Speicher für zukünftige Memoirs früher ostarbayterov

In einer ruhigen Stadt am Dnjestr - Mogilev-Podolsk brach in den Krieg. Schwarze Krähen fliegen über die Stadt, Schießen auf Zivilisten. Wir mussten uns sofort entscheiden, ihr Schicksal. Mit ihrer kleinen Tochter und der älteren Schwester, gingen wir in Richtung Bahnhof, aber bevor wir bewegt letzte Auto, und wir blieben in der Stadt. Die ganze Nacht der Kampf fortgesetzt, und am Morgen der Stadt aufgehängt Anzeige, was bedeutet, dass Juden müssen besondere Patches von sechs ultimative Stern tragen angegeben und erhielt die Straße, auf der sie berechtigt, zu gehen. Ein Tag kam der Befehl in das Ghetto, wo die Juden angeordnet sind. Urteil des eingerichtete Ivanov und seine Lehrerin Substituent Nummer 1 schnell. Zugewiesen an die örtliche Polizei. Plünderungen begannen Wohnungen von Menschen, die die Stadt verlassen, und staatlichen Läden. Gestartet um einige Ukrainer, der sich abwandte, wenn Juden traf passieren, aber viele ukrainische Volk waren in gutem Gewissen, in dem das restliche Menschlichkeit und Mitgefühl.
Ukrainischen verboten, in dem Ghetto Produkte Polizisten bringen sie wurden geschlagen, zerbrochene Flaschen Milch. Aber wie V.Chumakov, Schimansky (Mutter und Tochter Galia) Kapachynska, N.Babak, Dolhomosteva, Matkovskaya, trotz der Angst, kam ins Ghetto und Essen mitbringen. Einige meiner ehemaligen Studenten half uns auch.
Eines schönen Tages gab es Anzeigen in der ganzen Stadt: "Alle Juden zu vul.Melnyka kommen. Failure - shot ". Gendarmen, Rumänen und Polizei gejagt Menschen auf der Station. Sie zogen uns und habe eine Suche nach fuhren in Kutschen, die das Vieh trieben. Es gab lange, plötzlich nicht mehr. Ausgewählte alte Leute, blieben sie auf dem Feld (Gendarmen, wahrscheinlich erschossen sie), und wir zogen weiter.
Bald hielt der Zug, fuhren wir alle zum Tor. Über dem Tor, sahen wir schreckliche Menschen erschöpft. Als meine Tochter sie sah, fing sie an zu weinen und zu schreien: "Ich werde nicht gehen." Alles, was wir trieben und in Baracken. Hungrig, armen Menschen zu Boden fiel, und sie war mit Zement. Auf einmal schlief ein. Der nächste Tag war ein Deutscher, kam zu Friseure des Dorfes zu meistern und uns alle zu rasieren. Wir wissen nicht saugen. Alle wurden in der Nähe des Zauns stehen und warten für Leute aus dem Dorf, die oft gebracht wird, uns zu essen. Die Tochter begann zu schmerzen, aber in einer Kaserne bei uns war ein Schüler von der Medizinischen Hochschule Aydelman, die ein Medikament mit ihm hatte, und er behandelte sie. Die Leute konnten nicht mehr gehen. Hunger, Kälte, Demütigung hat den Trick.
Eines Tages wird die Mannschaft im Camp angekommen begann die SS zu nehmen, die alte und die Kinder in einer Art und Weise, jung, fähig körperliche Arbeit - die andere Seite. Wir sind von Schreien "AF arbayt" in dem Auto geschleudert, mein Kind zum Auto lief, aber die Deutschen waren Kinder geschlagen und rief: "Century" Auto bewegt, und ich weine den ganzen Weg verfolgt Tochter: "Mama, Mama", so trennten wir uns. Tochter, Schwester Zina blieb in der Petschora, und wir pryhnaly zu s.Voronovytsi. Fuhr uns zu einem Getreidespeicher, und 4 bin schon gefahren, um im Steinbruch arbeiten. Hier warteten wir auf das deutsche Max-Feuerwehrmann, der zu uns sprach, sagte: "Vor der Ankunft der Fahrzeuge mit Steinen Rest, indem die Steine ​​zusammen, es für Frauen schwierig, solche Steine ​​zu tragen ist." Es sind diese Worte aus dem Deutschen hörten, strömten die Tränen von unseren Augen. Es ist unser Bedauern. Nicht alle Deutschen waren Bestien. Aber das Lager war ein Polizist Mischa, dass wir immer gefahren. Waren unerträglich kalt, und so kalt mussten wir große Steine ​​auf der einen Seite und kleinen verschieben - in der zweiten, war der Abstand zwischen dem kuchamy groß.
Essen gegeben einmal am Tag, fielen Menschen an Hunger, und wir haben entschieden, dass eine Frau, wenn wir an die Arbeit hinter sich und gehen ins Dorf, um Lebensmittel bitten zu gehen, musste vom Tod erlöst werden. Kleid war sehr leicht auf den Füßen waren groß in meinen Schuhen, und ich Füßen gefesselt Tellerwäscher zum wärmer sein, denn der Hof war ein starker Frost. Aber der Hunger trieb die Menschen auf Nahrung zu suchen. Wir kamen zu dem nächsten Dorf, wo ein Klopfen, nicht kennen. Kam nach einem der Häuser rypnuly ​​Tür, und wir fürchten, mit Schwäche. Wir trafen einen Mann mit unheimlich Augen und rief: "Du gehst zu Stalin, lass es dir helfen!"
Lassen Sie uns zum nächsten Haus zu gehen. Tür öffnete, auf der Schwelle stand eine junge Frau mit einem freundlichen Gesicht. Das Zimmer war warm und gemütlich. Eine Frau namens Nina Krepka. Wir wurden gefüttert, wir eingegangen sind, und am nächsten Tag, wenn Menschen mit Karriere ins Lager ging, schlossen wir uns ihnen. Wir hatten das Glück in dieser Nacht Kaserne nicht zu überprüfen. Die Deutschen sind nicht täglich Kaserne überprüft.
Vor dem Lager pryhnaly schwangere Frau. Wir alle verbarg ihr nicht um das Auge der Deutschen getroffen. Eine Frau gebar ein Mädchen im Lager, aber die Polizisten gefunden und berichtet von den Deutschen. Die Deutschen suchten und fanden die Frau nahm das Kind und vor aller Augen erschossen. Nach diesem Vorfall niemand schlafen konnte.
Vor mir war ein Ziel: zu entkommen, alle von uns früher oder später erschossen. Bei mir im Camp war eine junge Frau Gejzel Maßnahme, und hier hatten wir angeordnet, dass aus dem Lager fliehen. Oft ist der Campingplatz ein schlankes, hübsches Mädchen Tolochna kam, wird sein Name genannt. Es wird nach zehn Jahren gingen zu ihrer Großmutter in s.Tyahulsk und dort blieb. Ich erzählte ihr von unserer Mahlzeit, und sie versprach, zur Flucht zu verhelfen, brachte uns einen Fluchtplan.
Es ist an diesem Tag. Wenn wir von der Arbeit an einer Karriere zurück, messe ich hinter Gejzel. Es war schon dunkel, wird unsere Abwesenheit bemerkt. Wir kehrten in den Wald. Als stille der letzte Schritt, verließen wir den Wald und kehrte in das Dorf Tyahulsk. Sie wies darauf hin, Tolochna wir in diesem Haus, das wir gehen, und uns sagen, wie und wohin sie gehen.
Wir haben uns Häuser kommen wollen, klopfte. Das Ergebnis war eine Frau mit den Worten: "Geh lieber nicht gesehen werden." Das Zimmer war warm. Mit dem Ofen hörte die Worte: "Der arme leidgeprüften Nation." Es war eine Gefangenschaft, die die Frau gerettet hat. Der Mann war aus diesen Orten. Er sagte uns, wo wir auf den Weg bekommen nächstes müssen. Es war notwendig, um die Hauptstraße zu umgehen. Wir verließen das Haus und zog in den Weg. Plötzlich hörten sie eine Glocke, es ritt Neffe Vermieter Schwartz, der in dem Dorf lebte und dessen Ruhm war der Henker. Aber dieses Mal bestreut eine große Schneeflocke, dass wir plötzlich bedeckt war und wir wurden nicht wiederzuerkennen. "Sie sehen, es hilft uns zu Gott selbst" - sagte der Maßnahme. Auf dem Weg war eine Frau, wie man s.Nykyforivka erreichen und dann erzählte wohl Mitleid mit uns und sagte: "Folgt mir, ich werde." Wir gingen lange, taube Hände, Füße. Eine Frau hat uns in das Dorf kam, klopfte an das Haus. Das Ergebnis war eine Frau, sie über etwas sprechen, dürfen wir brachten heiße Milch vergossen. Die Frau sagte uns am Morgen gab es nicht.
Am Morgen gingen wir weiter. Langen Wanderung, waren zwei Dörfer bereits erreicht das nächste, aber dann konnte nicht gehen. Es ist Abend, die wir im ersten Haus klopfte übrigens, antwortete niemand. Türen geöffnet wurden, gingen wir. Alle schliefen. Zu dieser Zeit kam der Nachbar und sagte: "Woher kommst du hier Live-Polizist." Plötzlich wachte er auf, sah uns an und sagt: "Ich weiß, wer Sie sind, verbringen Sie die Nacht bekomme ich nur einen Monat, wecke mich -. Wie eine Frau sagte leise in rashod gehen" Ich ging schlafen. Nachdem er eingeschlafen war, haben wir ruhig das Haus verließ. Quietschen unter den Füßen Schnee, brach unsere Schritte die Stille. Lassen Sie los, und weiß nicht, wo, es notwendig, im Dorf fragen ist. Kam zu einer kleinen Hütte und beschlossen, zu klopfen. Wir lassen den alten Mann mit den Worten: "Der arme Sie sind arm." Wir fragten ihn nach dem Weg, und er sagt: "Sie wollen, um Fehler zu gehen. Es ist riskant für die Bank geschätzt Deutsch. Ich werde jetzt bringen die Menschen zu helfen, aber vorsichtig sein, weil es Deutschen zu leben. "
Opa nahm uns zu einigen Häusern. Empfing uns mit Angst auf den nächsten Feind. In dem Haus wohnte eine Frau, deren Mann in der Front. Mit ihrem blinden Bruder lebte. Sie sagte, dass sie einen jüngeren Bruder, ein guter Kerl haben und er wird uns helfen. Sie gab mir Stiefel, Galoschen, gab ein Tuch binden seine Füße und sagte: "Ich muss Gutes tun, dass Gott den Menschen gerettet."
All zu lassen, und wenn Morgengrauen wachte wir Bruder Gastgeberin 'Haus. Wir sind gerade aufgewacht. In der Tür stand groß, schlank Junge, erklärte er, "Sie müssen den Bug zu überqueren. Wenn deutsche gehen zurück zu mir während dieser Zeit sollten Sie an den Fluss gehen. Am Ufer des Waldes. Sie wird schwer sein, wird wandern, aber da war keine Angst mehr. " Wir gingen. Schwester junger Mann lief hinter uns her und flüsterte: "Herr, rette uns alle!"
Wir kamen zu dem Fluss. Als die deutsche zurück kam auf die andere Seite, wo es einen Kerl, den wir schnell Fluss verlassen. Wurden in den Wäldern, und wohin sie gehen, weiß es nicht. Langen Wanderung, nicht finden konnte den Weg ins Dorf. Wenn verstreute Heu gesehen, und so im Zuge der Ausrüstung ging auf der Straße. Kamen in das Haus. Und musste durch die rumänischen Streikposten gehen. Wir gingen im ersten Haus an der Straße und fragte Herrin Transfer durch Streikposten. Sie sagte: "Wenn Sie eine Jacke anziehen, werden Sie machen." Was sollten abgelehnt werden. Unterschiedliche Menschen dort, waren diejenigen, die ihr Leben riskierten, um uns zu retten, und es gibt Menschen ohne Gott in der Seele. Die Frau zeigte uns in das Dorf Krasne, von wo aus wir zu Schargorod ging, in Richtung Mogilew.
Wir kamen zu dem Ozarenetskoyi Berge, und hier sahen wir den Polizisten. Sie lachten, schob uns in den Schnee und wieder freigelassen. Wir gingen auf Pushkinska str, über die Dunkelheit. Mira zog in seine Heimat, und ich Gassen zu seinem Haus. Näherte sich dem Haus, setzte sich hin und weinte. Wer wartet auf mich hier? Lebende Tochter und Schwester? Tür öffnete sich und heraus Nachbar. Er erkannte mich, ins Haus gebracht. Alle waren glücklich, Tränen der Freude flossen aus seinen Augen.
Liebe Jungen und Mädchen!
Ich möchte Ihnen wünschen, dass man nie wusste, was ich durch meine Generation ging. Ehren und zu lieben Ihren Mann für die Ehrlichkeit, gutes Herz, das sie trotz Nation.
Wenn es Leute, die uns geholfen sind, beugen sie niedrig. Vielleicht ist ihre lebenden Verwandten, vidhuknitsya.