Herman Theodor Iljinitschna
Geboren 1925.12.16 Jahr. Kraft übertragen, um Deutschland im Jahre 1942, den 10. Oktober. Bei der Arbeit gab es bis 22. April 1945. Wenn wir gebracht, dann nahmen wir 50 Personen auf Anlage Darlene Benz arbeiten. Untergebracht uns in einem Raum. Wir lebten dort eine lange Zeit, und wir zogen in das Lager, das war 2000 Personen. Dieses Lager nahodyvsya in Bereichen, in m.Shtuthart Vanhen. Wir führten mit Vanhena in den Reihen arbeiten unter Bewachung der Anlage von 5 km. Ich war die Nummer 1845. Oft gab es Fälle, in denen Wachen schlugen uns mit Schlagstöcken plares, weil wir hinter den anderen zurückbleiben, sie waren sehr schwach. Von der Fabrik waren wir auch in Begleitung erfolgen. Aus dem Lager haben wir nicht gehen, wir wurden nicht produziert.
Essen zweimal täglich zum Mittagessen Suppe gegeben mit Möhren und Rüben, am Abend Suppe mit Wasser und Rüben. Wir waren sehr erschöpft, schwach und musste jeden Tag zu Fuß zur Arbeit, weil im Lager, verließ niemand. Als wir ankamen, ließen wir uns in der Wirtin, die ihre Häuser unter der Politik der verschiedenen Personen vermietet: die Französisch, Belgier, Italiener, die die Deutschen nahmen die in Deutschland arbeiten. Aber wir lebten nicht lange nach 2 Monaten haben wir im Lager, die von Stacheldraht umgeben war und bewacht von Polizisten nieder. Früh am Morgen und fuhr uns erhoben über den Bau von Rang, und dann haben wir mehrmals übertragen. Dann durchsuchte die Polizei die Kaserne, und wen sie fanden, zog auf der Straße, und wir wieder pereschytuvaly. Dann waren wir bei der Arbeit. Vor den Toren der Fabrik wieder auf und pereschytuvaly der Fabrik, wo wir um ihre Geschäfte gingen nicht erlaubt. Am Abend versammelten wir uns wieder in der Fabrik, wieder stroyily in Spalten und zählte uns, dann lassen Sie die Spalte aus der Fläche unter Eskorte waren im Camp.
Die Fabrik beschäftigt eine Menge von Gefangenen: die Französisch, Italiener, Tschechen, Kroaten, Belgier, war Kraft viele verschiedene Leute, die Deutschen hätten. Wir wurden im Speisesaal eines nach dem anderen genommen: Russisch, Ukrainisch, Französisch, Italiener, Belgier, Tschechen. Wir lebten in einem Gebiet, aber wir gemeinsam genutzten Kanal. Und sie brachten uns alle, unter Bewachung zu arbeiten. Aber unsere Wachen uns schytaly wie Rinder, nicht wie andere Leute waren wir das zweite Rennen, auf uns beschimpft, wir waren Sklaven und musste 12 Stunden am Tag arbeiten, und für die Freizeit ist nicht genug.
Gekleidet uns in Overall - Hosen und Jacken, ausgestellt am Fuß hölzernen Pantoffeln. Dies ist, wie wir leben, oder besser bestanden. Wir haben oft Alarm schlug bombardierten die Anlage. Einmal brachten wir ihn zum Abendessen, begann Bombardierung. Einige, als er starb, wurden ich prykydalo Land, und zwei Mädchen neben mir getötet. Ich grub. Und diese Mädchen begraben irgendwo, wir waren nicht dort, wo erzählt. Es war ein Lager von Holz, und wenn es Bomben zündete, und dann brannte das Gebäude, und Menschen, die keine Zeit haben, um zu springen aus den Baracken. Wir befinden uns derzeit in der Anlage sind, was wir mit all Kleider verbrannt hatte. Dann wird das Lager eine andere Stadt umgezogen - Esminhem auch im Camp. Blieb dort arbeiten wir nur Kleidung. Das Essen ist auch sehr schlecht: Steckrübe, Karotten, 1 kg Brot für 3 Tage. Wir aßen Brot für 1 Tag und dann aß eine Suppe. Viele Menschen waren Kranken und Sterbenden, sondern wer wir waren Sie benötigen, gehen in, brennen und alles. Sie fuhren uns zum Zug zu arbeiten, weil er ein Lager 12 Kilometer vom Ort der Arbeit war. Es war eine sehr schwierige Zeit, waren in den Streik, aber diejenigen, hvataly und weggebracht, wir wissen nicht, was dann zu tun.
Und das Leben weiter. Einmal waren wir in der Nachtschicht, und die Polizei begleitete uns zum Bahnhof, warteten wir es schon lange, aber es ist nicht. Die Polizei ging, um herauszufinden, warum der Zug nicht kam, und er sagte, dass putyah Unfall. Wir wurden dann zu Fuß Parade geführt, und wir sahen ein schrecklicher Unfall war unter Esminhemom. 15 Waggons entgleist und umgestürzt. Wie viele Opfer es gab, weiß niemand. Es waren Deutsche. 2 Tage sammeln Menschen. Viele Russen getötet und verstümmelt, war es ein großer Zufall.
Aber in diesem Lager waren wir nicht lange, eine Woche nach dem Unfall wurden wir wieder in ein anderes Lager in der Nähe Vanhena bewegt. Wieder brachten sie zur Arbeit und von der Arbeit zu Fuß in Begleitung erfolgen. Arbeitete für 12 Stunden. Jeden Tag etwas passiert: dass sterbende Menschen, die verletzte. Bei der Arbeit nicht erlaubt, mindestens eine Minute ruhen. Du gehst auf die Toilette, und nach dem Sie unterwegs sind Geselle. Oft Menschen aus der Toiletten geworfen. Ich bin krank dort Gastritis, Magenschmerzen, Leber, Bauchspeicheldrüse. Nachdem ich wurde deaktiviert.
Seit 1944 wir haben damit begonnen, ständig bombardieren, Pflanzen-und Stadt, so habe ich zweimal dem Tod gerettet. Besonders schlecht schlug mich das zweite Mal, so lag ich zwei Tage im Lager, bis ich die Temperatur sank und ich fuhr zur Arbeit, obwohl ich immer noch sehr schwach war. Es nicht auf der Suche ist, daß du derzhyshsya Gesundheit auf den Beinen haben, dann müssen Sie tun!
Dies ist, wie wir gelebt haben. Wie sie sagen, lebte und dachte, wie wir überleben. Ein Lager war groß, 2000 Menschen, und jeder wollte nach Hause leben, aber es wurde nicht für jedermann bestimmt sind. Viele Menschen starben an Unterernährung, Krankheit, harter Arbeit.
Im April 1945 veröffentlichten wir die Französisch, und zwei Tage später kamen die Amerikaner unser Lager besetzt und bewacht, bis es uns, unsere Truppen kam. Und dann fingen wir an zu bilden, um nach Hause zu schicken, aber wir haben lange im Lager gewesen, bis wir nicht in eine andere deutsche Stadt, in der alle zur Unterwerfung gebracht wurden, sind umgezogen. Da waren wir noch 2 Monate, bis wir keine Dokumente. Es wurde m.Buhenvald. Und dann haben wir alle Ukrainer zog den Zug, Fracht, alle sitzen, da Rationen für die Reise, und wir fuhren Monate, bis in Ihrem Gebiet gefangen. Und dann die gleichen wie diejenigen, reiste wieder nach Hause konnte. Meine Familie hätte nicht gedacht, dass ich komme wieder und dachte, dass ich in der Welt haben keine. 16. Oktober war ich zu Hause. Meine Familie - meine Mutter und Schwestern waren sehr froh, dass am Leben geblieben. Vater nahm den Deutschen als Partisan im Jahr 1943, und er hatte aus Deutschland zurückgekehrt. Wir wussten nicht, nichts davon. Dann haben wir gesagt, seinem Freund, dass kam zurück, dass sein Vater sehr krank und wurde in ein anderes Lager, wo er zeigt, dass er starb. Siehe, dies war mein Leben.
