Mezhevykyna (Mandryka) Naděžda Petrovna
Narodil se 27. ledna 1926 rok v obci Frunze Chersonský kraj okres Yvanovskoho v rodině kolhoznik. Sedm sostoyala z šesti lidí. Otec pracoval jako ženicha, matka byla lankovoy o bavlně. Ve válce jsme seyaly bavlny. Denhi v kolhoze nedal, pracoval jako pro jejich práci. Žil velmi bedno. Na konci roku nachyslyaly zarabotannыy pracovní den zrna. Pot sdavaly stát a já MÍT kvytantsyyu na množství kakuyu může být otovaryvatsya v obchodě. Do týdne stojí ve frontě, při získávání nějaký loudal: Má někdo materyy a boty, i když jeden párů dvoyh. Troe nás chodil do školy. Starshaya sestra, pracovala se svou matkou na odkaz, absolvoval ve třídě 4, Když bolševici a získat nám Obuchi a Odet.
Jít do války jsem absolvoval sedm tříd, snil bыt uchytelnytsey, kdy bude detkam znalosti a radosti. Pracoval v létě kolhoze na plení, a když nachynalys morozы jsme posыlaly sobyrat bavlna. Ale moje sny nejsou sbыlas a nachalas války.
Když v roce 1941 roce jsme se nemtsы k, pak zanymalys výchova ve škole do 4 třídy. Pracoval jsem v kolhoze, krávy svoymy pahaly, boronovaly, skyrdovaly, a 1943 za rok, si pololy Sunflowers skálu a relaxovat. Viděl tak, Edet na vozíky velitele, všichni povstali a pojďme plevel, a jeden z kluků sydel. Velitel zametyl yzdaleka, že on-line sydel. A když podъehal, začal bít pletkoy ego. Všichni jsme pracovali jako molcha, dokonce se bál vidět.
V srpnu 1943, g otpravlyaly v Germaniya při práci všech byl někdo narodil v roce 1926 a někdo prošel provizi. Seznam byl a já. Kolik áûëî slzy. Nikdy jsem od otluchalas domácí, a to ani neviděl vlaky, které stanicí jsme bydleli na 60 kilometrů. 23.srpna 1943 yr jsme byli vzati do stanice loshadmy. Soprovozhdal polytseyskyy, kdy nikdo ubezhal. Dejte nám ochranným vahonы, zakrыly závora a nesen. Spal na podlaze vozu. Nepamatuji, ve městě kakom vlaku ostanovylsya jsme byli vedeni ke spáchání. Nahý a nutil razdetsya poocheredno jsme přišli válcované lékaře. A opět dát do vahonы a nesl dál.
V Hermanyy nevím v které jsme vыstrayvaly měst v kruhu a hostitelé sami otbyraly pracovní síla. Muži nikdo si vybral, jsem byl velmi Malenkaya a hudenkaya. Kdo ostalsya, přinesl v Hannoveru. Jsme se usadili v táboře pro 6 kilometrů od akkumulyatornoy továrny. Vzali na pracovním mashynoy. Ale zůstali jsme tam málo. Pamatujte, že pod naší intercession bombardoval tábora a ze všech bomb zazhyhatelnыh shorely kasáren. Jsme na malém metalys klochechkam země, které byly othorozhenы z druhého provolokoy, zůstal naživu. Přestěhovali jsme se do továrny v prostorách podvalnoe, bylo světlo a vodu, spí na slámě. To bylo v blízkosti továrny velmi kempu hodně. S jedním tábora vыselyly plennыh ytalyantsev a usadil Tuda námi. Oplocený tábor ostnatý provolkoy a na výjezdu žil komendantsha, ženu jménem Marie uh. V NEE byl Bolshaya pes. Velmi byl strohaya komendantsha. Noc s luceren šli na shtubam a proveryala, je, zda na místo. To bylo nás 30 lidí v shtube. Trehyarusnыe postel, matrace, nabytыy hobliny, a odeyalo, prostыn nebyl. Klopov, která byla plná, mohl v noci není usnut. Posredy shtubы myslel dlynnыy století a dvě lavice, kamna a pechka. Ranní čaj dostal téměř nesladkyy a večer, jak se jinde neuvedený práce, z polévky bryukvы, někdy s kapustoy tsvetnoy. U příležitosti polévky z muchnыh zvezdochek. Pouze cherverham dal chleba a klobásy, zvyky a dovednosti. Který pracoval jako PA vrednom Zeche dal tselыy ochutnali chléb, nevím, kolik hramm a 300 g. kolbasы. Pracoval jsem v Zeche snadno stroje, Stoya vыbyvalyana Jaké jsou silné lepenky, je to deska. A tady je všechno dohromady shtube vzdal verši, nazыvalsya na "Golden čtvrtek":
Veranda s prací, lozhus do postele,
Slыshu razhovorы, bude chléb dát,
Zde jsem soskochyla a k oknu bezhat.
Chléb jsem obdržel, počínaje zhrat.
První kůry a potit jinde,
Smeyutsya Holka, ty pozhresh Oh všechno.
Nic, devchonki jednou jsme pomyrat,
Jen do toho, devchata, měli bychom jistě chléb.
Dny ydut ve dne, chléb má dlouho tam.
V případě, že stejný dolhozhdannыy Zlatá čtvrtek?
A tak jednoho večera a poedym zhdem sleduyuscheho čtvrtek. Z oblečení se mi z domu byl latanaya bundu a ponožky sherstyanыe sám vyazala, halenka šité z ručníku a sukně z matrace, pokrashennaya v černé barvě a obuv Starý, který v zimě pervuyu porvalys. Tam jsme vыdaly kombynezonы plaschevoy z tkaniny a dřevěné podložce, posun obtyanutыe parusynoy Bella, jak shlepantsы. Ponožky vymazána, poshtopat To byl hulvát, a já jsem šel a léto a zima v bosých nohou. To byla zima velmi sыro, Sneha nebyl.
A tam je velmi hotelos. A my až 4 lidské poocheredno plazení pod prolazyly podnyatoy kluci-holandské ostnatým provolokoy. V blízkosti kempu se nebolshoy lesok, ydem Tuda, pokushaem bobule, a na podzim stejným způsobem jít do pole a pahote brambor sobyraly, ale pokud majitel uvydyt, pronásledováni, krychyt: rusysh shvayn. Ale ne všichni bыly jako bыvalo, proedet, a ne jako budto vidí. Šel do musorkam a pod vыbyraly s kartoshky. Vozvraschalys Camp ve stejném putem. Komendantsha nic zamechala. Pokud přivezli brambory, pak se vaří na sporáku v hrnci noci, které jsem poslat do musorke. Odny vařené, jiní hlídali u okna, Pokud nebyl nalezen komendantsha.
Vo vrednom Zeche, pracoval a naše žena. Některé z nich také a dal Devchonka chulochky shtopannыe a šaty a uhoschaly sendviče. Byl jsem snad nevezuchaya, nikdo mi nic vůle. A pokud někdo zaboleet Tuberkulóza, yzolyrovaly ze všech. V lese si myslí domyk a jejich Tuda otselyaly a tam někdo vыzhyvet.
Z našeho tábora u polské byl tábor, také oplocen ostnatým provolokoy, potu tábor na velký, hodně tam áûëî voennoplennыh. Pracovali jako u pece a silniční dopravu, kotoroy vyšli, byl šerm provolokoy na diskuse Shell kotoroy. Každé ráno v sobotu ráno jsme vydely: někdo v noci umret, S zavorachyvaly v tonkuyu čipy shyrokuyu a obkruchyvaly provolkoy. A skladыvaly auto a poté předloženy uvozyly. Vydely, jak bylo v práci, a ne někdo Natalia ydty, vysya v soudruhů na ramenou, jako kdyby někdo nahnetsya, sorvet tráva a do úst, to je tvrdý hit.
Na různých stranách našeho larehya žil hollandtsы, belhyytsы, frantsuzы, nejsou zahorozhenы, ezdyly ve známém turistickém, im vыsыlaly posыlky z domova.
Věnujte nám kopeyky pro kotorыe jsme si mohli koupit konvertы a karty. Z potravin, které nemají nic prodávat. Ano, a psát Domo áûëî nelzya, tak jak byl náš region, který už byl propuštěn. Pracovali jsme jako 12 hodin nebo 14 hodin, a to znásobení. A tady je v měsíci květnu, číslo si nepamatuje, 1945 g ve 4 hodiny ráno jsme zavedli shtubu zashly amerykantsы, ale mluvil v Russky. Říkali, že válka zakonchylas, a my osvobozhdenы. Pro nás je to áûëî neozhydannostyu. Po večeři jsme zamechaly není nic, to bylo tak, jako vždy. Takaya je to již radost. Všichni jsme podnyalys a obnymalys a tselovalys a plakal. Dokonce verylos není, něco je nyní naše otpravyat DOMO. To bylo si myslel, že nikdy nelze nevidět rodnыh a zemřeme otroky.
Den, kdy jsme viděli, aby nemtsы ruchnыh nést invalidní vozíky produkty, a my někdo podskazal. Všichni jsme se vrhli Tuda. Byla to skladba Militari, tam bыly všechny produkty, přičemž v jednom pod stropem závisí áûëî šité voennoy formuláře a druhá závisí stál shveynыe stroj. Máme jídlo, kolik Natalia někdo chodit, a přišli do tábora. Komendantshy na prohodnoy už nebyl. Ve všech shtube produkty vzdal dohromady a nejkrásnější šaty pozhylaya žena mezi námi (z regionu Kyjev), který nás učil modlitby, jsme vыdavala produkty ponemnozhku, když ne obъelys Délka po smrti. K nám pryshel kluka z tábora na a řekl, že večer s to ze všech vыhnaly z tábora a někde poblíž rasstrelyvaly. On a další muž zůstal naživu tři. Z nich, Kano-Pole. On silně yzdevalsya nad vězni. A když se on-line pryshel v Táboře, devchata našeho tábora u vesnice svého krajana, Kotor na Billa v Zeche otlyval a vody, a znovu, Bill, začal bít ego. Dokonce i na dыshal, pohřben v blízkosti tábora ega. Já a další devchonki se mohli podívat na to je.
Bydleli jsme v kempu měsíc, a bolševici, přišli trochu v sobě po hladomoru, a začali jsme amerykantsы otpravlyat strojů na místě sborochnыy. Přepravovány přes rekuperační brzdění Эlbu válcované naše. Je tu my, kdo otpravlyaly-li na. Otpravlyaly ženy vědí, muži - v armádě.
Kolik radost a slzy To bylo, když se vrátil DOMO. Některé devchonki ostanovylys s námi a staňte razыskyvat svoyh rodnыh, které byly эvakuyrovanы. Když razыskaly a uehaly k. příbuzní. Vlastnost pro nás smotrely s prezrenyem, jak jsme se budto v něčem vynovatы. V září budu posílat v osmé třídě, vystudoval školu vstoupil do tehnykum, ale žádná studie pryshlos silně zabolela. V příštím roce budu posílat na kurzy schetovodov.
C 1946 - 1947 dvouletém období. byl hlad, ale ne tak, jak byl rok 1933. Chléb dána karet. Pracoval jsem jako schetovodom v lékárně ve druhé čtvrti, kde jsem stáhl ženatý, porodila sыna a dceru. Manžel prošel Wars také pracovali v selhoztehnyke, zemřel v 44 po infarktu rok. Zůstal jsem s dětmi. Opravdu to bylo těžké. I k přesunula svoym rodiče. Pracoval jako statistik v nemocnici. Pohřben mou matku, děti mohou učit. Sыn Studoval v Nikopol v hutního tehnykume. 6 měsíců pracoval v Minsku Plant traktoru,, ottuda poshel v armádě. Otsluzhyl armáda, poshel práce v továrně v Nikopol ferrosplavnыy, kde hynou a 3. srpna 1977, rok. Dcera Absolvent Dnipropetrovsk automatizace tehnykum a telemehanyky, a na žádost svého EE zaslána Nikopol na závodě ferrosplavnыy, kde působí v současné době.
Me závod přidělena odnokomnatnuyu byt. Pohřben ottsa a dorabotala do důchodu v roce 1983 a roce se stěhoval do Nikopol. Žiju sám, dva vnuk ymeyu 17, 14 let. Trpí chronickým tromboflebytom a polyartrytom. V penzijních nedostatečným počtem léků, pouze platit nájem na chleba da. Penzion ve mně Malenkaya, vlastnit pouze nutné, a 38 let zkušeností. Tady jsem žil takový život. Myslel jsem si, i když na věku letech lehche, ale ukázal, že věk a Takaya strashnaya, jak celý život. Že osud není nykuda deneshsya.
