Shapovalov (Yukhimenko) Olga Onysymivna
Narozený 6. října 1925 v regionech obci Tverdokhlib Reshytylivskoho. V roce 1933, během hladomoru a kolektivizaci na Ukrajině, naše rodina musela přestěhovat do města Dněpropetrovsk, sestry mé matky, která žila na Prospect Kalinina, 38. Život v bezprostřední blízkosti, ale skupina přežila. Jeho otec pracoval jako řidič tramvaje, jsem chodil do školy do platové třídy 7.
Válka vypukla naše klidný život, naše dětství a naše mládí. Tam byla německá invaze, okupace. 20.července jsem se spolu se svým měšťané byli násilně vyhnáni z domu. Ve stejné době byl vypuzen při 12 dívek na naší ulici, 4-Checheliyivka. Policisté nás nahnali na policejní stanici a řekl: ". Nikde nenechávejte, ne skrývat, nebo exekuce" Na druhý den výměny vedla na nádraží pod dohledem policisty. Vložil skotu vagónů slámy, zavřel auto a jeli do baru. Tam byl více než týden pod palbou a bombandyruvannyam. Jedna z dívek byl zraněn do nohy, a to i přes rány, to nás přivedlo dohromady. Nejprve jsme dorazili do města Rosenberg (Východní Prusko), kde jsme prodali Bauer. Jak Bauer (nepamatuji si jméno), jsem pracoval v dočasných čtyři měsíce. Pak na podzim poslal do vojenské továrně nedaleko obce Laband Hlyayvits (bývalá území Polska). Zde jsem se setkal s jeho krajan dívky, kteří byli vyhnáni z domu se mnou. Žil v pracovním táboře, spaní na palandě. Vyrobeno v závodě kyseliny, I, spolu s Marií Coutinho (1924) a Nadiya Rudenko (1926). Práce byla od rána do noci, umyl se v kyselině, několik granátů. Ruce popecheni, dýchání je obtížné, jako vždy ve vzduchu bylo par kyseliny. Byla jsem často nemocná, ale poslal domů. Pro malé poražen zavinění, zasadil v chladiči, vyčítal, že jsme "škodlivý prase", atd. Ano, Hope Rudenko (na muže čepů) a poruchy byl poslán do tábora v Osvětimi, "", kde zůstala až do konce války.
Konečně je čas uvolnit. 25.ledna 1945 jsme vydali sovětské armády, a 27.února 1945 jsem Maria Coutinho spolu okamžitě šel pěšky na prefabrikované Lehára, na cestě do našich krajanů připojila. Zatímco v tomto táboře, jsme prošli filtr, a aniž by čekal na svolení, protože velmi podobně jako domov pro volně vlaky, které byly na východě, šla domů. Nejprve musel jít ve vozech s dvěma koňmi až do města. Konečně doma v Kyjevě, a doma až MÍT pasy, zatímco oni nemohli sehnat práci. Pracovala doma na různých pracovních míst: pokladní v přístavu, pak vredniy práci - na drogách tovární baktericidních. Po tvrdé práci v Hermaniyi často nemocní, se staly postiženými skupina II. Mám dvě dcery, žije s jedním z nich, kostky, a podle mého vnuka, student Dennis. Znepokojuje mě, s možností veřejné práce. Jsem člen ukrajinského svazu vězňů obětí nacismu odst. USVZHN) října okrese Dněpropetrovsk.
