Speicher für zukünftige Memoirs früher ostarbayterov

Voloshkin Vladimir T.

Geboren 17. Januar 1938 in der Familie von einem Soldaten in Rybinsk, Gebiet Jaroslawl. Im Jahr 1940 wurde sein Vater übertragen, um in der Luft Teil in Vilnius (Litauen) zu dienen. Als der Krieg begann, war sein Vater auf dem Gebiet der Berufsbildung auf dem Flughafen. Der Versuch, die hintere evakuieren gescheitert: Beide Ränge der militärischen Familien wurden zerrissen Flugzeuge abgefangen eine deutsche Landung kehrten die Männer zu "Winter-Wohnung." Ein paar Tage später den Deutschen hingerichtet die Bewohner des jüdischen Ghettos, die zwei 3-4-geschossige Gebäude in Vilnius rozmischalos, und legte sie dort inhaftierten Angehörigen des militärischen Personals. Unter ihnen war Voloshkina und Maria und Sohn Wolodja, der zu dieser Zeit und noch unter 4 Jahren. Das "russische Ghetto" (so nannte dieses Lagers die Einheimischen), waren sie im September 1943, während die Deutschen das Lager aufgelöst und ins Gefängnis geschickt Raten von Menschen an verschiedenen Orten innerhalb von fünf Kreuzfahrt-Spalten. Archivalien der deutschen Sicherheitspolizei und des SD aus dem Litauischen National Archives stammen, zeigen, dass die Familie nach Voloshkinyh von Boosen (Deutschland) gesendet wurde, aber sie, zusammen mit einer Gruppe von anderen ehemaligen Häftlingen, "Russian Ghetto", waren im Lager Französisch St. Ludwig (heute St. Louis, dem Ort des ehemaligen Konzentrationslagers errichtet orthodoxe Kirche). Archives of St. Louis bestätigt Aufenthalt in diesem Camp mit anderen Gefangenen Voloshkinyh Familie. Bekannte ungefähren Zeitpunkt (September 1944) von ihrer Entfernung aus St. Louis, aber nicht angeben, wo die Deutschen ihnen genommen hatte. Und sie fanden sich in einem großen Lager von Nürnberg in Deutschland, wo er befreit von den Kräften der Verbündeten war.
Am Ende des August 1945 kehrten sie in der Region Belgorod. (Geburtsort Eltern Voloshkina VT). Aber da er das Schicksal von seinem Vater gelernt - Voloshkina Trophimus Timofeevich, dass der Krieg an der Front war, Ende 1944, war er komisovanyy aus der Armee als behinderter dem Zweiten Weltkrieg und arbeitete in der Region Wolhynien. Am Ende des Jahres 1945 dorthin gezogen und Vladimir mit seiner Mutter. Er ging zur Schule und absolvierte im Jahr 1955 mit einer Medaille und trat in die Fakultät für Mechanisierung in der Charkower Institut für Mechanisierung der Landwirtschaft. Während seines Studiums am Institut drei Spielzeiten (1956, 1958, 1959) arbeitete an der Gewinnung von Virgin Lands und 1958 erhielt er den ersten Career Award - ". Medaille für osvoenye tselynnыh Land" die Nach dem Studium arbeitete er als Mechaniker Bauernhof Büro in Donezk, Ingenieur RTS in Wolhynien, und 1965 wurde zum Wehrdienst, der 26 Jahre gab genannt. Er wurde wegen Krankheit in den Rang eines Oberst im Jahre 1991 entlassen, ging dann als Ingenieur in der Abteilung für Radiologie der Volyn Regional Department of Agriculture, wo nach Erreichen der Altersgrenze in den Ruhestand 1998 zu arbeiten.

Voloshkin Vladimir T.

Erinnerung an das Kind
Das Buch V. Litvinov, "Brown Halskette" ist ein Abschnitt namens "Oh lasesofah." Das ist, was sie sagten:
"Jetzt wissen wir sicher: zu Beginn des Krieges die große Mehrheit der Familien von sowjetischen Offizieren aus westlichen und zentralen Regionen von Litauen (80 Prozent) oder gestorben ist, oder fiel in deutsche Gefangenschaft und wurden zu Gefangenen besonderen Lagern - lasesofiv, dass Lager für Familien Personal. Verborgen vor menschlichen Augen unter Wasser Teil des Eisbergs (lasesofa) enthielt eine Reihe von geheimnisvollen und schrecklich.
Diese Lager wurden in den frühen Tagen des Krieges entstanden, unmittelbar nach dem Übergang deutschen Grenze, erschien vor allen anderen Orten der Freiheitsentziehung der Sowjetbürger. Es ist möglich, dass Offiziere der Wehrmacht (nicht auf die Offiziere der Gestapo und der Gendarmerie zu schweigen), unter denen spezifische Anweisungen betrieben hatte ...
Heute wie lasesofiv-"Pioniere", die in den besetzten sowjetischen Territorium entstanden bekannt. Dies waren Camps für Familien sowjetischer Offiziere in litauischen Städten Dymytrovas und Golgatha. Aber die größte lasosofom war Subochskyy Lager. Daher seine Rolle als "Leader" unter den wie. In Suboch rivnyalys, es folgten (natürlich - die Faschisten in den Methoden der Arbeit). Bei der ortsansässigen Bevölkerung nannte es "russischen Ghettos."
Das Schicksal war so, dass diese spetstabir und war mein erstes von drei Kindern, wo ich zu "leben" für die langen Jahre des Krieges. Im Jahre 1941 mein Vater - Voloshkin Trofim T. serviert in einem Flugzeug der Roten Armee, die ihren Sitz in Vilnius. Wir lebten in der sogenannten "DOSah" (Häuser der Offiziere). Kurz vor dem Krieg aviachastyna aus dem wichtigsten Ausgangspunkt für den sogenannten wurde entfernt "Field Flughafen", wo er und mein Vater. Wir waren mit meiner Mutter in Vilnius. Ich war damals dreieinhalb Jahre. Natürlich kann ich nicht einen einzigen logischen Beschreibung aller Ereignisse der Zeit, aber einige Episoden in Erinnerung bleiben für immer.
Der Beginn des Krieges: klopfen an die Tür. Mom entdeckt aufgeregt über etwas zu sagen mit einigen militärischen kehrt und beginnt, die Dinge in Eile machen. Dann umarmt und küßt mich und sagt: "Krieg, und schnell gehen, um den Sender laufen." Immer in Erinnerung abgestürzt: im Terminal laufen alte Menschen, Frauen, Hand in Hand oder die Hände von kleinen Kindern, und um sie vor den Fenstern und auf Dachböden zu schießen. Natürlich sind nicht alle das Glück haben, laufen bis zum Bahnhof. An der Station hruzymos in Autos und der Zug in Gang kommt mit Flüchtlingen. Nach einer gewissen Zeit - zwei Züge, Brennen der Schiene. Wie ich später erfuhr, haben wir versucht, nach hinten über Weißrussland zu räumen, aber an der Station Voronov, dass unter der Stadt Lida, Züge wurden besiegt und deutsche Flugzeuge Landung gefangen genommen. Jeder, der versucht hätte, um in der hohen zhytah, die entlang der Eisenbahn wuchs zu verstecken. Im Morgengrauen sahen sie, dass die Straße fahrende Panzer, überdacht, wir die roten Blätter gedacht. Alle Freude eilte zu ihnen, sondern wurden von MG-Garben von Panzern gestoppt. Da ich zum ersten Mal sah die Nazi-Flagge - rot mit einem schwarzen Hakenkreuz in einem weißen Kreis. Die Deutschen sammelten alles, was lebendig blieb, und ordnete an, um Winterquartier Wie dem auch sei, Warnung zurück: in Verletzung der Ordnung - Aufnahmen vor Ort.
An manchen Tagen laufen wir, aber er hatte Geld - mieten cart nach Vilnius zu bekommen. Das Hotel liegt in seiner alten Wohnung. Dann kam das deutsche Militär, versammelten sich in einem Konvoi und fuhren in zwei mit Stacheldraht Hochhäuser auf der Straße Subochaus eingezäunt. Wie ich später erfuhr, zuerst gab es das jüdische Ghetto. Nach dem Schießen der ersten Woche des Krieges die Deutschen stellen die Juden zurück Familie Offiziere der Roten Armee. Seit ich erinnere mich an ein Couplet Lager Lied zur Melodie von einem damals populären Song "Raskynulos Meer gut":
"Auf der Straße Suboch zwei Häuser stehen
Zwei jüdische Heimat bыly.
Jetzt gibt sovetskye Leute sitzen -
Evreev zarыly das Grab ... "
In "Russian Ghetto" wir geerbt haben eine kleine Wohnung im Untergeschoss, die eine 2-Familienhäuser: Ich bin eine Mama und Familie Fisun, die von Mutter und drei Töchter bestand. Für diese Familie, brachte uns das Schicksal des Krieges.
Was passiert im Lager, ich weiß es nicht, aber ich erinnere mich, dass sehr hungrig, beißen große schwarze ovcharky, aus denen für das Leben bleiben sollte, und wie manchmal in der Nacht "voyuyu" Und doch, und dass zu Beginn des bleiben mit dem Schutz der Polizei war, aber nach einer Weile im Lager begann zu häufig in Form militärischer schwarz. Sie im Auto Frauen besetzt wurden, haben viele von ihnen in das Lager zurückgebracht worden. Wie ich aus, miteinander zu reden gelernt, waren ältere Jungen und Erwachsene im Lager war weiblich heimliche subversive Organisation ausgesetzt. Nach dieser KZ-Aufseherin wurde deutlich verbessert.
Das war bis September 1943, wenn sie uns in Waggons und brachte unter dem Schutz von Nirgendwo. So fanden wir uns in einem kleinen spetskontstabori in der Französisch Stadt St. Ludwig (wie ich heute weiß - ist der deutsche Name der Französisch Stadt St.-Louis, derzeit auf dem Gelände des ehemaligen KZ-orthodoxe Kirche gebaut). Seit ich in diesem Lager stürzte in Erinnerung an einige Bewohner versucht, entlang dem Zaun vorbei, in dünne protyanuti ruchenyata dünne Kinder ruhig zu versetzen, Aprikose oder Apfel Peitsche Hut, den er gnadenlos verjagt Kinder vom Zaun, wie in Vilnius ständige Hunger. Aufgrund der Tatsache, dass die Mutter in Fabriken für 12 Stunden in der Nachtschicht arbeiten musste, und der Tag mussten sie Kraft für den nächsten Wechsel zu gewinnen, erfand Leadership Camp "besondere" Ernährung von Kindern, die nicht in der Lage gewesen zu arbeiten, ein Glas Milch und pivkusochka erzatshliba Tag der Platzierung in einem separaten Raum aus Erwachsenen und Verbot zu bestimmten Zeiten aus ihm heraus. Ich werde nie vergessen, als meine Mutter es geschafft, das Lager zu malen Hahn, die mir Französin Mary, die in der Fabrik arbeitete zusammen mit seiner Mutter gab zu bringen. Für mich war es die einzige und sehr teures Spielzeug. Und vergessen Sie nicht meine Mutter und Tante Ola Fisun (zu dieser Familie, die ich erwähnt) nicht zur Arbeit zurückkehren, und die Frauen, die in einer Schicht mit ihnen gearbeitet, nur obnimaly mich und versicherte, dass seine Mutter bald zurückkehren würde. In der Tat, ein oder zwei Tage kehrten sie zurück, geschlagen und traurig. In dem Lager brachten sie Gendarmen. Später erzählte mir meine Mutter, dass sie zu halten mit den Spalten in der Hoffnung, etwas mit Essen zu bekommen versucht. Ihr Versuch scheiterte, aber nach einer Weile ihre Abwesenheit bemerkt wurde, und sie fingen feldzhandarmamy und ins Gefängnis, wo sie "festgehalten" wurden für eine Weile und dann ins Lager gebracht.
Im Lager der St. Ludwig blieben wir bis etwa September 1944, und dann finden sich in einem großen Lager mit Gefangenen vor den Toren des berühmten Nürnberger. Hat uns in einem dreistöckigen Kaserne mit naramy. Catering - bekannt, dass viele Gefangene aus Nazi-wash Kartoffeln oder Rüben ochystok, Tee mit Karotten und Brot mit Trinh bis zwei Mal pro Tag. Zu der Zeit haben alliierte Flugzeuge bereits massive Bombardierung der deutschen Industrie-Städten gestartet. Weil Schmutz in ausreichenden und Erwachsene ständig für das Clearing von der Stadt genutzt. Die Kinder waren unbeaufsichtigt Eltern überlassen. War beim Schützen der Umfang von Stacheldraht aus dem Turm Lager umgeben kann nicht sagen, aber das Haupttor von zwei SS-Mann bewacht, weiß es einfach. Besonders erinnerte sich an ein paar - Senior, unter 60 Jahre alt oder jünger - 40 Jahre. Sie erinnern sich, dass fast jeden Tag immer das Gleiche "Prozess": wann die Änderung erfolgte aus, muss der Senior in seiner Tasche mehrere tsukerochok haben. Unbeaufsichtigt Eltern, Kinder kamen mit Neugier näher zum Tor. Senioren holte Süßigkeiten und warf sie in den Staub vor dem Tor. Jedes der Kinder wollte schmecken sehr süß, und sie, wie die Spatzen, die wild auf Süßigkeiten und koposhylysya im Dreck. Damals war der SS-Mann pidbihav jüngere Kinder und versuchte, yaknaybolyuchishe Kick jemand mit ihnen zu treffen. Dann lachten beide laut. Aus der Zeit der Aufenthalt in Nürnberg Lager erinnere mich an die schrecklichen Bombenangriffe, einschließlich des Lagers, die, wie ich schrieb, auf den sehr Rande der Stadt war. Am Ende des Krieges Zaun war schon an vielen Stellen so kaputt, dass während der Bombardierung der Mehrheit der Gefangenen entkamen in das Feld, um nicht von Bomben getroffen zu werden. Dann gab es die Freisetzung von alliierten Truppen und Rückkehr in die Heimat im August 1945. Und für mich damals bis 7 ½ Jahren.
V. Litwinow hatte in meinem Buch zitiert, wusste "Brown Halskette" stellt fest, dass die Frage der sogenannten spetskontstaboriv für Familien sowjetischer Offiziere lange zum Schweigen gebracht, und einige von ihnen. Ich denke an sie und jetzt wenig bekannt.
Also, warum in den Unterlagen der Sicherheitspolizei SD, im Staatsarchiv von Litauen in Vilnius erhalten, sagt, dass mich Mutter als Teil der Marschkolonne in Boosen geschickt (und es gibt die "russische Ghetto" zu fünf gesendet wurde) ( Deutschland), und wir fanden uns in Frankreich? Warum in dem Dokument, das meine Mutter im Lager von St. Louis zu bleiben, erhielt von mehr als sechs Jahre nach einer Anfrage von einer internationalen Suchmaschine in Bad Arolzeni durch die Französisch Botschaft aus den Archiven von Saint-Louis, die Deutschen, mit all ihren Pünktlichkeit bestätigt , sagte, wann und wo Gewinn, nicht erwähnt, wo wir geschickt wurden, was sucht und mit Arolzena, und durch andere persönliche Archive in Deutschland, einschließlich aller Archive Nürnberg (und haben bereits neun Antworten nur aus Nürnberg) zeigen keine positives Ergebnis? Der Eindruck ist, dass die Nazis an die Spuren ihrer Verbrechen gegen die Zivilbevölkerung unter den Familien der Soldaten verstecken wollte. Dies bedeutet, dass nicht alle Punkte über dem "i" gesetzt werden.