dem Auto fuhr sofort auf den Austausch von Arbeitskräften, die rozmischalasya in einem kleinen Bereich. Und da hörte ich eine andere Sprache. Es waren Juden und Polen, Tschechen und Ungarn, die Französisch und Belgier, Ukrainisch und Russisch. Haughty Fettsäuren pohodzhaly ernst, sucht jeder in die Augen.
Dicke Männer kamen zu uns, etwas pobelkotily und ging. Wir waren in den Wagen setzen und fuhr in eine kleine Stadt in Deutschland Rumshprynhen. Hier rozmischavsya Häftlinge. Wurden zwei Baracken, von Stacheldraht umgeben.
Es waren harte Tage. Arbeitete für 12 Stunden auf dem Bau von Eisenbahnen. Ich erinnere mich an einen der Jungen (aus irgendeinem Grund genannt wurde Sibirier. Vielleicht ist es aus Sibirien war) hat uns gebeten, die Arbeit zu sabotieren, um die Lebensmittel zu fordern. Wir haben sofort gedacht, dass diese Provokateur - behandelte ihn mit Unglauben. Und dann sicher, Siberian - seine Menschen.
Wenn wir nicht gehorchen, polizeiliche Anordnungen und nicht zur Arbeit kommen. Nicht zchulysya wie auf dem Camp stehende Fahrzeuge, einschließlich povyskakuvaly Gendarmen und in unseren Köpfen, Schultern, Rücken ging "Tanz" Schlagstöcke, und Naga. Als sie um herauszufinden, wer organisiert diese Rebellion versucht, hat nicht funktioniert.
In dieser Nacht habe ich nicht mit Ihren Freunden schlafen, dachte über Plan der Flucht. Lieber sterben als so in Hunger, Kälte, Missbrauch tolerieren leben, entschieden wir uns. Vorher wissen, wenn nicht Fluchtplan, waren wir alle erschossen, aber es ist nicht strashylo Jungs.
Und dies die erste im September 1942 (Ich erinnere mich an dieses Datum für den 1. September im Dorf haben wir festlich mit Blumen-Bouquets gekleidet zur Schule gingen) ist, Lilykom ich Dorfgenossen Nikolaus, Peter Blase-made Plan der Flucht. Um 5 Uhr am Morgen brachte uns in das Zimmer, wo wir gewaschen. Am Ende des Korridors war ein Fenster Gitter, es brach, sprang und lief unter der Deponie beginnt. Totgeschwiegen. Gehört. Ruhig ... Ich rannte in den Wald, das war irgendwo etwa zwei Kilometer. Vskochyly zu ihm und fiel. Dann gab es keine Macht zu laufen. Schiefer auf den Boden, mit kühler Morgentau bedeckt, perepochyly. Und Umgebung - Stille, konnte aber hören das Schlagen unserer Herzen. Also, haben im Lager noch nicht über unsere Flucht zu kennen. Vorsichtig trat mit Füßen und nicht geknackt Zweig, und ging weiter. Ich weiß nicht, wie wir durch den Wald entkommen, doch schon bald begann zu dämmern. War schon mal in die Sonne gehen, als ob zeigt uns den Weg nach Osten - auf dem Land, wo warten und weinen für unsere Eltern. Es ist schwer, unseren Zustand zu beschreiben: wir sind los! Nur beunruhigender Gedanke: dass wir niemanden haben bemerkt, ...
Anschließend begann der Wald zu lichten. Wir waren auf dem Rasen. Weiterhin ist ein Feld, das Kartoffeln wuchsen. Liegen in der Reihe, prykrylysya Tops, lag bis spät in die Nacht, und als gute dunkel, stand auf und ging nach vorn. Way aufgetreten Karotten, Kartoffeln. Sie gingen die ganze Nacht ... Am Morgen, wenn die frühen Morgenstunden. gefunden eine dicke, trockene hillyachok gesammelt und zündeten ein Feuer, Bratkartoffeln.
Obwohl bereits vom Lager entfernt war, nicht aufgegeben hat unsere Angst, vvyzhalosya wir, dass jemand verfolgt. Wie für die Sünde, ich zaboliv Magen, konnte nicht weiter gehen, ich trinke, "Lass mich, allein zu gehen." Aber sie hört mir nicht gefällt. Irgendwo gefunden Fontanelle, brachte Wasser, drink me. Als es dunkel wurde, gingen sie auf der Straße. Sie gingen in der Nacht. Tagsüber versteckt im Dickicht des Waldes Siedlungen, um zu vermeiden, um nicht in die Hände der Polizei fallen. Dann, Angst überwinden, und nutzten den Tag. Geleitet von der Sonne, Bäume, aß alles, ohne Zerschlagung, die auf dem Feld wuchs.
Nach einem halben Monat, am 16. September, kam zu einem Fluss. Wir sehen - die Brücke, und daneben - Schutz. Schwimmen Sie durch den Fluss nicht genügend Kräfte. Wir entschieden uns für die Dunkelheit warten, um zum nächsten Bahnhof zu bekommen, und es still im Wagen und fahren Städten klettern. Also taten sie. Wir lächelten Glück. Für mehrere hundert Meter vom Bahnhof sah einen Zug, der in unsere Richtung bewegt wurde. Porivnyavshys von uns aus irgendeinem Grund zu trainieren, ließ Charlie seine Fortschritte. Nach einigem Nachdenken war keine Zeit. Wir eilten sofort zum Auto mit Vorraum. Blister und Lilyk saß auf dem Boden Vestibül des Übergangs und schloss die Tür fest, und ich kletterte auf der Gondel mit Kohle. Mit großer Mühe war es vidhribaty und legte sich dann in einem Loch, deckte sich ein kleines Stück Kohle.
Zurückgelegte Städte haben beschlossen, den Zug aufspringen und weitermachen. Zwei Stunden nach der Zug hielt an einer Station. Es verändert die Lokomotiven und 30-40 Minuten mit dem Zug fuhr, aber plötzlich zaskrehotily Bremsen. Als ich ängstlich war für die Seele. Ich hörte jemanden klettert auf Eisen Ebenen der Auto und packte mich am Bein. Gewinnt zu Boden. Stehend mir unbekannten Menschen. Fragen und zeigen Sie mir den Finger - ein? Nod - ein.
Der Zug fuhr, und ich war unter Fremden überlassen. Und das hat mich die Sehnsucht nach einem gescheiterten Fluchtversuch, dass selbst zaschemilo Herz. (Später, im Jahre 1946 erfuhr ich, dass Jungen in Dresden gefangen, in Gefängnis festgehalten wurde, dann geschickt, um für Bauer zu arbeiten.)
Führte zu dem Bahnübergang Post. Rief die Polizei, die mich gesucht. Sie fingen an zu schlagen. Schlagt mich bei der Polizei und des Rates, die dann geführt. Setzen Sie mich auf den Hund, gab ihr Fleisch. Wie ich diese Momente beneidet beim Hund - sie aß Fleisch, und mein Magen war leer. Im Laufe des Tages brachten sie vier mehr wie ich. Einer von ihnen war ein Kerl - John P. Duras mit dem neuen System. Und in der Nacht zogen wir Handschellen und ins Gestapo.
Die harte Tour gelernt, was es ist. Stripped, geworfen Schuhe mehrmals stobnuly peitscht auf den nackten Rücken, dass bis Blut zapeklasya, dann nackt und barfuß in den Keller mit Zementboden geführt. Von Kälte, Hunger konnten wir nicht einen Platz finden. Und plötzlich hören wir - öffnete die Tür. Direkt vor der Tür stehen zwei Männer. Wie sich herausstellte waren sie Französisch, arbeitete sie in der Küche. Nach dem Lernen, dass die Gestapo zwei Russen gebracht beschlossen, gekochte Kartoffel schälen zu bringen.
- Wir - Frankreich. Und Sie - rus? - Wir hörten von ihnen.
Nicht gekaut und geschluckt Schale. Wie konnte, und dankte dem Französisch. Am Morgen zogen wir in die Menschen überfüllten Raum. Jeden Tag auf dem Zimmer, wo Hung Schlagstöcke, Peitsche, und in der Ecke stand Schneiden gerufen. Und jeder Schlag. Einmal in diesen Raum gebracht, sofort in die Grube geworfen. Nach dieser "Bildungs-Verfahren" brachte uns in die Stadt Gefängnis in Halle. Drei der shestypoverhovi Gehäuse wurden mit Häftlingen aus fast allen europäischen Ländern gefüllt. Unter ihnen waren Deutsche, wie später entdeckt, Antifaschisten. Kleidung für alle die gleiche. Hier jedoch, geschlagen weniger. Weniger und die Menschen waren in den Zellen. Ein Tag führte zu einem Spaziergang im Hof für 30 Minuten. Häftlinge führen verschiedene Jobs. Jungen 15-16 Jahre, vor allem Arbeiten in der Küche: Kartoffeln schälen, Erbsen auf genommen. Ältere Säcke aus Papier, Holzkisten.
Ich hatte immer noch im Gefängnis Leptsihu, Hemnitsa, Plauen sitzen, und im Dezember 1942 war im Lager der Brix (jetzt Bridge) in der Tschechoslowakei.
Brachte uns zu einem kleinen Bahnhof und in dem Ruf, gezwungen Schimpfwörter esesovtsiv sich hinlegen mit Hunden Bäuche auf gefrorene Erde. Wir fingen an, Häftlinge zu zählen. Wenn Sie aufgefordert werden, erhöht, sitzt im Auto und fuhren zu einem unbekannten Ziel. Nacht kamen bis zu einem gewissen Kasernen. Am Morgen fahren wir auf dem Paradeplatz gefüttert wurden, erklärt das Verfahren im Lager bleiben. Jeder bekam ihre Nummer. Von diesem Tag an war ich nicht Alexander Illyashenko Ich war Häftling Nummer 4584. Wir sind keiner der SS sah keine Menschen. Und schon hatte Not gelitten - Worte nicht vermitteln. Jeden Tag gezwungen zu laufen, auf dem Scout zu kriechen. Einer, der hinter oder nicht zurückgeblieben und warten auf Strafe. Die Leute verlieren das Bewusstsein. Sie sofort gepflanzt in den Kühler. Wer hat es - sterben in Agonie. Schreckliche Prüfung war eine Liste von Gefangenen in der Nacht, von 03.02. Die Menschen sind nicht erlaubt zu schlafen, fielen sie, läuft aus der Kaserne. Wir mussten stundenlang in der Kälte stehen und sehen, wie verprügeln diejenigen, die nicht aus der Kaserne war für den zweiten Satz laufen. Herz oblyvalos Blut, trotz des Missbrauchs.
Sam Lager mit Stacheldraht in zwei Reihen umgeben. Die Breite zwischen 4,5 Metern. In dieser "Korridor" auch Stacheldraht, durch die elektrischer Strom geleitet statt. Verbesserte Sicherheit, mit Maschinengewehren bewaffnet. Day Camp osvitlyuvavsya Laternen. In der Kaserne war schlecht, kostet ein Obdach. Im Winter wird der Ofen nur selten überflutet.
Arbeiten mussten 12 Stunden bei jedem Wetter, ohne Unterbrechung, mit Ausnahme von 30 Minuten, die für das Mittagessen zugeteilt, wenn es so genannt werden kann. Im Steinbruch gebracht und vertrieben von Balanda Pint, aus verschiedenen Abfällen gebraut. Die Freude war nur ein Stück Brot mit einem Gewicht von 250-300 Gramm. Alle aßen es so, dass nicht ein einziger Krümel zu Boden fiel.
Während dieser Abend passierte mir ein Fall. Mittagessen - Balanda brachte uns 12 Stunden an Ort und Stelle tätig. Senioren Spalte auf "Wurzelholz" rozlyvav seiner Gefangenen. Dies benötigt eine Schaufel. Alle Kugeln sind an der sogenannten pischebloku, die eine lange schmutzigen Raum befand. In diesem zlopoluchnym Löffelstiel ging einer nach dem anderen. Jetzt bin ich dran kam. Got it. In dem Raum, niemand. Auf dem Boden sind große Kasserolle. In einer von ihnen bleibt faul Kartoffelschalen. Hunger namorochylas Kopf, Hand und sie endete in einer Pfanne erhitzen. Sie haben keine Zeit, diese Schale in den Mund zu bringen, wie am gegenüberliegenden Ende pischebloku erschien SS-Mann. Von der Angst, die ich zakam'yaniv. Beck Hand, die er mir pidzyvaye zu mir selbst, und ich kann nicht den Ort verlassen, wird der Körper gehorcht mir nicht, ich kann nicht sprechen. Gotcha, in diesem Fall ich warten, Kühler oder Aufmachungen der "Appel" - ein langsamer schrecklichen Tod. Tränen liefen aus seinen Augen und weinte. Von den Tränen nicht sehen, das Körper wie gelähmt.
Im Bewusstsein meiner Staat, näherte sich die Menschen in der Form SS-Mann mir, legte seine Hände auf meine Schultern und beruhigend, gebrochenem Russisch sagte: "Kuschajas, Kuschajas ich Tschechisch, ich bin kein Faschist." Also dieser Mann hat mich gerettet, 16 Jahre des Lebens.
In Arbeit führte die Kolonne von 20 Personen, von SS-Männern mit Hunden begleitet. Einwohner von Brix sympathisierte mit uns. Auf der Straße, die den Steinbruch und Lager verbunden, warfen sie Brot, gekochte Kartoffeln. Raising sie aus der Erde, wir teilen miteinander und irgendwie wurde es einfacher für die Seele. Gott bewahre. Es war jemand aus der Kolonne. Unmittelbar SS-Männer mit abgesenkten Kette Hund, dass zahryzala Häftling zu Tode, oder mit dem Ball gefangen.
Ende 1942 war ich mit einer Gruppe von Gefangenen wurde in ein Arbeitslager in der Nähe des Dorfes Vaysand-Koltsau übertragen. Er arbeitete an mir. Es wurde ein wenig leichter. Weniger Wachen, entfernte den Drahtzaun. Hatte die Gelegenheit, mit unseren Menschen, die, wie ich, aus ihrer Heimat genommen wurden gerecht zu werden. Hier arbeiteten sie für den Vermieter.
Bringing US-Truppen fühlte jeden Tag. Am Vorabend der Befreiung des Lagers war es gefährlich sein, könnte die Nazis erschießen uns. Entscheiden Sie: kleine Gruppen, zu fliehen. Ich Matvienko John und Peter Robock das Dorf Hranov, dass die Region Winnyzja, leise verließ das Lager und ging in Richtung des Dorfes Ferensdorf, konnte ihn aber nicht erreichen. Treffen Sie uns reiten Autos, Motorradfahrer, mit Soldaten gefüllt. Dies waren die amerikanischen Truppen. 14. April 1945 veröffentlichten sie uns. Wir umarmten uns und gefüttert. Viele Soldaten hatten Ukrainisch und Russisch. Dies waren die Kinder von Eltern, die auf einmal gezwungen, die Notwendigkeit, ihr Land aufzugeben und finden ein besseres Leben in Amerika.
Monat, lebten wir mit den Amerikanern, wurden Freunde. Sie gaben uns Kleidung, gute harchuvaly. Ich persönlich erinnere mich an die Soldaten-Neger. Ate hatten wir einen einzigen Teller, trank aus einer Flasche. Warum mein Gedächtnis nicht erhalten, so ist sein Name und Vorname.
Ich Frank: einige amerikanische Offiziere waren unter uns, Propaganda, "Geh nicht nach Hause, dort finden Sie die sibirische und die Kolyma-Lager zu finden." Und wir dachten, und nicht in seine Heimat Vaterland zu verraten. Jeder vorstellen Treffen mit der Familie. Es gab langen Jahren der Trennung.
14. Mai 1945 zogen wir in einer der Zonen der sowjetischen Truppen. Nach dem so genannten Filtration in der Schule Bataillon eingeschrieben. Із цього часу нам дали адресу — номер польової пошти. Десь у кінці червня 1945 року одержав від батьків першого листа. Незабаром маршем ми пішли на схід, до рідної землі. З вересня вже були в місті Рославль Смоленської області. Тут полк розформували, і я потрапив у робітничий батальйон, який працював на відбудові Московського вугільного басейну. У робітничий батальйон зарахували не за станом здоров'я, хоч воно й було підірване. На той час радянським людям, що повернулися з фашистської неволі, довгий час не було довіри. Ці люди були другого сорту. Деякий час замість паспорта видавали тимчасове посвідчення на 3 або 6 місяців.
Працював на будівництві гранковських шахт у Московській області кріпильником, проживали у бараках, де було холодно, брудно, ніякої санітарної гігієни. Баня працювала з перебоями. Гроші платили малі. Ми числились як військовослужбовці. Хоч не були обмундировані, ходили в цивільному. Старший був військовим — капітан.
Перша зустріч із рідними відбулася в січні 1946 року. Стояла холодна, морозяна, але сонячна погода. З товаришами йшов до лікаря. Лікарня знаходилася десь кілометрів за 3-4 від бараків, де ми проживали, до м. Кимово.
Здалеку запримітили постать, що помаленьку втомлено йшла нам на зустріч. Згорблена, замотана у велику суконну зелену з білими лапатими плямами хустку. Через плече висіла торбинка. Жінка поволі наближалась до нас. «Хлопці, такий платок, як на цій бабі, був у моєї мами», — сказав я. Щось йокнуло в душі, а коли підійшла ближче, не помилився, то була моя мама. Ця несподівана зустріч відбулася після більш як трьох років тяжких поневірянь, розлуки.
У квітні 1946 року через тяжке моє захворювання командир 8-го особового робітничого батальйону, що знаходився у місті Сталіногорськ, гвардії полковник Цунаєв надав мені відпустку на 15 днів додому, де я зустрівся з усіма своїми рідними.
Повернувся додому у вересні 1946 року. Роки перебування у фашистській неволі не пройшли безслідно. У 19 років я став інвалідом II групи. Хворий, знервований, після війни довго лікувався. Та щастя було в тім, що лікування було безплатне. Лікарі ставилися з повагою, співчували моєму горю.
Після повернення хотів працювати на залізниці, вступити до технікуму, але скрізь мені відмовляли тільки тому, що п'ятнадцятирічним юнаком пройшов через пекельний вогонь фашистської неволі.
Довгий час про цю категорію людей, що були в окупації, про військовополонених та в'язнів фашистських таборів мовчали, ніби й не було цих мільйонів людей, про яких Сталін сказав: «У нас немає полонених, є зрадники». Болісно переносили ці люди, повернувшись на Батьківщину, вбиваюче слово «зрадник». Тоді мало хто вірив, що, будучи в полоні за колючим дротом, вони не склали руки, боролися, були вірні своїй Батьківщині.
Влаштувався працювати у відбудовчому поїзді на залізниці. Мене по декілька разів на рік викликали до КДБ і кожного разу порушували питання: де був, із ким був, де працював, чи тебе не завербували, чи ти не виконуєш якісь шпигунські доручення. Завдяки начальнику відбудовчого поїзда Павлу Петровичу Книшу — людині добрій і чуйній, я залишився працювати на своєму місці. Він уже пішов із життя, хай земля йому буде пухом.
Після реорганізації відбудовчого поїзда працював на заводі «Будмаш». І дуже вдячний, що потрапив у такий прекрасний і згуртований колектив машинобудівельників. Вдячний людям, які працювали поруч зі мною 35 років. Я можу чесно сказати, що саме колектив заводу поставив мене на ноги, бо після пережитого я був хворий, кволий. Мені неодноразово виділяли путівки в санаторії, будинки відпочинку для оздоровлення.
Перед виходом на пенсію у 1985 році в нагороду за самовіддану працю і високі показники в роботі мене нагородили путівкою у Карлові Вари. Коли їхав по чехословацькій землі, пізнав ті місця, де стояли табори. І перебуваючи в санаторії, відвідав кладовище, де лежать в'язні фашистських таборів. Вісім братських могил радянських громадян, на кожній обеліски з чорного граніту, на котрих золотими літерами вибиті прізвища загиблих. Читаю: Савіна Олександра Михайлівна, 33 роки, з донькою Світланою, 9 років. Дмитрієва Ганна Йосипівна з сином Михайлом, 7 років. Це в'язні, яких звільнили радянські війська, але врятувати їх від смерті вже не було можливості.
Я — на заслуженому відпочинку, але роки роботи на заводі «Будмаш» теж вкарбувалися навічно в моїй нам'яті. Добре, що мою працю і вклад у розвиток підприємства було гідно оцінено. Маю два ордени Трудового Червоного Прапора, медалі. Нагороджений іншими відзнаками. За свою працю вчасно щомісячно отримував зарплату — і не малу, 200-250 крб. Таку ж зарплату, а то й більшу, одержували мої товариші. Гарну мені призначили пенсію, якої вистачало на хліб, до хліба і придбати одяг. Пенсіонер був забезпечений державою усім.
А що я й мої друзі по роботі мають сьогодні. Страшно й болісно дивитися на життя пенсіонерів. Невже можна так невдячно поставитися до покоління, яке своїми руками створило матеріальні блага. І над цим питанням ми повинні замислитися, бо, як казав Островський, життя дається один раз, і його потрібно прожити гідно.
Я додам від себе: і в достатку, і в добрі.
